खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रख़्त-ए-सफ़र बाँधना" शब्द से संबंधित परिणाम

घूँघट

साड़ी, दुपट्टे या किसी ओढ़ने वाले कपड़े का वह हिस्सा जिससे स्त्रियाँ अपने चेहरे को ढक लेती है, चादर का मुँह पर पड़ा हुआ कपड़ा, औरतें दोपट्टे को पर्दे के लिए सर पर से आगे झुका लेती हैं ताकि मुँह न दिखाई दे इसको भी घूँघट कहते हैं, चादर का किनारा जिसको दुलहन अपने मुँह पर डाल लेती है, बुर्क़ा, नक़ाब, पर्दा\

घूँघटी

घूँघट निकालने वाली

घूँघट उठना

दुल्हन का कुछ दिनों तक पति और उसके क़रीबी रिश्तेदारों से पर्दा हटा देना

घूँघट मारना

घूँघट काढ़ना

घूँघटा

رک : گھونگھٹ .

घूँघट निकलना

दुपट्टे के किनारे का खींच कर मुँह पर लाया जाना

घूँघट खोलना

घूँघट उठाना, पर्दा हटाना, मुँह दिखाना, मुँह सामने करना

घूँघट लेना

मुखड़े को घूँघट से छुपा लेना

घूँघट करना

(of a horse) draw back the neck

घूँघट खाना

फ़ौज का लड़ाई के मैदान से भागने के इरादे से मुँह फेरना, फ़ौज का लड़ाई के मैदान से पीछे हटना

घूँघट हटाना

۲. बादल हटना

घूँघट उलटना

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

घूँघट निकालना

to draw the veil over face

घूँघट खींचना

रुक : घूँट काढ़ना

घूँघट बढ़ाना

रुक : घूँघट काढ़ना, घूँघट निकालना

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

घूँघट काढ़ना

draw veil over the face

घूँघट की दीवार

वह दीवार जो बाग़ या मकान के आने जाने के दरवाज़े के सामने खींच देते हैं

घूँघट कर लेना

۱. पर्दा करना, घूँघट निकाल लेना

घूँघट दूर होना

पर्दा हटना, पर्दा न रहना

घूँघट की ज़र्ब

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

घूँघट का चराग़ाँ

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

घूँघट काढ़ लेना

रुक : घूँघट निकालना

घूँघट का चराग़-दान

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

अब घूँघट कैसा

कहाँ की शर्म-ओ-हया या लिहाज़

निकली तो घूँघट क्या

जब पर्दे से बाहर हुई तो फिर घूंघट का क्या निकालना

नाचने लगी तो घूँघट कैसा

strain at the gullet after swallowing the camel

लम्बे घूँघट वाली से डरिये

जो महिला बहुत लंबा घूँघट निकाले वो प्राय: बदचलन होती है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रख़्त-ए-सफ़र बाँधना के अर्थदेखिए

रख़्त-ए-सफ़र बाँधना

raKHt-e-safar baa.ndhnaaرَخْتِ سَفَر باندْھنا

रख़्त-ए-सफ़र बाँधना के हिंदी अर्थ

  • यात्रा की तैयारी करना, प्रस्थान करना, चला जाना
  • मरने की तैयारी करना

English meaning of raKHt-e-safar baa.ndhnaa

  • get ready to go, pack up, make preparations for travel
  • preparing to die

رَخْتِ سَفَر باندْھنا کے اردو معانی

Roman

  • سفر کی تیّاری کرنا، کُوچ کرنا، چلا جانا
  • مرنے کی تیّاری کرنا

Urdu meaning of raKHt-e-safar baa.ndhnaa

Roman

  • safar kii tiiXyaarii karnaa, kuu.och karnaa, chala jaana
  • marne kii tiiXyaarii karnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

घूँघट

साड़ी, दुपट्टे या किसी ओढ़ने वाले कपड़े का वह हिस्सा जिससे स्त्रियाँ अपने चेहरे को ढक लेती है, चादर का मुँह पर पड़ा हुआ कपड़ा, औरतें दोपट्टे को पर्दे के लिए सर पर से आगे झुका लेती हैं ताकि मुँह न दिखाई दे इसको भी घूँघट कहते हैं, चादर का किनारा जिसको दुलहन अपने मुँह पर डाल लेती है, बुर्क़ा, नक़ाब, पर्दा\

घूँघटी

घूँघट निकालने वाली

घूँघट उठना

दुल्हन का कुछ दिनों तक पति और उसके क़रीबी रिश्तेदारों से पर्दा हटा देना

घूँघट मारना

घूँघट काढ़ना

घूँघटा

رک : گھونگھٹ .

घूँघट निकलना

दुपट्टे के किनारे का खींच कर मुँह पर लाया जाना

घूँघट खोलना

घूँघट उठाना, पर्दा हटाना, मुँह दिखाना, मुँह सामने करना

घूँघट लेना

मुखड़े को घूँघट से छुपा लेना

घूँघट करना

(of a horse) draw back the neck

घूँघट खाना

फ़ौज का लड़ाई के मैदान से भागने के इरादे से मुँह फेरना, फ़ौज का लड़ाई के मैदान से पीछे हटना

घूँघट हटाना

۲. बादल हटना

घूँघट उलटना

پردہ اُٹھانا ، عیاں کرنا .

घूँघट निकालना

to draw the veil over face

घूँघट खींचना

रुक : घूँट काढ़ना

घूँघट बढ़ाना

रुक : घूँघट काढ़ना, घूँघट निकालना

घूँघट सरकना

رک : گھونگھٹ ہٹنا ۔

घूँघट काढ़ना

draw veil over the face

घूँघट की दीवार

वह दीवार जो बाग़ या मकान के आने जाने के दरवाज़े के सामने खींच देते हैं

घूँघट कर लेना

۱. पर्दा करना, घूँघट निकाल लेना

घूँघट दूर होना

पर्दा हटना, पर्दा न रहना

घूँघट की ज़र्ब

رک : گھونگھٹ کی ضرب .

घूँघट का चराग़ाँ

۔ایک قسم کا چراغ داں۔ ؎

घूँघट काढ़ लेना

रुक : घूँघट निकालना

घूँघट का चराग़-दान

رک : گھونگھٹ کا چراغ دان .

अब घूँघट कैसा

कहाँ की शर्म-ओ-हया या लिहाज़

निकली तो घूँघट क्या

जब पर्दे से बाहर हुई तो फिर घूंघट का क्या निकालना

नाचने लगी तो घूँघट कैसा

strain at the gullet after swallowing the camel

लम्बे घूँघट वाली से डरिये

जो महिला बहुत लंबा घूँघट निकाले वो प्राय: बदचलन होती है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रख़्त-ए-सफ़र बाँधना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रख़्त-ए-सफ़र बाँधना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone