किसी प्रेस या कार्यालय के ओर से छापी हुई पुस्तके, सहमत, स्वीकार्य, छापा हुआ, पसंदीदा, दिल पसंद, अच्छा लगने वाला

जिसका अनुकरण किया जाय, अनुसरणीय, प्रतीकात्मक: अधिकारी, हाकिम, अफसर, सरदार

छपा हुआ, मुद्रित, छपी हुई, प्रकाशित

पसंद होना

आम पसंद, सबको पसंद आने वाला

جو طبیعت کو پسند ہو ، طبیعت کے موافق ، مرغوب الطبع ، دلپسند ۔

मुद्रित वस्तुएँ, रुचिकर, किताबें, समाचार पत्र, पत्रिकाएँ आदि, छापी हुई चीज़ें

जो आँखों को अच्छा लगे

طبیعت کے موافق ، پسندیدہ ، پسند آنے والا ، مرغوب ۔

متبوع (رک) کی جمع ، پیشوا ، حاکمین ، افسران ، سرداران ۔

according to the public taste

जिस पर जादू किया गया हो

नष्ट, तबाह, बर्बाद

आग पर पकाया हुआ, उबाला हुआ, आग पर पकी हुई चीज़, जोश दी हुई

अप्रकाशित, जो छपा न हो, कोई लेख जो अभी किसी रूप में छपा न हो

अप्रिय, अरुचिकर, नामब, अप्रकाशित, जो छपा न हो

स्वभाविक वाक्य, (प्रसारण विज्ञान) वह वाक्य जिसमें बनावटी औपचारिकताओं के स्थान पर सत्यता और प्रभाव को महत्त्व दिया गया हो

motor torpedo-boat तार पेडू से लैस ख़ुदकार कशती ।

दुर्लभ पुस्तकें, महत्वपूर्ण एवं दुर्लभ पुस्तकें

वह पुस्तक जो प्रकाशित न हुई हो, अप्रकाशित, अमुद्रित, हस्तलिखित, पाण्डुलिपि

(کُتب خانہ) مجلّدات یا مطبوعات کا سِلسلہ جو کسی ایک نام یا اِدارات سے مرتب کیا جائے.

मेल मिलाप, साज़गारी

حکومت کی طرف سے نگرانی کے بغیر جو کچھ چاہنا چھاپنا

‘मत्बा' का बहु., मुद्रालय समूह, बहुत सारे प्रकाशन या छापे ख़ाने

पुस्तक, पत्रिका या समाचार पत्र आदि को छापने का स्थान, छापाख़ाना, प्रैस, मुद्रणशाला, यंत्रालय

छपनेवाला, अंकित होनेवाला।

जो एक दूसरे से ख़रीदें और बेचें

رک : متباعد ۔

پیروی کرنے والا ، پیروکار ، متابعت کرنے والا ، چیلا ، فرماں بردار

अनुसरण करने वाला, अनुपालन करने वाला, अनुयायी, आज्ञाकारी

ایک دوسرے سے بعید ، دور ، جدا ، الگ ، ایک کا دوسرے سے بُعد رکھنا ۔

संसार में धुतकारा हुआ

इलाज करने की जगह, चिकित्सालय, दवाख़ाना, चिकित्सा केंद्र

۔मतब में मजमा ना होना।मतब का बेरौनक होना।

(نفسیات) کا ایک شعبہ ، خلل اعصاب ، جس میں مریض کی گھبراہٹیں خوف اور متعدد مختلف جسمانی شکایات محض جذباتی ہوتی ہیں اور ان کا کوئی طبعی سبب نہیں ہوتا ؛ نفسی خلل اعصاب ۔

رک: تَْشخیص خانہ، (مجازاً) بچے کی رہنمائی کا ادارہ .

छापा ख़ाना, प्रिंटिंग प्रेस

अस्वीकार्य या अनपसंद कर देना

the course of medicine

حکومت کے احکامات کو نہ ماننا، مُلکی قوانین پر عمل نہ کرنا.

मुद्रण की पुरानी पद्धति जिसमें प्लेट या कापी पत्थर की सिल पर जमाई जाती थी, लीथो प्रेस

جس میں اتباع اور پیروی کا پہلو ہو ، تابع دارانہ ، متابعت کا ۔

औषधालय, डाक्टर का चेम्बर, अस्पताल, चिकित्सालय, निदानगृह, दवाख़ाना, क्लिनिक, वह स्थान जहाँ चिकित्सक रोगियों के रोग का निदान करता है

छापेख़ाने का अधीक्षक, छापेख़ाने का व्यवस्थापक

चिकित्सक का पेशा अपनाना, किसी चिकित्सक का इलाज के लिए चिकित्सालय में बैठना, किसी हकीम या डाक्टर का ईलाज के लिए क्लीनिक में बैठना

थका हुआ, दुखी

‘तअब' का बहुः, कठिनाइयाँ, मुसीबतें, दुःखसमूह, रंजोगम, थकान

जिस पर कोप हो, कोप-भाजन, क्रोध-पात्र, शापित, जिसपर ग़ुस्सा किया जाए

बालों की रस्सियाँ बटने वाला

आज्ञापालन, हुक्म मानना, अनुकरण, तक़्लीद, पैरवी,ताबेदारी, अधीनता

बहुत ज़्यादा काम के दबाव से थका हुआ, थका माँदा, थकाना, थका हुआ, वह थकाए या ज़्यादा काम ले

तिरस्कार किया गया, तिरस्कृत

تعب میں ڈالنے والا ، تھکا دینے والا ، وہ کام جو تکلیف کا باعث ہو ، تکلیف دہ ۔

ایسی عورت جو اپنے خاوند کی تابع دار ہو ؛ وہ عورت جو خاوند کے لیے بناؤ سنگھار کرے

متابعت کرتے ہوئے ، متابع کے طور پر ، اتباع کرتے ہوئے ، تائید میں حدیث دیتے ہوئے ۔

رک : متابع جس کی یہ جمع ہے ؛ متابع احادیث ۔

क्रोध करने वाला, क्रोधी, ख़फ़ा होने वाला, तिरस्कार करने वाला

۔मतब में मजमा होना। रौनक होना।

in obedience to, in consonance with

پتھر کی سل کے ذریعے چھاپنے کا طریقہء کار یا چھاپہ خانہ ، پتھر کا چھاپہ ، لیتھوپریس ۔