झोंपड़ा

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना, उन्नति फ़ुर्सत

रुक : झून में रहना और महलों के ख़ाब देखना . भला बेटी

अपने कुशल क्षेम की प्रार्थना करो, अपने बचाव का प्रयास करो, अपनी कुशल मनाओ फिर दूसरे की चिंता करना

ऐसे मौक़ा पर बोलते हैं जब कोई शख़्स मुफ़लिस और मजबूर हो और तो नगरों की बातें करे

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

झोंपड़ा मयस्सर आता नहीं दिल में ख़्याल महलों का उभरा हुआ है, मुफ़लिसी में उमनग-ए-तो एंग्री है

असमर्थता में सामर्थ वालों की सी रेस करना, निर्धनता में अमीरी की चेष्टा

सर्वस्व नष्ट होने में से जो कुछ बच सके, उसे ही लाभ समझना चाहिए, हानि से जो बच जाए अच्छा है