living, staying

चरखा

ऋण देने का एक प्रकार जिसमें ऋणी से प्रतिमास कुछ धन वसूल किया जाता है, हुंडी

in the presence of, while he/she was present

जनसमूह, भीड़,यूथ, गिरोह

धीरे-धीरे, अनुभव या प्रयोग के बाद

रहा सहा, बाक़ी बचा हुआ

निवासी

होते-सोते रिश्तेदार, पक्षधर

ऋण को क़िस्तवार अदा करना

असल आबादी मालिक ही से होती है

جو ہونا تھا سو ہوا لیکن حقیقت بھی اپنی جگہ عیاں ہوگئی.

जब तक दुनिया का अस्तित्व है, हमेशा-हमेशा, सदैव

रहटी के तरीक़े पर रुपया ऋण पर देना, क़िस्त पर रुपया ऋण पर देना, ऋण पर चक्रवृद्धि ब्याज लेना

(धमकी के बतौर) ठहर तो सही

सुख, चैन, आराम

رہٹ (رک).

सुख, चैन

राह देखना, प्रतीक्षा करना

राह देखना, इंतिज़ार करना , ताक में रहना

فرحت و خوشی کے آثار ، رونق.

सुख, चैन

'रौह का बहु., सुगंधियाँ, सुख-चैन, ठंडी हवाएँ।

दुबारा गर्म करना ,हरारत पहुंचाना।

metal, ore

शरीर का बलिदान

यात्री को फुसला कर जाल में फाँसने वाला ठग

आदत, धन, लत, ख़राब आदत

गाँव, ग्राम, ग्रामाण क्षेत्र

بہادر ، نڈر ، ضِدّی ، اڑیل .

यात्रा होना, सफ़र होना, दूरी तय करना

अलग किया हुआ, अलग-थलग, ख़ाली, मोक्ष प्राप्त

खेतों की सिंचाई के लिए कुएँ से पानी निकालने का एक प्रकार का यंत्र जो गोलाकार पहिए के रूप में होता है और जिस पर हाँड़ियों की माला पड़ी रहती है

नशे में चूर, बदमस्त

किसी जानवर खासकर कुत्ते को हटाने की आवाज़, दूर भाग, दूर हो

रोना, रोने का अमल, रोना-पीटना

رُوہت

सम्मान, पास, लिहाज़

कर्मों को सुधारना, सही रास्ता चुनना; रास्ता साफ़ करना

दह अर्थात गाँव का बहुवचन

दूरी तय करना, रास्ते पर चलना

किसी विशेष राह चुनना कि वहाँ से कोई विशेष व्यक्ति गुज़रेगा

शैली, ढंग, विधि

گلی کوچہ ، پگ ڈنڈی ، رہگزر ، قدموں کے نیچے کی زمین.

देह का अंत, मृत्यु

मर जाना, गुज़र जाना

सुख-चैन त्याग करना, विलासिता का जीवन त्याग देना

آرام و آسائش پھیلانے یا پہن٘چانے والا

‘राहतअफ्ज़ा' को लघु, आरामदायक, मनभावन, आकर्षक, मधुर

शान्ति और सुख बढ़ाने वाला, सुख पहुंचाने वाला, आराम बढ़ाने वाला

become addicted to

دھوتی کی دو فردیں جو ایک ہندو کے پاس ہونا ضروری ہیں کیونکہ رات کی پہنی ہوئی فرد کو ناپاک خیال کیا جاتا ہے اس لیے اس کو صبح دھونا اور اس کے بدلے دوسری فرد باندھنا پڑتی ہے گھروں میں ہندو عورتوں کا بھی یہی چلن ہے وہ نصف دھوتی باندھ لیتی ہیں اور نصف اوڑھ لیتی ہیں .

आराम से बैठने वाला, विश्राम का इच्छुक

सुकून देना, सुख देना

सुख प्राप्त करना, आराम नसीब होना, सुकून मिलना

आराम करना, विश्राम करना, सुस्ताना

दूसरों का आराम खोने वाला

सुख देने वाला, आराम पहुँचाने वाला

आराम पहुंचाना

आराम करने की जगह, जहाँ सुख और शान्ति प्राप्त हो, शयनागार, ख़्वाबगाहा, घर