खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रफ़्तार" शब्द से संबंधित परिणाम

सबील

मार्ग, सड़क, रास्ता, उपाय, निकालना, द्वार, साधन, तरीक़ा, यत्न, तदबीर, पद्धति, शैली, तर्ज, प्रबंध, व्यवस्था, पानी पिलाने का स्थान, पियाऊ, छबील, मुहर्रम में शर्बत पिलाने का स्थान

सबीलुल्लाह

ख़ुदा या धर्म का रास्ता या साधन

सबील होना

सबील करना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तरीक़ा मालूम होना

सबील पैदा होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

सबील पीना

पानी या शर्बत पीना

सबील करना

۱. रास्ता, वसीला या सूरत पैदा करना, तदबीर करना, तदबीर करना या सूचना, किसी काम की अंजाम दही का बंद-ओ-बस्त करना

सबील लगना

सबील लगाना (रुक) का लाज़िम, सबील या प्याऊ का क़ायम होना

सबील-बंदी

راہوں کی تعیین ، ملازمتوں کے درجات کی حد بندی ، عہدوں کے لحاظ سے ملازموں کی درجہ بندی.

सबील बनना

उपाय निकलना, रास्ता निकल आना, साधन पैदा होना

सबील रखना

राहगीरों के पीने के लिए रास्ते में किसी जगह पानी और पानी के पात्र आदि रखना, प्याऊ लगाना विशेष रूप से मोहर्रम के दस दिनों में पुण्य की भावना से पानी, शर्बत या दूध और पीने के बर्तन रखना जिससे कि आने जाने वाले पिएँ

सबील उतरना

मानसिक मार्गदर्शन होना, दिल से रास्ता खुलना, प्रेरणा होना

सबील पिलाना

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

सबील निकलना

सबील निकालना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तदबीर पैदा होना

सबील निकालना

रास्ता निकालना, व्यवस्था करना, उपाय सोचना

सबील पुकारना

सबील वालों का सदा देना कि जिसको पीना हो वो आकर पी ले, सबील का ऐलान करना

सबील बिठाना

मुफ़्त पानी आदि पिलाना, सबील लगाना

सबील-ए-अदा-ए-ज़र

(विधिक) सोना या रुपया अदा करने का रास्ता, सोना या रुपया अदा करने की राह, रुपया अदा करने का ढंग

सबील लगाना

पानी, शर्बत या दूध निःशुल्क पिलाना, प्याऊ लगाना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ को दूसरों के समर्पित कर देना, आम कर देना, सस्ता कर देना

घर-सबील

रुपया जो सरकार की तरफ़ से ज़मीदारों को घर बनाने के लिए दिया जाए, मकान बनाने के लिए दिया जाने वाला क़र्ज़

बर-सबील

के तौर पर, के रूप में, के प्रसंग में

आब-ए-सबील

वह पानी जिसके पीने की सभी को इजाज़त हो, जो पानी प्यासों के लिए रास्ते में रखा जाए

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रुप में

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रूप में

फ़ी-सबीलिल्लाह

ईश्वर की राह में, ईश्वर के नाम पर, ईश्वर के लिए, निशुल्क किया गया सामाजिक कार्य

ब-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए।

मुराबित-फ़ी-सबीलिल्लाह

اللہ کی راہ میں باہم ربط رکھنے والے یا دشمن کی سرحد پر متعین ۔

जिहाद फ़ी सबीले अल्लह

अल्लाह के रास्ते में युद्ध

ब-सबील-ए-ज़िक्र

ज़िक्र अथवा चर्चा चलने पर।

बर-सबील-ए-तज़्किरा

दे. ‘बर- सबीले ज़िक्र' ।।

फ़ी-सबीलिल्लाह कर देना

दान देना, सार्वजनिक कर देना

इब्न-ए-सबील

a son of the road, traveler, son of opportunity

बर-सबील-ए-शिकायत

उलाहने के रूप में

बर-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

बर-सबील-ए-ज़िक्र

चर्चा चलने पर, चर्चा के तौर पर, चर्चा के प्रसंग में।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रफ़्तार के अर्थदेखिए

रफ़्तार

raftaarرَفْتار

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 221

रफ़्तार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • गति। चाल।
  • गति,चाल, चलन, स्पीड
  • चलने-दौड़ने के समय और पार की जानेवाली दूरी के हिसाब से आनुपातिक गति। जैसे मोटर ५० मील घंटे की रफ्तार से चलती है।
  • चाल, गति, ढंग,, तरीक़ा, आचरण, अमल, आचार-व्यवहार, तजें अमल, प्रगति (तरक्की) या अवनति (तनज्जुल) की ओर गमन, दशा, हालत ।
  • वेग; गति; चाल।

पुल्लिंग

  • चाल, गति, ढंग,, तरीक़ा, आचरण, अमल, आचार-व्यवहार, तजें अमल, प्रगति (तरक्की) या अवनति (तनज्जुल) की ओर गमन, दशा, हालत ।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of raftaar

Noun, Feminine

رَفْتار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • چلنے کی صُورتِ حال، جسم کی حرکت، چال
  • روش، طور، طریقہ، چَلن، انداز، ڈھنگ
  • کسی جسم کی حرکت کی کیفیت وکمّیت
  • کسی کیفیت یا حالت کی حرکت کی مِقدار
  • کام کی صلاحیت یا مقدار کا اوسطاً معمول، کار کردگی، کام جاری رہنے کا عمل، اجرائے کار، کام کا تسلسل
  • کسی جسم کے ایک خاص سمت یا دائرے میں فاصلہ طے کرنے کی شرح

Urdu meaning of raftaar

  • Roman
  • Urdu

  • chalne kii suurat-e-haal, jism kii harkat, chaal
  • ravish, taur, tariiqa, chalan, andaaz, Dhang
  • kisii jism kii harkat kii kaifiiyat vakammiit
  • kisii kaifiiyat ya haalat kii harkat kii miqdaar
  • kaam kii salaahiiyat ya miqdaar ka ausatan maamuul, kaarkardagii, kaam jaarii rahne ka amal, ijraa-e-kaar, kaam ka tasalsul
  • kisii jism ke ek Khaas simt ya daayre me.n faasila tai karne kii sharah

रफ़्तार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबील

मार्ग, सड़क, रास्ता, उपाय, निकालना, द्वार, साधन, तरीक़ा, यत्न, तदबीर, पद्धति, शैली, तर्ज, प्रबंध, व्यवस्था, पानी पिलाने का स्थान, पियाऊ, छबील, मुहर्रम में शर्बत पिलाने का स्थान

सबीलुल्लाह

ख़ुदा या धर्म का रास्ता या साधन

सबील होना

सबील करना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तरीक़ा मालूम होना

सबील पैदा होना

रास्ता निकलना, उपाय निकलना

सबील पीना

पानी या शर्बत पीना

सबील करना

۱. रास्ता, वसीला या सूरत पैदा करना, तदबीर करना, तदबीर करना या सूचना, किसी काम की अंजाम दही का बंद-ओ-बस्त करना

सबील लगना

सबील लगाना (रुक) का लाज़िम, सबील या प्याऊ का क़ायम होना

सबील-बंदी

راہوں کی تعیین ، ملازمتوں کے درجات کی حد بندی ، عہدوں کے لحاظ سے ملازموں کی درجہ بندی.

सबील बनना

उपाय निकलना, रास्ता निकल आना, साधन पैदा होना

सबील रखना

राहगीरों के पीने के लिए रास्ते में किसी जगह पानी और पानी के पात्र आदि रखना, प्याऊ लगाना विशेष रूप से मोहर्रम के दस दिनों में पुण्य की भावना से पानी, शर्बत या दूध और पीने के बर्तन रखना जिससे कि आने जाने वाले पिएँ

सबील उतरना

मानसिक मार्गदर्शन होना, दिल से रास्ता खुलना, प्रेरणा होना

सबील पिलाना

राहगीरों को किसी के नाम पर मुफ़्त पानी पिलाना ख़ुसूसन अशरा-ए-मुहर्रम में तिश्नगान-ए-कर्बला की याद में पानी या शर्बत वग़ैरा पिलाना

सबील निकलना

सबील निकालना (रुक) का लाज़िम, राह निकलना, तदबीर पैदा होना

सबील निकालना

रास्ता निकालना, व्यवस्था करना, उपाय सोचना

सबील पुकारना

सबील वालों का सदा देना कि जिसको पीना हो वो आकर पी ले, सबील का ऐलान करना

सबील बिठाना

मुफ़्त पानी आदि पिलाना, सबील लगाना

सबील-ए-अदा-ए-ज़र

(विधिक) सोना या रुपया अदा करने का रास्ता, सोना या रुपया अदा करने की राह, रुपया अदा करने का ढंग

सबील लगाना

पानी, शर्बत या दूध निःशुल्क पिलाना, प्याऊ लगाना, प्रतीकात्मक: किसी चीज़ को दूसरों के समर्पित कर देना, आम कर देना, सस्ता कर देना

घर-सबील

रुपया जो सरकार की तरफ़ से ज़मीदारों को घर बनाने के लिए दिया जाए, मकान बनाने के लिए दिया जाने वाला क़र्ज़

बर-सबील

के तौर पर, के रूप में, के प्रसंग में

आब-ए-सबील

वह पानी जिसके पीने की सभी को इजाज़त हो, जो पानी प्यासों के लिए रास्ते में रखा जाए

'अला सबीलित-तरतीब

क्रमवार, नियमित, लगातार

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रुप में

'अला सबीलुत-तज़्किरा

उल्लेख के तौर पर, चर्चा के रूप में

फ़ी-सबीलिल्लाह

ईश्वर की राह में, ईश्वर के नाम पर, ईश्वर के लिए, निशुल्क किया गया सामाजिक कार्य

ब-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए।

मुराबित-फ़ी-सबीलिल्लाह

اللہ کی راہ میں باہم ربط رکھنے والے یا دشمن کی سرحد پر متعین ۔

जिहाद फ़ी सबीले अल्लह

अल्लाह के रास्ते में युद्ध

ब-सबील-ए-ज़िक्र

ज़िक्र अथवा चर्चा चलने पर।

बर-सबील-ए-तज़्किरा

दे. ‘बर- सबीले ज़िक्र' ।।

फ़ी-सबीलिल्लाह कर देना

दान देना, सार्वजनिक कर देना

इब्न-ए-सबील

a son of the road, traveler, son of opportunity

बर-सबील-ए-शिकायत

उलाहने के रूप में

बर-सबील-ए-दवाम

हमेशा के लिए, नित्य के लिए।

बर-सबील-ए-ज़िक्र

चर्चा चलने पर, चर्चा के तौर पर, चर्चा के प्रसंग में।

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रफ़्तार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रफ़्तार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone