खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रब्त" शब्द से संबंधित परिणाम

बैर

दुश्मनी, विवाद, विरोध, मनमुटाव, शत्रुता, अदावत, वैमनस्य, द्वेष, नफ़रत

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बैरंग

बिना टिकट या कम टिकट का (पत्र) वो पत्र या सामग्री आदि जिसका कर या शुल्क आदि पहले भुगतान न किया गया हो

बैरक़

जीती हुई ज़मीन में गाड़ा जाने वाला झंडा या कोई निशान, बो

बैर्या

رک : بَیری (۱).

बैरूनी

(शहर या मुलक के) बाहर का, ग़ैर जगह का

बैरियम

चाँदी के रंग की एक सफ़ेद

बैर-रिश्ता

ननद, भावज, देवरानी जेठानी, सास, बहू और सवत सौतेलों का रिश्ता

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैरागी

जिसने बैराग ले लिया हो, ईश्वर में रमा रहने वाला व्यक्ति, संसार से विरक्त, साधु, जोगी

बैरूं

बाहर, बाहरी, बाहर का

बैरून

ज़ाहिरी हाल, बाहर, परदेस, इलावा, बगै़र

बैराक़

رک : بیرق

बैरागनी

رک : بیراگن (۲)

बैराग्य

(दे.) बैराग

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

बैरिस्ट्री

बैरिस्टर

बैर के रिश्ते

दुश्मनी के रिश्ते, स्त्री के स्वाभाविक शत्रु, सास, ननद, भावज वग़ैरा

बैरिस्टर

इंग्लैंड की वकालत की परीक्षा में उत्तीर्ण वकील

बैरोमीटर

बैरोमीटर, वायुमान यंत्र, मौसम की भविष्यवाणी के लिए वायु भार मापक यंत्र

बैरा

वेटर, परोसने वाला

बैर से

ज़िद से, दुश्मनी से

बैराड़ी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैरन

दुष्ट स्वभाव की स्त्री

बैरम

drill, tool for boring holes

बैर पड़ना

शत्रुता हो जाना

बैरख

رک : بیرق.

बैरोमीटर

बैरोमीटर, वायुमान यंत्र, मौसम की भविष्यवाणी के लिए वायु भार मापक यंत्र

बैर काड़ना

मेल-मिलाप करके हृदय को शुद्ध करना, शत्रुता, द्वेष या विरोध को दूर करना

बैर बिसाना

शत्रुता मोल लेना, शत्रुता रखना या करना, हठ बाँधना

बैरल

खड़े बल में ढोल के आकार की लकड़ी का पात्र जिसमें तरल पदार्थ रखे जाते हैं, लकड़ी का पीपा

बैर निकालना

प्रतिशोध करना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

बैर बाँधना

अदवात रखना, मुख़ालिफ़त पर तिल जाना

बैरक

رک : بیرق.

बैरागा

رک بیراگن (۱)

बैराग

वैराग्य धारण करना, जोग, फ़क़ीरी, त्याग

बैरागन

बैराग की बीवी

बैरक-दार

رک : بیرق بردار.

बैर लेना

प्रतिशोध लेना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

बैरा-खेरी

वैर, दुश्मनी, द्वेषभाव, असंगतता

बैरख-दार

رک : بیرق بردار.

बैर करना

वैर रखना, दुश्मनी करना, अदावत रखना

बैरून-जाती

rural, suburban, of outside city

बैर रखना

दुश्मनी करना, नफ़रत करना, अदावत रखना

बैरक़-बरदार

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

बैरी से बच, प्यारे से रच

दुश्मन से बच कर अर्थात दूर रहना चाहिए और शुभेच्छुओं से मिल कर रहना चाहिए

बैरी का बोल, बसूले का छोल

शत्रु की फब्तियाँ बसूली की तरह कलेजे को छीलती हैं अर्थात बुहत दुखदायी होते हैं

बैर मोल लेना

मुफ़्त का दुश्मन बनाना, बिना वजह की दुश्मनी ख़रीदना

बैर करने वाला

दुश्मन, शत्रु, घृणा करनेवाला, दुश्मनी करने वाला, अदावत रखने वाला

बैराग लेना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, जोग या फ़क़ीरी इख़तियार करना

बैराग लगना

आत्महत्या की आदत पड़ना, आत्मा को मारने में आनंद आना

हड़-बैर

सख़्त दुश्मनी; पुरानी दुश्मनी, पुराना वैर

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

आग फूँस का बैर

दो विपरीत गुणों वाली वस्तुएँ एक स्थान पर नहीं रह सकतीं, प्रकृतिक विरोध, स्वभाविक शत्रुता

ख़ुदा वास्ते का बैर

pointless enmity

मगरमच्छ से बैर बाँधना

अपने से बड़े या बड़ी हैसियत वाले से दुशमनी मोल लेना

अल्लाह वास्ते का बैर

irrational or unprovoked malice

आग पानी का बैर

दो विपरीत गुणों वाली वस्तुएँ एक स्थान पर नहीं रह सकतीं, प्रकृतिक विरोध, स्वभाविक शत्रुता

आग पानी का बैर है

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

नसीब को बैर होना

क़िस्मत से दुश्मनी होना, क़िस्मत ख़राब होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रब्त के अर्थदेखिए

रब्त

rabt•رَبْط

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

शब्द व्युत्पत्ति: र-ब-त

रब्त के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • जुड़ाव, बाँधने या बँधने का काम, निरंतरता, लगाव, संबंध, वास्ता
  • मिलने-जुलने की अवस्था या काम, मेलजोल, मिलना-जुलना
  • दोस्ती, मोहब्बत, स्नेह
  • किसी बात से ज़ेहन, स्वभाव या स्मृति इत्यादि की अनुकूलता या तल्लीनता, अभ्यास, किसी काम को निरंतरता के साथ करना, महारत
  • आदत
  • एकता, एक होने का भाव
  • (सर्फ़-ओ-नहव) एक प्रकार का शब्द, एक वाक्य, फ़े'ल-ए-नाक़िस

    विशेष • सर्फ़-ओ-नहव= व्याकरण, पद-व्याख्या और वाक्य-विश्लेषण • फ़े'ल-ए-नाक़िस= (नियम) एक क्रिया जो किसी को प्रभावित नहीं करती है लेकिन एक प्रभाव साबित करती है, जैसे: अहमद बीमार है में "है" जो कि होना से निकला है

संज्ञा, पुल्लिंग

  • रस्सी, गाँठ

शे'र

अंदर की दुनिया से रब्त बढ़ाओ 'आनिस'

बाहर खुलने वाली खिड़की बंद पड़ी है

आनिस मुईन

होगा किसी दीवार के साए में पड़ा 'मीर'

क्या रब्त मोहब्बत से उस आराम-तलब को

मीर तक़ी मीर

तुम्हारे ब'अद ख़ुदा जाने क्या हुआ दिल को

किसी से रब्त बढ़ाने का हौसला न हुआ

सैफ़ुद्दीन सैफ़

English meaning of rabt

Noun, Masculine

  • bond, binding, relation, intimacy, link, connection, social bonding

رَبْط کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • وابستگی، بندش، تسلسل، نسبت، تعلق، واسطہ
  • ملنے جلنے کی کیفیت یا عمل، میل جول، راہ و رسم
  • دوستی، محبت، لگاؤ
  • کسی بات سے ذہن، طبیعت یا حافظے وغیرہ کی مناسبت یا انہماک، مشق، مزاولت، مہارت
  • عادت
  • اتحاد، یگانگت
  • (صرف و نحو) ایک قسم کا لفظ، ایک کلمہ فعل ناقص

اسم، مذکر

  • رسی، بند

    مثال • صرف ربط اور پٹیاں اور گدیاں کافی ہیں. (۱۸۴۵، مجمع الفنون (ترجمہ)، ۶۵)

Urdu meaning of rabt

  • Roman
  • Urdu

  • vaabastagii, bandish, tasalsul, nisbat, taalluq, vaastaa
  • milne-julne kii kaifiiyat ya amal, mel jol, raah-o-rasm
  • dostii, muhabbat, lagaa.o
  • kisii baat se zahan, tabiiyat ya haafize vaGaira kii munaasabat ya inhimaak, mashq, muzaavalat, mahaarat
  • aadat
  • ittihaad, yagaangat
  • (sirf-o-nahuu) ek kism ka lafz, ek kalima feale naaqis
  • rassii, band

रब्त के पर्यायवाची शब्द

पैवंद सुलूक मोहब्बत रसी

रब्त के विलोम शब्द

चिपचिपाहट लेसदार चिकनाहट चेप चस्पीदगी

रब्त के यौगिक शब्द

बे-रब्त रब्त-ए-ख़ास रब्त-ए-बाहम रब्त-ए-बाहमी रब्त-ए-शौक़ रब्त-ओ-ज़ब्त रब्त-ज़ब्त राह-ओ-रब्त हर्फ़-ए-रब्त

रब्त से संबंधित मुहावरे

रब्त बढ़ाना

मेल-जोल बढ़ाना, मित्रता या आत्मीयता को बढ़ाना

रब्त के अंत्यानुप्रास शब्द

21 221 2121 2221 221221
ख़ब्त ज़ब्त नब्त सब्त हब्त
बे-रब्त
रब्त-ज़ब्त
यौमुस-सब्त
ना-क़ाबिल-ए-ज़ब्त
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

बैर

दुश्मनी, विवाद, विरोध, मनमुटाव, शत्रुता, अदावत, वैमनस्य, द्वेष, नफ़रत

बैरी

शत्रु, दुश्मन

बैरंग

बिना टिकट या कम टिकट का (पत्र) वो पत्र या सामग्री आदि जिसका कर या शुल्क आदि पहले भुगतान न किया गया हो

बैरक़

जीती हुई ज़मीन में गाड़ा जाने वाला झंडा या कोई निशान, बो

बैर्या

رک : بَیری (۱).

बैरूनी

(शहर या मुलक के) बाहर का, ग़ैर जगह का

बैरियम

चाँदी के रंग की एक सफ़ेद

बैर-रिश्ता

ननद, भावज, देवरानी जेठानी, सास, बहू और सवत सौतेलों का रिश्ता

बैराटी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैरागी

जिसने बैराग ले लिया हो, ईश्वर में रमा रहने वाला व्यक्ति, संसार से विरक्त, साधु, जोगी

बैरूं

बाहर, बाहरी, बाहर का

बैरून

ज़ाहिरी हाल, बाहर, परदेस, इलावा, बगै़र

बैराक़

رک : بیرق

बैरागनी

رک : بیراگن (۲)

बैराग्य

(दे.) बैराग

बैरंगी

Bearing (postage), unpaid

बैरिस्ट्री

बैरिस्टर

बैर के रिश्ते

दुश्मनी के रिश्ते, स्त्री के स्वाभाविक शत्रु, सास, ननद, भावज वग़ैरा

बैरिस्टर

इंग्लैंड की वकालत की परीक्षा में उत्तीर्ण वकील

बैरोमीटर

बैरोमीटर, वायुमान यंत्र, मौसम की भविष्यवाणी के लिए वायु भार मापक यंत्र

बैरा

वेटर, परोसने वाला

बैर से

ज़िद से, दुश्मनी से

बैराड़ी

بھیروں راگ کی ایک براگنی

बैरन

दुष्ट स्वभाव की स्त्री

बैरम

drill, tool for boring holes

बैर पड़ना

शत्रुता हो जाना

बैरख

رک : بیرق.

बैरोमीटर

बैरोमीटर, वायुमान यंत्र, मौसम की भविष्यवाणी के लिए वायु भार मापक यंत्र

बैर काड़ना

मेल-मिलाप करके हृदय को शुद्ध करना, शत्रुता, द्वेष या विरोध को दूर करना

बैर बिसाना

शत्रुता मोल लेना, शत्रुता रखना या करना, हठ बाँधना

बैरल

खड़े बल में ढोल के आकार की लकड़ी का पात्र जिसमें तरल पदार्थ रखे जाते हैं, लकड़ी का पीपा

बैर निकालना

प्रतिशोध करना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

बैर बाँधना

अदवात रखना, मुख़ालिफ़त पर तिल जाना

बैरक

رک : بیرق.

बैरागा

رک بیراگن (۱)

बैराग

वैराग्य धारण करना, जोग, फ़क़ीरी, त्याग

बैरागन

बैराग की बीवी

बैरक-दार

رک : بیرق بردار.

बैर लेना

प्रतिशोध लेना, बदला लेना, दुश्मनी निकालना

बैरा-खेरी

वैर, दुश्मनी, द्वेषभाव, असंगतता

बैरख-दार

رک : بیرق بردار.

बैर करना

वैर रखना, दुश्मनी करना, अदावत रखना

बैरून-जाती

rural, suburban, of outside city

बैर रखना

दुश्मनी करना, नफ़रत करना, अदावत रखना

बैरक़-बरदार

جھنڈا اٹھانے والا سپاہی وغیرہ.

बैरी से बच, प्यारे से रच

दुश्मन से बच कर अर्थात दूर रहना चाहिए और शुभेच्छुओं से मिल कर रहना चाहिए

बैरी का बोल, बसूले का छोल

शत्रु की फब्तियाँ बसूली की तरह कलेजे को छीलती हैं अर्थात बुहत दुखदायी होते हैं

बैर मोल लेना

मुफ़्त का दुश्मन बनाना, बिना वजह की दुश्मनी ख़रीदना

बैर करने वाला

दुश्मन, शत्रु, घृणा करनेवाला, दुश्मनी करने वाला, अदावत रखने वाला

बैराग लेना

तारिक- ऊद-दुनिया होना, जोग या फ़क़ीरी इख़तियार करना

बैराग लगना

आत्महत्या की आदत पड़ना, आत्मा को मारने में आनंद आना

हड़-बैर

सख़्त दुश्मनी; पुरानी दुश्मनी, पुराना वैर

अज़ली बैर होना

पुरानी दुशमनी होना, शत्रुता का भाव बहुत अधिक होना

आग फूँस का बैर

दो विपरीत गुणों वाली वस्तुएँ एक स्थान पर नहीं रह सकतीं, प्रकृतिक विरोध, स्वभाविक शत्रुता

ख़ुदा वास्ते का बैर

pointless enmity

मगरमच्छ से बैर बाँधना

अपने से बड़े या बड़ी हैसियत वाले से दुशमनी मोल लेना

अल्लाह वास्ते का बैर

irrational or unprovoked malice

आग पानी का बैर

दो विपरीत गुणों वाली वस्तुएँ एक स्थान पर नहीं रह सकतीं, प्रकृतिक विरोध, स्वभाविक शत्रुता

आग पानी का बैर है

दो विलोम वस्तुएँ एक दूसरे की उलट होती हैं, प्राकृतिक विरोध है

नसीब को बैर होना

क़िस्मत से दुश्मनी होना, क़िस्मत ख़राब होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

najm

नज्म

.

نَجْم

Origin : Arabic
Noun

star, planet

[ Asman mein kai najm bahte hue pani ki tarh dikhai de rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'atiyya

'अतिय्या

.

عَطِیَّہ

Origin : Arabic
Noun

gift, present, grant

[ Baadh wale ilaqe ke lie hukumat ne ek crore Rupee ka atiya diya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hujjaaj

हुज्जाज

.

حُجّاج

Origin : Arabic
Noun

Hajj pilgrims

[ Hindustan se har saal badi tadad mein hujjaj haj ka fariza ada karte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aKHtar

अख़्तर

.

اَخْتَر

Origin : Persian
Noun

good fortune, good omen

[ Akhtar sitare ke maani mein aata hain lekin zyada tar iska istimal achchhi qismat ke liye kiya jata hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

andesha

अंदेशा

.

اَنْدیشَہ

Origin : Persian
Noun

apprehension, dread, fear, danger, peril

[ Baarish hone ka andesha dekh kar log bazar se jaldi wapas a gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tasaahul

तसाहुल

.

تَساہُل

Origin : Arabic
Noun

negligence, carelessness, careless mode of expression

[ Tasaahul ki aadat insan ko kaamyabi se door kar deti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lahuu

लहू

.

لہو

Origin : Sanskrit
Noun

blood

[ Jo fauji apne vatan ke liye lahu bahate hain vo hamesha ke liye amar ho jate hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fikr

फ़िक्र

.

فِکْر

Origin : Arabic
Noun

thought, consideration, reflection

[ Maan-Baap ko hamesha pane bachchon ki fikr rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mariiz

मरीज़

.

مَرِیض

Origin : Arabic
Adjective

a sick person, a patient, sick, ill, diseased, ailing

[ Mariz ko agar waqt par dawa na diya jaye to bimari aur badh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

surayyaa

सुरय्या

.

ثُرَیّا

Origin : Arabic
Noun

the Pleiades

[ Surayya ki chamak hamesha aasmaan par raushni bikherti rahti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (रब्त)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

रब्त

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words 4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism 3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

Black and White in Urdu Expressions 4 min

Black and White in Urdu Expressions

Imagine a world devoid of colours. Colours play a significant role in influencing human moods. However, various civilizations and regions have developed unique associations and prejudices tied to specific colors. These associations are deeply embedde ...continue reading

by Azra Naqvi | 14 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2