अ. स्त्री. वसंत ऋतु, बहार का मौसिम ।

رک : ربیعی .

दबा

वसंत ऋतु सम्बन्धी, बहार क

(कृषिकार्य) रबी की फ़सल का विशेष उत्पादन जो लगभग दस प्रकार का होता है जिसमें गेहूँ, जौ, चना, सरसों और कुछ दालें विशेष हैं

बसंती गुलाब

اکبری دورکا ایک سونے کا سِکہ، جو وزن میں ساڑھے ۲/۱ ۶ ماشے اور قیمت تین روپے کے برابرہوتا تھا

(کاشت کاری) ربیع کی فصل کی ذیلی پیداوار جو تقریباً پندرہ قسم کی ہوتی ہے جس میں کُسم ، خربوزہ اور لہسن پیاز بطور خاص ہیں.

इस्लामी कैलेंडर का तीसरा महीना जिस में पैगम्बर मुहम्मद का जन्म और मृत्यु हुई

ہجری سال کا چوتھا مہینہ جو حضرتِ غوث الاعظم کی ولادت کی نسبت سے عُرفِ عام میں گیارھویں کے نام سے مشہورہے نیز اس کا دوسرا نام ربیعُ الثّانی ہے.

हिज्री वर्ष का चौथा महीना जो हज़रत-ए-ग़ौस-उल-आज़म के जन्म के संदर्भ में सामान्यतः ज्ञात अर्थ में ग्यारहवीं के नाम से प्रसिद्ध है अथवा उसका दूसरा नाम रबी'उस्सानी है

इस्लामी कैंलेंडर का चौथा महीना

goddess

दबी ज़बान से, दबी आवाज़ से, बहुत हल्की आवाज़ में, बहुत नर्म या हल्के लहजे में

دبا دبایا (رک) کی تانیث.

गुज़री हुई बात जिसको लोग भूल गए हों

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

ऐसी हंसी जो पूओरे तौर पर ना आए हंसी जो पूरी तरह ना ज़ाहिर हो

दबे पर इंसान, एक अदना आदमी से भी दब जाता है, मजबूरी की हालत में ज़बरदस्त भी ज़बरदस्त का हुक्म बजा लाता है

ہلکی آواز کے ساتھ ، دبی زبان سے ، آہستہ لہجہ میں.

दबे पाँव, ख़ामोशी के साथ, चुपके से

पुराने झगड़े को ताज़ा करना

رک : دبی دبائی .

धीमे स्वर में, हल्की आवाज़ से, दबी आवाज़ से

दबा हुआ आदमी कमज़ोरों से भी दबता है

दबा हुआ आदमी कमज़ोरों से भी दबता है

दबे पर इंसान, एक अदना आदमी से भी दब जाता है, मजबूरी की हालत में ज़बरदस्त भी ज़बरदस्त का हुक्म बजा लाता है

धीमे स्वर में, हल्की आवाज़ से, दबी आवाज़ से

गड़े कोयले, अंगारे उखाड़ना, पुरानी दुश्मनी या दंगा को ताज़ा करना, पुराने झगड़े निकालना

विभिन्न स्वभाव के लोगों में अनुकूलता कठिन है, बुरे और भले का साथ नहीं होता

रुक : दबे पर चियूंटी भी काट खाती है

(लाक्षणिक) (शत्रुता या प्रेम आदि का) पुराना जोश या भाव जो दिल में छुपा हुआ हो

kind of a rich silk fabric originally from Debeeq, a village of Iran

दबा जाना, ख़त्म हो जाना, रुक जाना

intelligent, wise

मोटा, मोटे दल वाला

पुरानी दुश्मनी या पुराने झगड़ों का ताज़ा होना, पुराने इश्क़ का लौट कर फिर आना

انِشا پرداز ، مضمون نگار ، مشہور شاعر تاج الدین ریزہ نے انہی (امیر خسرو) کی مدح میں کہا ہے:

इस्लामी कैंलेंडर का चौथा महीना, रबीउस्सानी

اچّھا مُصِنْف

पाली हुई बेटी

बुध, अर्थात: आकाश का मुंशी

عطارد ، مراد : آسمان کا مُنشی .

intelligent, wise

राजशाही युग की एक उपाधि, शाही लेखक

دبیر کا کام ، پیشہ عہدہ یا منصب .

a kind of ladle used in parching grain

राज लेखक, एक शाही पद

وہ شخص یا گِروہ جو سلامت علی دبیر (لکھنو کے مشہور شاعر و مرثیہ نگار متوفی ۱۸۷۵) کا طرف دار اور قابل ہو (انیسیہ کے مقابل).

وہ شخص یا گِروہ جو سلامت علی دبیر (لکھنو کے مشہور شاعر و مرثیہ نگار متوفی ۱۸۷۵) کا طرف دار اور قابل ہو (انیسیہ کے مقابل).

कुत्तों और बाअज़ दूसरे जानवरों का मुतअद्दी मोहलिक मर्ज़ जो उन के मुँह की राल के ज़रीये इंसानों को भी लग सकता है और दीवानगी, आसाबी तशन्नुज और आब-ए-तरसी पैदा करता है , हड़क, हलकाओ।

reared, brought up

लिपिक, लिखने वाला, मुंशी, मुहर्रिर, कातिब, सचिव, सेक्रेटरी, एडीटर, क्लर्क, खक, इंशापरदाज़

मुंशीखाना, दपतर, पाठशाला, मक्तव।

हल चला देना, नष्ट कर देना

بسنتی پھول آغازِ بہار میں کِھلتا ہے ، لاط : Primula Acaulis .

असाढ़ महीने के अनाज का उप-उत्पादन

فصلِ ربیع کی ذیلی پیداوار.

एक साँप जो हरीभरी जगहों में रहता है, हरा साँप

گرمی کے آغاز میں کرۂ سماوی کے اس نقطے پر سورج کے پہنچنے کا عمل جہاں اس کے پہنچتے ہی دن رات برابر ہوجاتے ہیں (ایسا ۲۱ مارچ کو ہوتا ہے).