खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी" शब्द से संबंधित परिणाम

कुवाँ

पानी निकालने के लिए ज़मीन में खोदा हुआ गहरा गड्ढा, कूप, जल स्रोत

कुवाँ खोदना

रुक : कुन॒वां खोद॒ना

कुवाँर

رک : کُنور ، کُمار

कुवाँ बेचा है , कुँवें का पानी नहीं बेचा

बहाना तराशी या धोका देने के लिए जब कोई चाल चली जाये तो कहते हैं, चीज़ दे दी जाये और फ़ायदा ना उठाने दिया जाये नीज़ रुक : कौवा बेचा है कौए का पानी नहीं बेचा

केवाँ

केवान' का लघु. दे. 'केवान'।।

कैवान

शनिग्रह जो सातवें आसमान पर है

कवाइन

رک : کائنہ ، کائنات.

कुवें

کُوئیں، کُن٘ویں

क़िंवान

गुच्छे, खोशे ।

नल-दार कुवाँ

رک : نل کنواں (Tube Well) ۔

आग लगे पर कुवाँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

नित कुवाँ खोदना नित पानी पीना

जितना कमाना इतना खाना, रोज़ मज़दूरी करना, रोज़ खाना

कौवों को अंगूरी बाग़ की क्या क़द्र

अयोग्य किसी आच्छी वस्तु की इच्छा करे तो कहते हैं कि तू इस क़ाबिल कहाँ

कौवों को अंगूरी बाग़

अयोग्य किसी आच्छी वस्तु की इच्छा करे तो कहते हैं कि तू इस क़ाबिल कहाँ

कौव्वों की बरात

(बच्चे) कौव्वों की भीड़, बच्चे कौव्वों की भीड़ को कहते हैं

कौवों के कोसे ढोर नहीं मरते

श्राप देने से किसी की हानि नहीं होती

क़वीउन्नफ़्स

زور آور ، بلند حوصلہ ، عالی ہمت ، ذہین.

काविन्दा

खुदाई का काम करने वाला, खोदनेवाला

क़ावंद

رک : پھلوا نیز ایک قسم کی چیز جو جمی ہوئی چربی کی طرح ہوتی ہے؛ دواءً مستعمل.

कौवों के कोसे ढोर नहीं मरते

बद्दुआ देने से किसी को नुक़सान नहीं होता

कवाना

बकना, बहकना, प्रतीकात्मक: बदहवास हो जाना, घबरा जाना

कैवानी

शनि के संबंध में

कुँवें का ब्याह गीत गावें मसीत का

अनुचित अवसर पर बात कहना या कार्य करना, बेमौक़ा बात या काम करना

कवाँती

जंग का देवता

क़वानीन

विधी, कानून, शर्त, नियम

कव्वा-नोचन

رک : کوّا گُہار ، کووّں کی یلغار.

रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी

ख़्वामख़्वाह नख़रे बघारती है दिखाने को डरती है ख़तरनाक काम कर जाये और थोड़े ख़तरे से डर जाये

क़ुवा-ए-नफ़्सानी

दृष्टि, घ्राण, श्रवण, स्पर्श, स्मरण, स्वाद और विचार आदि की शक्तियाँ।

लाओ कुआँ, मैं डूबूँ

जब कोई निर्लज्ज व्यक्ति को निर्लज्जता के काम पर टोके और कहे कि डूब मरो तो वह उत्तर देता है कि डूबने की व्यवस्था करो

क़ुवा-ए-नामिया

बढ़ाने वाली शक्ति, बढ़ने वाली शक्ति, इंद्रिय या मस्तिष्क से संबंध रखने वाली शक्ति, पाँच इंद्रियाँ, कल्पना शक्ति, विचार

क़ुवा-ए-इंसानी

मनुष्य की सारी शक्तियाँ

कव्वे ने दिया टुकड़ा तो मेरा गया भुकड़ा

थोड़ी आमदनी से गुज़ारा करना

फ़लक-ए-कैवाँ

زُحل ، آسمان کا چوتھا طبقہ .

चील कव्वों को दूँ

(अविर) बूटी बूटी कर के चीलों को दे दूं, ग़ुस्सा से कोसने के तौर पर कहती हैं

शेरों से शिकार और कव्वों से बड़े कौन ले सकता है

ज़बरदस्त से कुछ नहीं मिलता

बोटियाँ चील कव्वों को देना

सख़्त अज़ाब में मुबतला करना, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त सज़ा देना

सूखे टुकड़ों पर कव्वों की मेहमानी

शेखी ख़ौर निस्बत बोलते हैं या ग़रीबी और मुफ़लिसी में शादी करना, नादारी में ऐश की बातें

गँड़ में गूह नहीं और कव्वों की मेहमानी

मुफ़लसी में फुज़ूलखर्ची, अपनी हैसियत से बढ़ कर ख़र्च करना

बोटियाँ चील कव्वों से नुचवाना

सख़्त अज़ाब में मुबतला करना, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त सज़ा देना

कहीं कव्वों के कोसे से ढोर मरते हैं

किसी के बुरा चाहने से बुरा नहीं होता

चील कव्वों को बोटियाँ खिलाना

कड़ी से कड़ी सज़ा देना, टुकड़े-टुकड़े करके मरवा डालना

बेल पका तो कव्वों के बाप को क्या

स्वयं चालाक है तो कोई उसे हानि नहीं पहुँचा सकता

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े फिरते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी के अर्थदेखिए

रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी

raat naryadaa utrii sub.h ku.e.n se Darii niiz sub.h kuvaa.n dekh Darii•رات نَرْیَدا اُتری صُبْح کُوئیں سے ڈَری نِیز صُبْح کُواں دیکھ ڈَری

कहावत

रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी के हिंदी अर्थ

ख़्वामख़्वाह नख़रे बघारती है दिखाने को डरती है ख़तरनाक काम कर जाये और थोड़े ख़तरे से डर जाये

رات نَرْیَدا اُتری صُبْح کُوئیں سے ڈَری نِیز صُبْح کُواں دیکھ ڈَری کے اردو معانی

Roman
Urdu

خوامخواہ نخرے بگھارتی ہے دکھانے کو ڈرتی ہے خطرناک کام کر جائے اور تھوڑے خطرے سے ڈرجائے

Urdu meaning of raat naryadaa utrii sub.h ku.e.n se Darii niiz sub.h kuvaa.n dekh Darii

Roman
Urdu

KhvaamaKhvaah naKhre baghaartii hai dikhaane ko Dartii hai Khatarnaak kaam kar jaaye aur tho.De Khatre se Dar jaaye

खोजे गए शब्द से संबंधित

कुवाँ

पानी निकालने के लिए ज़मीन में खोदा हुआ गहरा गड्ढा, कूप, जल स्रोत

कुवाँ खोदना

रुक : कुन॒वां खोद॒ना

कुवाँर

رک : کُنور ، کُمار

कुवाँ बेचा है , कुँवें का पानी नहीं बेचा

केवाँ

केवान' का लघु. दे. 'केवान'।।

कैवान

शनिग्रह जो सातवें आसमान पर है

कवाइन

رک : کائنہ ، کائنات.

कुवें

کُوئیں، کُن٘ویں

क़िंवान

गुच्छे, खोशे ।

नल-दार कुवाँ

رک : نل کنواں (Tube Well) ۔

आग लगे पर कुवाँ खोदना

असमय प्रयत्न करना

नित कुवाँ खोदना नित पानी पीना

जितना कमाना इतना खाना, रोज़ मज़दूरी करना, रोज़ खाना

कौवों को अंगूरी बाग़ की क्या क़द्र

अयोग्य किसी आच्छी वस्तु की इच्छा करे तो कहते हैं कि तू इस क़ाबिल कहाँ

कौवों को अंगूरी बाग़

अयोग्य किसी आच्छी वस्तु की इच्छा करे तो कहते हैं कि तू इस क़ाबिल कहाँ

कौव्वों की बरात

(बच्चे) कौव्वों की भीड़, बच्चे कौव्वों की भीड़ को कहते हैं

कौवों के कोसे ढोर नहीं मरते

श्राप देने से किसी की हानि नहीं होती

क़वीउन्नफ़्स

زور آور ، بلند حوصلہ ، عالی ہمت ، ذہین.

काविन्दा

खुदाई का काम करने वाला, खोदनेवाला

क़ावंद

رک : پھلوا نیز ایک قسم کی چیز جو جمی ہوئی چربی کی طرح ہوتی ہے؛ دواءً مستعمل.

कौवों के कोसे ढोर नहीं मरते

बद्दुआ देने से किसी को नुक़सान नहीं होता

कवाना

बकना, बहकना, प्रतीकात्मक: बदहवास हो जाना, घबरा जाना

कैवानी

शनि के संबंध में

कुँवें का ब्याह गीत गावें मसीत का

अनुचित अवसर पर बात कहना या कार्य करना, बेमौक़ा बात या काम करना

कवाँती

जंग का देवता

क़वानीन

विधी, कानून, शर्त, नियम

कव्वा-नोचन

رک : کوّا گُہار ، کووّں کی یلغار.

रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी

क़ुवा-ए-नफ़्सानी

दृष्टि, घ्राण, श्रवण, स्पर्श, स्मरण, स्वाद और विचार आदि की शक्तियाँ।

लाओ कुआँ, मैं डूबूँ

क़ुवा-ए-नामिया

क़ुवा-ए-इंसानी

मनुष्य की सारी शक्तियाँ

कव्वे ने दिया टुकड़ा तो मेरा गया भुकड़ा

थोड़ी आमदनी से गुज़ारा करना

फ़लक-ए-कैवाँ

زُحل ، آسمان کا چوتھا طبقہ .

चील कव्वों को दूँ

(अविर) बूटी बूटी कर के चीलों को दे दूं, ग़ुस्सा से कोसने के तौर पर कहती हैं

शेरों से शिकार और कव्वों से बड़े कौन ले सकता है

ज़बरदस्त से कुछ नहीं मिलता

बोटियाँ चील कव्वों को देना

सख़्त अज़ाब में मुबतला करना, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त सज़ा देना

सूखे टुकड़ों पर कव्वों की मेहमानी

गँड़ में गूह नहीं और कव्वों की मेहमानी

मुफ़लसी में फुज़ूलखर्ची, अपनी हैसियत से बढ़ कर ख़र्च करना

बोटियाँ चील कव्वों से नुचवाना

सख़्त अज़ाब में मुबतला करना, नाक़ाबिल-ए-बर्दाश्त सज़ा देना

कहीं कव्वों के कोसे से ढोर मरते हैं

किसी के बुरा चाहने से बुरा नहीं होता

चील कव्वों को बोटियाँ खिलाना

कड़ी से कड़ी सज़ा देना, टुकड़े-टुकड़े करके मरवा डालना

बेल पका तो कव्वों के बाप को क्या

स्वयं चालाक है तो कोई उसे हानि नहीं पहुँचा सकता

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े जाते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

कौआ नाक ले गया नाक को नहीं देखते, कव्वे के पीछे दौड़े फिरते हैं

झूओटी बात को बे तहक़ीक़ मान लेने के मौक़ा पर मुस्तामल

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tuGyaanii

तुग़्यानी

طُغْیانی

Origin : Arabic

Noun

flood, overflowing

[ Shahbaz Khan ne Masum Khan ko shikast di nadi-nalon aur dariyaon ki tughyani par kuchh khayal na kia ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darham-barham

दरहम-बरहम

دَرْہَم بَرْہَم

Origin : Persian

Adjective

disorganize, disarranged, confound, jumble

[ Musladhar barish ki wajah se mamul ki zindagi darham-barham ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jaanashiin

जानशीन

جانَشِین

Origin : Persian

Noun

heir, successor

[ Lenin ke marne ke baad Stalin uska janashin bana ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaanqaah

ख़ानक़ाह

خانْقاہ

Origin : Persian

Noun

a convent, monastery for Sufis

[ Shahzada faqir ki bhes mein darwesh ki khanqah mein usse milne gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jauhar

जौहर

جوہر

Origin : Arabic

Noun

secret quality

[ Ladkiyon ka sabse bada jauhar sharm-o-haya hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

abr

अब्र

اَبْر

Origin : Persian

Noun

cloud

[ Abr-aalud asman mein bijli ka chamakna fitri baat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shahzaada

शहज़ादा

شَہْزادَہ

Origin : Persian

Noun

a son of a monarch, prince

[ Badshah ke baad shahzade hi uski takht ke haqdar hote hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saaniha

सानिहा

سانِحَہ

Origin : Arabic

Noun

incident, event, occurrence

[ Bhopal gas saniha, Hindustan ka ab tak ka sabse bada san'ati almia (industrial incident) hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shaandaar

शानदार

شاندار

Origin : Arabic, Persian

Adjective

grand, pompous, stately, dignified, splendid

[ Hamare school ki library bahut shandar hai, jahan har mauzu par kitabein milti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lavaazimaat

लवाज़िमात

لَوازِمات

Origin : Arabic

Noun

essentials, requisites, necessaries

[ Baarish ke mausam mein chatri aur digar lawazimat rakhna faidemand sabit hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

सुझाव दीजिए (रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

रात नर्यदा उतरी सुब्ह कुएँ से डरी नीज़ सुब्ह कुवाँ देख डरी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

नवीनतम ब्लॉग

4 min

From the art of the archer to the allure of the beloved—Andaaz

If you're a fan of Urdu poetry, there's no way you've missed the word andaaz (انداز). It signifies more than just style—it's a world of coquetry, grace, and allure. In the rich tradition of Urdu ghazals, andaaz embodies the delicate gestures of the m ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 March 2025

4 min

The Power of E'raab: Shaping Urdu Words

E'raab is an Arabic word that means "diacritical marks," "vowel marks," or "diacritics" in script. It is also called “Harakaat,” meaning movements. In Hindi, e'raab is called maatraaen (मात्राएँ) ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 February 2025

3 min

The Linguistic Journey of Urdu Words: From Vilaayat to Sufism

The linguistic phenomenon of how words evolve and travel through different meanings is truly fascinating. In this discussion, we are going to explore a few Urdu words and their journey through time and languages to understand how their meanings shift ...continue reading

by Azra Naqvi | 27 January 2025

संपूर्ण देखिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done