खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"रास्ता काटना" शब्द से संबंधित परिणाम

पहलू

पसली

पहलू में

by the side of, close, beside

पहलू-पर

रुख़ पर, पक्ष में, पहलू में, दिशा में, तरफ़, पास में

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

पहलू-दार

वो चीज़ जिसमें कई कोण हों, जिसमें चारों ओर अलग बँटी हुई सतहें हों, जिसका आंतरिक और बाह्य एक न हो, दिखावटी, नुमाइशी,पेचदार, नौबत की संगत करने वाले दो में से एक नगाड़ा बजाने वाला, कई अर्थों वाला, संदिग्ध, गुप्त, प्रतीकवाद से भरा हुआ, सहारे वाली, सहायक,

पहलू-सब्ज़

magnanimous

पहलू-दारी

پہلو دار (رک) کی کیفیت و حالت.

पहलू-गर्दी

مڑتی حرکت (فوج کے دستہ کی حرکت).

पहलू-नशीं

पास बैठने वाला, पाश्र्ववर्ती, सभासद, मुसाहिब

पहलू-तकिया

बराबर में रखने का तकिया, सहारे का तकिया, बग़ल तकिया

पहलू-नशीन

साथी, साथ में रहने वाला, बगल में बैठने वाला

पहलू-ब-पहलू

साथ साथ, एक समय में

पहलू मिलना

अवसर मिलना

पहलू-नशीनी

पास बैठना, मुसाहबत ।

पहलू-बच्चा

वह पौध जो किसी पौधे की जड़ में फूटे

पहलू दुखना

पहलू नाकारा हो जाना, थक जाना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू निकलना

गोशे पैदा होना, नई राह नज़र आना, मतलब-ओ-मानी बरामद होना

पहलू सूझना

मुद्दा समझ में आना, योजना समझ में आना, रास्ता दिखाई देना

पहलू चीरना

पसली या बग़ल में दरार डालना; निन्दा या उपेक्षा से दुख पहुँचाना

पहलू निकालना

मौक़ा निकालना, दृष्टिकोण प्राप्त करना, काम की योजना निकालना, तदबीर निकालना, अर्थ निकालना

पहलू बिठाना

योजना करना, तदबीर करना, गोशे निकालना

पहलू-ब-पहलू होना

अग़ल-बग़ल होना, सम्मुख होना, टक्कर लेना, बराबरी करना

पहलू से पहलू मिलाना

बराबर-बराबर बैठना या रहना, बहुत निकट होना

पहलू में बिठाना

इज़्ज़त देना (अज़ राह मर्तबा)

पहलू में बैठना

۔पास रहना। सोहबत में रहना। क़रीब रहना

पहलू ख़ाली करना

पास से उठकर चले जाना

पहलू निकल आना

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू गर्म होना

आसूदगी हासिल होना

पहलू न छुटना

संरक्षकता और करुणा की छाया से वंचित न रहना

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

पहलू गर्म रहना

किसी का पास होना या बैठना, (किसी की निकटता से) संतुष्ट रहना

पहलू गर्म करना

आलिंगित होना, आपस मों गले मिलना, पहलू में बिठाना या सुलाना

पहलू नर्म करना

करुणा और दयालुता से व्यवहार करना, आत्मीयता का अवसर देना, अच्छा व्यवहार करना

पहलू बिस्तर से न लगना

۔बेचैनी और इज़तिराब की जगह।

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू चलना

रणनीति सफल होना, प्रभावित होना

पहलू सोचना

उपाय निकालना या सोचना, हीला या बहाना ढूंढना

पहलू मारना

बराबरी करना, हमसरी करना, ज़ेर करना, नीचा दिखाना

पहलू लगाना

करवट के बल लेटना, सोना, चैन करना

पहलू काटना

रुख़ बदलना, फेर खाना

पहलू बताना

तरकीब समझाना

पहलू फेरना

ढंग या अंदाज़ बदलना, तरीक़ा बदलना, बात को घुमा फिराकर करना

पहलू बसाना

पड़ोस में आबाद होना या बसना, पास रहना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

पहलू दाबना

रुक: पहलू दबाना

पहलू पर है

वह उसकी पक्ष में है, वह उसके बल पर है, वह उसके समर्थन में है

पहलू बदलना

अंदाज़ बदलना

पहलू बचाना

आलोचना या हमले का अवसर न देना, सावधानी बरतना

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

पहलू छेदना

कोई नुकीली चीज़ चुभाना, कष्ट पहुँचाना

पहलू दबना

पस्त होना, मरतबे से गिर जाना, कमज़ोर पड़ना

पहलू दे जाना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू पर आना

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

पहलू पर आना

शैली अपनाना, दृष्टिकोण अपनाना, इच्छुक होना, सहमत होना

पहलू बदलवाना

पहलू बदलना (रुक) का तादिया

पहलू से लगना

साथ साथ होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में रास्ता काटना के अर्थदेखिए

रास्ता काटना

raasta kaaTnaaراسْتَہ کاٹْنا

मुहावरा

मूल शब्द: रास्ता

रास्ता काटना के हिंदी अर्थ

  • किसी को जाते हुए रोक देना या कोई ऐसी बाधा पेश आना जिसको बदशगुनी माना जाता है (अन्धविश्वासी लोगों का मानना है कि अगर किसी के रास्ते में काली बिल्ली आदि दाएं से बाएं या बाएं से दाएं तरफ़ को निकल जाये तो ये एक बदशगुनी है)
  • रास्ते में कठिनाइयों और अवसरों की सुविधाजनक बना कर चलना, रास्ता बनाना
  • किसी के मार्ग से बच कर या हट कर चलना, मार्ग तै करना
  • सामने से गुज़रना

English meaning of raasta kaaTnaa

  • cross a person's path, interfere, to stop someone from going or to encounter any obstacle which is considered bad luck (Superstitious people believe that it is a mischief if a black cat etc. goes out from right to left or from left to right on one's way)
  • facilitating difficulties and opportunities along the way
  • escaping or deviating from one's path, to pave the way
  • to pass through

راسْتَہ کاٹْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • کسی کو روانگی کے وقت روک دینا یا کوئی ایسا امر پیش آنا جس کو بدشگونی مانا جاتا ہے، (اوہام پرست لوگوں کا خیال ہے کہ اگر کسی کے راستے میں کالی بلی وغیرہ دائیں سے بائیں یا بائیں سے دائیں طرف کو نکل جائے تو یہ ایک بدشگونی ہے)
  • سامنے سے گزرنا
  • کسی کی گزر گاہ سے بچ کر یا ہٹ کر چلنا، راہ طے کرنا
  • راستے کی مشکلات اور مواقع کا آسان بنا کر چلنا، راستہ بنانا

Urdu meaning of raasta kaaTnaa

  • Roman
  • Urdu

  • kisii ko ravaangii ke vaqt rok denaa ya ko.ii a.isaa amar pesh aanaa jis ko badashagunii maana jaataa hai, (auhaam parast logo.n ka Khyaal hai ki agar kisii ke raaste me.n kaalii billii vaGaira daa.e.n se baa.e.n ya baa.e.n se daa.e.n taraf ko nikal jaaye to ye ek badashagunii hai
  • saamne se guzarnaa
  • kisii kii guzargaah se bach kar ya hiT kar chalnaa, raah tai karnaa
  • raaste kii mushkilaat aur mavaaqe ka aasaan banaa kar chalnaa, raasta banaanaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

पहलू

पसली

पहलू में

by the side of, close, beside

पहलू-पर

रुख़ पर, पक्ष में, पहलू में, दिशा में, तरफ़, पास में

पहलू-तही

उपेक्षा, बेइल्तिफ़ाती, बचना, अलग रहना, बेसहारा, टाल-मटोल

पहलू-दार

वो चीज़ जिसमें कई कोण हों, जिसमें चारों ओर अलग बँटी हुई सतहें हों, जिसका आंतरिक और बाह्य एक न हो, दिखावटी, नुमाइशी,पेचदार, नौबत की संगत करने वाले दो में से एक नगाड़ा बजाने वाला, कई अर्थों वाला, संदिग्ध, गुप्त, प्रतीकवाद से भरा हुआ, सहारे वाली, सहायक,

पहलू-सब्ज़

magnanimous

पहलू-दारी

پہلو دار (رک) کی کیفیت و حالت.

पहलू-गर्दी

مڑتی حرکت (فوج کے دستہ کی حرکت).

पहलू-नशीं

पास बैठने वाला, पाश्र्ववर्ती, सभासद, मुसाहिब

पहलू-तकिया

बराबर में रखने का तकिया, सहारे का तकिया, बग़ल तकिया

पहलू-नशीन

साथी, साथ में रहने वाला, बगल में बैठने वाला

पहलू-ब-पहलू

साथ साथ, एक समय में

पहलू मिलना

अवसर मिलना

पहलू-नशीनी

पास बैठना, मुसाहबत ।

पहलू-बच्चा

वह पौध जो किसी पौधे की जड़ में फूटे

पहलू दुखना

पहलू नाकारा हो जाना, थक जाना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू ढूँढना

अवसर ढूँढना, मौक़ा तलाश करना

पहलू निकलना

गोशे पैदा होना, नई राह नज़र आना, मतलब-ओ-मानी बरामद होना

पहलू सूझना

मुद्दा समझ में आना, योजना समझ में आना, रास्ता दिखाई देना

पहलू चीरना

पसली या बग़ल में दरार डालना; निन्दा या उपेक्षा से दुख पहुँचाना

पहलू निकालना

मौक़ा निकालना, दृष्टिकोण प्राप्त करना, काम की योजना निकालना, तदबीर निकालना, अर्थ निकालना

पहलू बिठाना

योजना करना, तदबीर करना, गोशे निकालना

पहलू-ब-पहलू होना

अग़ल-बग़ल होना, सम्मुख होना, टक्कर लेना, बराबरी करना

पहलू से पहलू मिलाना

बराबर-बराबर बैठना या रहना, बहुत निकट होना

पहलू में बिठाना

इज़्ज़त देना (अज़ राह मर्तबा)

पहलू में बैठना

۔पास रहना। सोहबत में रहना। क़रीब रहना

पहलू ख़ाली करना

पास से उठकर चले जाना

पहलू निकल आना

۔مطلب براری کا ڈھنگ نکل آنا۔ تدبیر ہاتھ آنا۔ موقع نکلنا۔ حیلہ نکلنا۔ ؎ ۲۔ رمز نکلنا۔ بات نکلنا۔ شبہہ پیدا ہون۔ ؎

पहलू तही होना

पहलू तही करना (रुक) का लाज़िम

पहलू तही करना

किनारा करना, बचना, मुंह छुपाना

पहलू गर्म होना

आसूदगी हासिल होना

पहलू न छुटना

संरक्षकता और करुणा की छाया से वंचित न रहना

पहलूई

پہلودار، پہل دار؛ جانبی، بغلی .

पहलू गर्म रहना

किसी का पास होना या बैठना, (किसी की निकटता से) संतुष्ट रहना

पहलू गर्म करना

आलिंगित होना, आपस मों गले मिलना, पहलू में बिठाना या सुलाना

पहलू नर्म करना

करुणा और दयालुता से व्यवहार करना, आत्मीयता का अवसर देना, अच्छा व्यवहार करना

पहलू बिस्तर से न लगना

۔बेचैनी और इज़तिराब की जगह।

पहलू देना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू चलना

रणनीति सफल होना, प्रभावित होना

पहलू सोचना

उपाय निकालना या सोचना, हीला या बहाना ढूंढना

पहलू मारना

बराबरी करना, हमसरी करना, ज़ेर करना, नीचा दिखाना

पहलू लगाना

करवट के बल लेटना, सोना, चैन करना

पहलू काटना

रुख़ बदलना, फेर खाना

पहलू बताना

तरकीब समझाना

पहलू फेरना

ढंग या अंदाज़ बदलना, तरीक़ा बदलना, बात को घुमा फिराकर करना

पहलू बसाना

पड़ोस में आबाद होना या बसना, पास रहना

पहलू दबाना

नीचे कर देना, विजय पा जाना, श्रेणी घटाना

पहलू दाबना

रुक: पहलू दबाना

पहलू पर है

वह उसकी पक्ष में है, वह उसके बल पर है, वह उसके समर्थन में है

पहलू बदलना

अंदाज़ बदलना

पहलू बचाना

आलोचना या हमले का अवसर न देना, सावधानी बरतना

पहलू सरकना

बराबर से हट जाना, पास से उठ जाना

पहलू छेदना

कोई नुकीली चीज़ चुभाना, कष्ट पहुँचाना

पहलू दबना

पस्त होना, मरतबे से गिर जाना, कमज़ोर पड़ना

पहलू दे जाना

किनारा करना, बचना, मुँह छुपाना

पहलू पर आना

۔انداز اختیار کرنا۔ روِش اختیار کرنا۔ ؎

पहलू पर आना

शैली अपनाना, दृष्टिकोण अपनाना, इच्छुक होना, सहमत होना

पहलू बदलवाना

पहलू बदलना (रुक) का तादिया

पहलू से लगना

साथ साथ होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (रास्ता काटना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

रास्ता काटना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone