बेटे की बीवी, पतोह, पतोहू, पुत्र की पत्नी, पुत्रवधू

وہ ڈھلون راستہ جس سے بیل چرسے کو کھینچْنے کے بعد کنْویں پر واپس آتے ہیں

दोबारा

رک : بوہرا.

बहोरने की क्रिया या भाव

ایک رسم جس میں دلہن دولہا کے گھر سے میکے واپس جاتی ہے جسے لینے کے لئے اس کے بھائی اور رشتے دار جایا کرتے ہیں.

गये हुए को फिर पहले या पुराने स्थान पर ले आना, लौटाना, फिरना, वापिस आना, चरने वाले चौपायों को घर की ओर हाँकना

food sent by bride's family for the bridegroom and his friends when the bride is about to leave home

गाँव की वह ज़मीन जो चौकीदार या भंडारी को किराए पर या नि:शुल्क दी जाए

दूसरी औरत पर बुरी नज़र डालना

अपने आप सम्माननीय और बड़ा बनना

رک : بہوڑا .

भद्र और सम्मानित महिला के लिए संबोधन

رک : بہروپ.

घर में बैठने वाली स्त्री, सज्जन स्त्री, बीवी एवं बेटी (अधिक्तर बहुवचन के रूप में प्रयुक्त)

बेटे की शादी करना, बेटे को ब्याहना

किसी संस्था, समिति आदि के आधे से अधिक सदस्यों का मत, बहुत से लोगों का अलग-अलग मत

बहुत, अति, बहुत ज़्यादा, काफ़ी

چھوڑا ہوا، گذاشتہ علیٰحدہ، الگ ؛ دوسرے مالک کا ، پردیسی

उस व्यक्ति को चेतावनी के तौर पर कहते हैं जो पराई स्त्रियों की ओर देखे

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

शौक़ीन स्त्री दुश्चरित्र होती है और घर बर्बाद कर देती है

= बिछुड़ना

बहू शर्मीली अच्छी और बेटी जो अच्छे घर बियाही जाए या जिसका भाग्य अच्छा हो

exchange

बहुतेरा, बहुत, बहुत कुछ, अति, बहुत ज़्यादा

भांजे की बीवी

पत्नी उम्र की बड़ी हो तो क़िस्मत अच्छी होती है

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

बिना अवसर शिष्टाचार और शरम प्राय: दुख का कारण होते हैं, ग़ैरत-मंद व्यक्ति सदैव हानि उठाता है

بیٹے کی بیوی .

बिना भाग दौड़ किए काम हो जाना

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

बहू के आते ही एवं लड़के के जन्म लेते ही समृद्धि और बुरा हाल मा'लूम हो जाता है, घर में बहू का आना और पुत्र का जन्म सब को अच्छा लगता है

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

अपने घर की महिलाओं को कोई बदचलन नहीं कहता चाहे कैसी ही क्यूँ न हों

बड़े बेटे की पत्नी, (व्यंग्यात्मक) फूहड़, अभद्र, बेसलीक़ा

رک : دادی .

पोते की बीवी, बेटे के बेटे की जोरू

भतीजे की बीवी

भांजे की बीवी

۔ (ھ) مونث۔ پوتے کی جورو۔

जब तक शादी नहीं हो जाती सास बहू की बहुत ख़ातिरदारी करती है शादी के बादहू क़दर नहीं रहती

بیوی گھر میں آتی ہے تو کام کرتی ہے، جب چلی جاتی ہے تو کام بھی ختم یا کم ہو جاتا ہے

exactly, quite perfectly

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

ज़रूरी काम के समय पर बहाने

بیٹے کی بیوی ؛ بہو.

facsimile

ग़ैर औरतें, दूसरे की बहू बेटियाँ

बहू खेले और सास बेचारी काम करे

बिना कारण किसी को छेड़ना, निर्लज्जता की बात

रुक : धी री में तुझ को कहूं अलख

उलटी बात है कि सास घर में रहे बहू तीर्थ यात्रा जाए जब कि बूढ़ी महिला को जाना चाहिए

बहू दूसरे परिवार की होती है इसलिए उसे अन्य समझा जाता है

बहू के आते ही ग़रीबी एवं निर्धनता छाई

बहू सास पर हुकूमत करे

बहू सास पर हुकूमत करे

सास की अनुपस्थिति में बहू अपने मन की करती है

काम किसी का और नाम किसी का, काम कोई करे नाम कोई पाए