खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी" शब्द से संबंधित परिणाम

भरम

फिरना, चक्कर लगाना, घूमना

भराम

چراغ

भरम देना

फ़रेब देना, धोका देना, रुक : भ्रम (२)

भरम जाना

(पर के साथ) संदेह होना, शक गुज़रना

भरम गँवाना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम बाँधना

साख जमाना, भरोसा बनाना, हवा बांधना

भरम मारे, भरम जियावे

गरिमा अच्छी हो तो 'इज़्ज़त बाक़ी रहती है एवं गरिमा जाती रहे तो ज़िंदगी मौत के बराबर है

भरम करना

विश्वास करना, भरोसा करना

भरम रहना

(किसी का) बात बनी रहना, आदर रहना, आबरू रहना

भरम खोना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम दिखाना

swagger, show arrogance

भरम रखना

(का के साथ) वक़ार बरक़रार रखना, साख संभालना

भरम खुलना

रहस्य प्रकट होना, हक़ीक़त खुलना, कमी और दोष दिखाई देना

भरम क़ाइम रखना

Save one's face.

भरम बनाना

साख बचाना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम खोलना

भ्रम खुलना (रुक) का तादिया

भरम बैठना

भरोसा और विश्वास बैठना

भरम निकलना

आदर जाती रहना, बेइज़्ज़त होना

भरम की टट्टी

भरोसे की आड़

भरम न होना

भरोसा न होना, एतबार न होना

भरम बना रखना

साख बचा रखना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम निकल जाना

किसी के बेजा ग़रूर और बड़ाई का सबब ज़ाहिर होना

भैरम

एक तरह का बारीक कपड़ा

भरम भारी पिटारा ख़ाली

ढकोसला, दिखावा, झूठा ठाट-बाट, ऊपरी तड़क भड़क

भरमना

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

भरमसाना

غلطی آمیز .

भड़ाम

ज़ोर से गिरने या टकराने की आवाज़, धड़ाम

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

भरा मारना

(of a flock of birds) take off in a swarm

भड़ंबा

भरा, भुला सिरा

भरा मचाना

be panic-stricken, raise tumult

भड़मबे देना

भरा देना, धोका देना, भुला सिरा दे कर उकसाना

भड़म्बों में आना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भड़म्बों में फसना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

सर्द-भरम-सूल

(चिकित्सा) घोड़े का एक रोग जिसमें उसको पेट में दर्द होता है

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

कुछ बातों को गुप्त रखा जाए तो विश्वास बना रहता है, अगर भेद न खुले तो सम्मान बना रहता है

बात का भरम रखना

कहे को मान लेना

किसी का भरम रखना

honour someone's word

बहराम-मुश्त

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहर-ए-मा'रफ़त

ocean of enlightenment

भ्रम खुल जाना

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

बहराम-चोबीं

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

भ्रमरच्छली

एक प्रकार का बहुत बड़ा जंगली वृक्ष जिसके पत्ते बादाम के पत्तों के समान होते हैं और जिसमें बहुत पतली-पतली फलियाँ लगती हैं

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

भरमार-बंदूक़

muzzle-loader

भ्रम भारी , पिटारा ख़ाली

outward show without real worth

भर-मक़दुर

जितना संभव हो, जिस क़दर हो सके या ताक़त में हो

बहर-ए-मव्वाज

वो समुंद्र जिस में बहुत तूफ़ान उठते हों, तूफ़ानी समुंद्र, मौजें मारता हुआ समुद्र

भरमरा-छल्ली

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

बहर-ए-मुज़ारे'

प्रचलित है, शाखाएँ भी (यल - रल = ।ऽऽ, + sis) चार बार।।

भरमर-आसन

ورزش کا ایک آسن .

बहर-ए-म'आनी

अर्थ का समुन्दर

बहरा-मंद करना

gratify one with, put one in possession of something good

बहरा-मंद होना

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी के अर्थदेखिए

राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी

raajaa nal piyo biptaa pa.Dii bhuunii machhlii jal me.n pa.Diiراجا نَل پِیو بِپْتا پَڑی بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی

कहावत

राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी के हिंदी अर्थ

  • अपने काम बिगड़ जाने के वक़्त कहते हैं, बुरे दिन आएं तो हर नाम में नुकसान होता है कहते हैं कि जब राजा नल बनबास में थे तो उन की रानी ने एक दिन मछली भूओनी चूँकि उस को राख लग गई थी दरिया पर जा कर धोने लगी तो मछली ज़िंदा हो कर तैरने लगी

راجا نَل پِیو بِپْتا پَڑی بُھونی مَچھلی جَل میں پَڑی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • اپنے کام بِگڑ جانے کے وقت کہتے ہیں ، بُرے دِن آئیں تو ہر نام میں نُقصان ہوتا ہے کہتے ہیں کہ جب راجہ نل بن باس میں تھے تو اُن کی رانی نے ایک دِن مچھلی بُھونی چونکہ اس کو راکھ لگ گئی تھی دریا پر جا کر دھونے لگی تو مچھلی زندہ ہو کر تیرنے لگی

Urdu meaning of raajaa nal piyo biptaa pa.Dii bhuunii machhlii jal me.n pa.Dii

  • Roman
  • Urdu

  • apne kaam biga.D jaane ke vaqt kahte hai.n, bure din aa.e.n to har naam me.n nuqsaan hotaa hai kahte hai.n ki jab raajaa nal banbaas me.n the to un kii raanii ne ek din machhlii bhuu.onii chuu.nki us ko raakh lag ga.ii thii dariyaa par ja kar dhone lagii to machhlii zindaa ho kar tairne lagii

खोजे गए शब्द से संबंधित

भरम

फिरना, चक्कर लगाना, घूमना

भराम

چراغ

भरम देना

फ़रेब देना, धोका देना, रुक : भ्रम (२)

भरम जाना

(पर के साथ) संदेह होना, शक गुज़रना

भरम गँवाना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम बाँधना

साख जमाना, भरोसा बनाना, हवा बांधना

भरम मारे, भरम जियावे

गरिमा अच्छी हो तो 'इज़्ज़त बाक़ी रहती है एवं गरिमा जाती रहे तो ज़िंदगी मौत के बराबर है

भरम करना

विश्वास करना, भरोसा करना

भरम रहना

(किसी का) बात बनी रहना, आदर रहना, आबरू रहना

भरम खोना

किसी का अपनी साख या प्रतिष्ठा खोना

भरम दिखाना

swagger, show arrogance

भरम रखना

(का के साथ) वक़ार बरक़रार रखना, साख संभालना

भरम खुलना

रहस्य प्रकट होना, हक़ीक़त खुलना, कमी और दोष दिखाई देना

भरम क़ाइम रखना

Save one's face.

भरम बनाना

साख बचाना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम खोलना

भ्रम खुलना (रुक) का तादिया

भरम बैठना

भरोसा और विश्वास बैठना

भरम निकलना

आदर जाती रहना, बेइज़्ज़त होना

भरम की टट्टी

भरोसे की आड़

भरम न होना

भरोसा न होना, एतबार न होना

भरम बना रखना

साख बचा रखना, महिमा बाक़ी रखना, सम्मान बनाए रखना

भरम निकल जाना

किसी के बेजा ग़रूर और बड़ाई का सबब ज़ाहिर होना

भैरम

एक तरह का बारीक कपड़ा

भरम भारी पिटारा ख़ाली

ढकोसला, दिखावा, झूठा ठाट-बाट, ऊपरी तड़क भड़क

भरमना

آوارہ پھرنا ، چکر لگانا ، گھومنا ، (مراداً) غلطی کرنا ، بھٹکنا .

भरमसाना

غلطی آمیز .

भड़ाम

ज़ोर से गिरने या टकराने की आवाज़, धड़ाम

बहराम

ईरानी साल के हर महीने की बीसवीं तारीख

भरा मारना

(of a flock of birds) take off in a swarm

भड़ंबा

भरा, भुला सिरा

भरा मचाना

be panic-stricken, raise tumult

भड़मबे देना

भरा देना, धोका देना, भुला सिरा दे कर उकसाना

भड़म्बों में आना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भड़म्बों में फसना

धोके की बातों का एतबार करना , भरों में आना , धोका खाना

भारी-मीरा

दरिया बरआर (वह भुमि जो दरिया के हट आने से लिकल आई हो) की मिट्टी से बनी हुई भुमि का एक प्रकार जिसमें चिकनी मिट्टी अनुपात में अधिक होती है

भेद-भरम

رکھ رکھاؤ ، ظاہری صورت .

सर्द-भरम-सूल

(चिकित्सा) घोड़े का एक रोग जिसमें उसको पेट में दर्द होता है

बाँधी मूठी का बड़ा भरम

कुछ बातों को गुप्त रखा जाए तो विश्वास बना रहता है, अगर भेद न खुले तो सम्मान बना रहता है

बात का भरम रखना

कहे को मान लेना

किसी का भरम रखना

honour someone's word

बहराम-मुश्त

(تیر اندازی) قبصۀ کمان کی گرفت کا ایک طریقہ جس میں قبصۀ کمان کو تین ان٘گلیوں (ان٘گوٹھے ، بیچ کی ان٘گلی اور چھن٘گلیا کے قریب کی ان٘گلی) سے مضبوط پکڑ کر ہاتھ کو سیدھا رکھتے ہیں اور کلائی کو قبصہ کی جانب نیچے کو ذرا سا خم دے دیتے ہیں

बहराम घाट का लट्ठा

بہت لمبا اور طویل (بہرام گھاٹ (ضلع بہرائچ ، بھارت) کے ہان٘س اور شہتیر اپنی لمبائی کی وجہ ہے بہت مسہور ہیں).

बहर-ए-म'आश

गुज़र बसर करने के लिए

बहर-ए-मा'रफ़त

ocean of enlightenment

भ्रम खुल जाना

pretensions to be exposed, disclosed, secret to be betrayed

बहराम-चोबीं

ईरान के चतुर्थ हुमुज का सेनापति था, उसे गद्दी से उतारकर आप नरेश बन बैठा (सन् ई. ५९०) और आठ महीने पश्चात् खुस्रो परवेज़ से हारकर भाग गया।

बहर-ए-मु'अल्लक़

the sky

बहराम-गोर

ईरान के शासक यज्दजुर्द का लड़का सन् ४२० ई० में गद्दी पर बैठा, गोरखर के शिकार का शौकीन था, इस कारण बह्राम गोर कहलाया।

भ्रमरच्छली

एक प्रकार का बहुत बड़ा जंगली वृक्ष जिसके पत्ते बादाम के पत्तों के समान होते हैं और जिसमें बहुत पतली-पतली फलियाँ लगती हैं

बहराम-ए-चर्ख़

رک : بہرام نمبر ۱.

भरमार-बंदूक़

muzzle-loader

भ्रम भारी , पिटारा ख़ाली

outward show without real worth

भर-मक़दुर

जितना संभव हो, जिस क़दर हो सके या ताक़त में हो

बहर-ए-मव्वाज

वो समुंद्र जिस में बहुत तूफ़ान उठते हों, तूफ़ानी समुंद्र, मौजें मारता हुआ समुद्र

भरमरा-छल्ली

ایک درخت کا نام جو ہندوستان کے مختلف علاقوں میں پایا جاتا ہے اس کے پتے اور چھال رن٘گنے کے کام میں اور اندرونی چھال (گابھا) بخار میں استعمال کی جاتی ہے .

बहर-ए-मुज़ारे'

प्रचलित है, शाखाएँ भी (यल - रल = ।ऽऽ, + sis) चार बार।।

भरमर-आसन

ورزش کا ایک آسن .

बहर-ए-म'आनी

अर्थ का समुन्दर

बहरा-मंद करना

gratify one with, put one in possession of something good

बहरा-मंद होना

possess or make use of something good, derive benefit from, accomplish an object, prosper

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

राजा नल पियो बिपता पड़ी भूनी मछली जल में पड़ी

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone