खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राजा के घर आई तुरत रानी कहलाई" शब्द से संबंधित परिणाम

मौत

शरीर से आत्मा निकल जाने की अवस्था, इहलोक से निकलकर परलोक जाना, मृत्यु, देहावसान, निधन, अजल अर्थात मरण (ज़िंदगी की तुलना में)

मौत-पत्र

वसीयत नामा

मौत पड़े

(अभिशाप) मर जाये, ग़ारत हो, तबाह हो, बर्बाद हो जाये

मौत्रा

رک : موترا

मौत-ए-अब्यज़

بھوک ، نیند اور پیاس پر قابو پا لینا ؛ (تصوف) صوفیہ حضرات کے نزدیک بھوک کو کہتے ہیں کیونکہ بھوک سے باطن اور قلب مومن کا منور ہوتا ہے تو جب سالک شکم کو ہمیشہ خالی رکھے گا تو وہ موت ابیض سے مرجاویگا یعنی اوسکا قلب منور ہو جاویگا اور اسوقت زندگی حاصل ہو جاویگی یعنی اوسکی فطانت اور دانائی زیادہ ہو جاویگی کیونکہ جسکا شکم ہمیشہ بھرا رہتا ہے اوسکی فطانت اور دانائی کم ہو جاتی ہے

मौत-ए-अकबर

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के सिवा किसी और से कुछ माँगना

मौत-ए-अहमर

(تصوف) مخالفت نفس کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک اس سے فنا بالعشق الصرف مراد ہے یعنی عشق میں فنا ہونا اور یہ فنا فی الذات ہے کیونکہ عشق صوفیا کی اصطلاح میں خدا کا نام ہے

मौत-ए-अख़्ज़र

(تصوف) گدڑی پہننے کو کہتے ہیں جس میں ایسے پیوند جڑے ہوں کہ قیمت دار نہ ہوں ، پس جس وقت سالک ایسے لباس پر قناعت کرے گا جس سے ستر پوشی اور نماز صحیح ہو تو وہ شخص موت اخضر سے مر جاوے گا یہ سبب اخضرا اور تباہ اور سیاہ ہونے عیش ظاہری کے کیونکہ اوسنے نورِ جمالی ذاتی سے منور ہو جانے پر قناعت کی جس سے وہ حیات ابدی کے ساتھ زندہ ہوا اور تجمل عارضی سے مستغنی ہوا

मौत-ए-असवद

(تصوف) تحمل اور برداشت کرنا ، ایذائے خلق پر کیونکہ جب سالک ایذائے خلق سے اپنے نفس میں کوئی حرج نہیں پاتا ہے اور نفس اس ایذا سے متالم نہیں ہوتا بلکہ لذت پاتا ہے کیونکہ وہ اوس کو اپنے محبوب کی جانب سے دیکھتا ہے تو وہ موت اسود سے مر جاتا ہے

मौत-उल-'अज़्म

(चिकित्सा) हड्डी का निर्जीव हो जाना, बेजान होना

मौतिन

देश, निवास अस्थान, रहने की जगह, वतन, घर, मकान, जन्मभूमि, पैदाइश की जगह

मौत-तब'ई

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

मौत-मिट्टी

अर्थात : मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मौत-आफ़रीं

मुर्दा कर देने वाला, प्राण निकाल देने वाला

मौत-ए-उजली

(تصوف) رک : موت ابیض

मौत-ए-मजाज़ी

दुनिया से अलगाव

मौत-ख़ाना

जेल की काल कोठरी जहाँ मौत का दंड पाने वाले को डाल दिया जाता है

मौत-जोगा

(कोसना) मौत आए, मर जाए मुवा

मौत हक़ है

मौत सच है, मौत अटल सत्य है, मौत अवश्य आएगी उससे बचा नहीं जा सकता

मौतूह

(न्यायशास्त्र) संभोग की हुई, मैथुन की हुई, आलिंगन की हुई (स्त्री)

मौत-हक़ीक़ी

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

मौत-ए-सुग़रा

(सूफ़ीवाद) शरीर से आत्मा निकल जाती है यह धार्मिक मौत है जिसको छोटी मौत कहते हैं

मौत-तरीक़त

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

मौत-ए-कुबरा

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موت ِطریقت اور موت ِکبریٰ ہے

मौत-ओ-ज़ीस्त

رک : موت و حیات

मौत-ए-'आरिज़ी

(चिकित्सा) किसी बीमारी या दुर्घटना आदि से होने वाली मृत्यु

मौत के मुँह में

बहुत ख़तरे में, मुश्किल और मुसीबत में

मौत की नींद

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

मौत-बर-हक़ है

मौत सच्च है, मौत का वक़्त मुक़र्रर है, मौत को कोई टाल नहीं सकता, मौत लाज़िमन आएगी इस से बचा नहीं जा सकता

मौत-देवता

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मौत की जंग

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

मौत का कुँवाँ

place of danger

मौत-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) वास्तविक मौत, हक़ीक़ी मौत

मौत-ए-फ़िराशी

बीमार हो कर मरना, बिस्तर की मौत

मौत की बाज़ी

मौत का खेल, ऐसा काम जिसमें मौत का ज़्यादा संभावना हो

मौत-ए-नक़्क़ारा

मौत का बिगुल अर्थात् मौत या अंत के आने की घोषणा, मृत्यु के संकेत

मौत की मंज़िल

मृत्यु का समय, मृत्यु की घड़ी

मौत-नागहानी

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

मौत माँगना

मुसीबत या ग़म वग़ैरा की वजह से मरने की ख़्वाहिश करना, रंज या तकलीफ़ की वजह से अपनी मौत चाहना

मौत-ए-इख़्तियारी

(تصوف) سالک کا اپنے آپ کو فنا کرنا اور حق کو باقی رکھنا ، نفس کا قلع قمع کر دینا

मौत-ए-इक़्तिरानी

(चिकित्सा) प्राकृतिक मृत्यु का दूसरा नाम

मौत-ए-इज़्तिरारी

आत्मा का शरीर से अलग होना, अकस्मात मृत्यु को प्राकृतिक मृत्यु कहते हैं

मौत की वादी

वह जगह जहाँ मौत आ जाए, अत्यंत भयानक जगह

मौत-ओ-हयात

मृत्यु और जीवन, मरना-जीना

मौत की इत्तिला'

मरने की ख़बर

मौत पड़ना

कठिन मालूम होना, दुशवार मालूम होना, भय होना, अप्रिय लगना, नागवार होना, घबरा जाना, डरना, ख़ौफ़ खाना, दम निकलना

मौत की सज़ा

मुजरिम को मार डालने की सज़ा; अर्थात : फाँसी

मौत का रक़्स

मौत का नाच, हर तरफ़ मौत ही मौत

मौत का मर्ज़

वो रोग जिसके कारण आदमी मरे, मृत्यु रोग

मौत भली की जान कुंदनी

रोज़ रोज़ की तकलीफ़ से मर जाना ही बेहतर है

मौत की घड़ी

मृत्यु का समय, मरने का वक़्त, मौत का वक़्त, नज़ा की साअत

मौत की पालकी

वह चारपाई जिस पर मुर्दे को ले जाते हैं

मौत का दिन

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

मौत का मंज़र

मृत्यु के समय का हाल, मौत के वक़्त का हाल या बयान; बहुत कठिन समय, बहुत मुश्किल वक़्त

मौत का फंदा

موت کی گھات

मौत का वक़्त

वह वक़्त जब दम निकल रहा हो, मौत आने का वक़्त, दम निकलने की स्थिति

मौत की ठंडक

वह ठंड जो मरने के बाद मुर्दे के शरीर में पैदा होती है

मौत के मुँह में रहना

ख़तरे में पड़ना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राजा के घर आई तुरत रानी कहलाई के अर्थदेखिए

राजा के घर आई तुरत रानी कहलाई

raajaa ke ghar aa.ii turat raanii kahlaa.iiراجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی

अथवा : राजा के घर गई तुरत रानी कहलाई, राजा के घर आई रानी कहलाई

राजा के घर आई तुरत रानी कहलाई के हिंदी अर्थ

  • ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब किसी ग़रीब घर की लड़की दौलतमंद के घर ब्याही जाए
  • जब किसी बड़े आदमी के संबंध से एक साधारण आदमी को बड़ा आदमी समझा जाने लगता है तो कहते हैं

راجا کے گھر آئی ترت رانی کہلائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • ایسے موقع پر مُستعمل جب کسی غریب گھر کی لڑکی دولت مند کے گھر بیاہی جائے
  • جب کسی بڑے آدمی کے تعلق سے ایک معمولی آدمی کو بڑا آدمی سمجھا جانے لگتا ہے تو کہتے ہیں

    مثال ہریالی جو کُچھ تھی سو تھی مگر راجہ کے گھر آئی اور رانی کہلائی۔(۱۸۸۵، فسانۂ مبتلا، ۲۲۲) خاندان کی ناک خاک میں مل گئی مگر راجہ کے گھر آئی رانی کہلائی اس کا اقبال ترقی کرے۔(۱۹۴۵، مسلی ہوئی پتیّاں، ۱۵)

Urdu meaning of raajaa ke ghar aa.ii turat raanii kahlaa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • a.ise mauqaa par mustaamal jab kisii Gariib ghar kii la.Dkii daulatmand ke ghar byaahii jaaye
  • jab kisii ba.De aadamii ke taalluq se ek maamuulii aadamii ko ba.Daa aadamii samjhaa jaane lagtaa hai to kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

मौत

शरीर से आत्मा निकल जाने की अवस्था, इहलोक से निकलकर परलोक जाना, मृत्यु, देहावसान, निधन, अजल अर्थात मरण (ज़िंदगी की तुलना में)

मौत-पत्र

वसीयत नामा

मौत पड़े

(अभिशाप) मर जाये, ग़ारत हो, तबाह हो, बर्बाद हो जाये

मौत्रा

رک : موترا

मौत-ए-अब्यज़

بھوک ، نیند اور پیاس پر قابو پا لینا ؛ (تصوف) صوفیہ حضرات کے نزدیک بھوک کو کہتے ہیں کیونکہ بھوک سے باطن اور قلب مومن کا منور ہوتا ہے تو جب سالک شکم کو ہمیشہ خالی رکھے گا تو وہ موت ابیض سے مرجاویگا یعنی اوسکا قلب منور ہو جاویگا اور اسوقت زندگی حاصل ہو جاویگی یعنی اوسکی فطانت اور دانائی زیادہ ہو جاویگی کیونکہ جسکا شکم ہمیشہ بھرا رہتا ہے اوسکی فطانت اور دانائی کم ہو جاتی ہے

मौत-ए-अकबर

(सूफ़ीवाद) ईश्वर के सिवा किसी और से कुछ माँगना

मौत-ए-अहमर

(تصوف) مخالفت نفس کو کہتے ہیں اور بعض کے نزدیک اس سے فنا بالعشق الصرف مراد ہے یعنی عشق میں فنا ہونا اور یہ فنا فی الذات ہے کیونکہ عشق صوفیا کی اصطلاح میں خدا کا نام ہے

मौत-ए-अख़्ज़र

(تصوف) گدڑی پہننے کو کہتے ہیں جس میں ایسے پیوند جڑے ہوں کہ قیمت دار نہ ہوں ، پس جس وقت سالک ایسے لباس پر قناعت کرے گا جس سے ستر پوشی اور نماز صحیح ہو تو وہ شخص موت اخضر سے مر جاوے گا یہ سبب اخضرا اور تباہ اور سیاہ ہونے عیش ظاہری کے کیونکہ اوسنے نورِ جمالی ذاتی سے منور ہو جانے پر قناعت کی جس سے وہ حیات ابدی کے ساتھ زندہ ہوا اور تجمل عارضی سے مستغنی ہوا

मौत-ए-असवद

(تصوف) تحمل اور برداشت کرنا ، ایذائے خلق پر کیونکہ جب سالک ایذائے خلق سے اپنے نفس میں کوئی حرج نہیں پاتا ہے اور نفس اس ایذا سے متالم نہیں ہوتا بلکہ لذت پاتا ہے کیونکہ وہ اوس کو اپنے محبوب کی جانب سے دیکھتا ہے تو وہ موت اسود سے مر جاتا ہے

मौत-उल-'अज़्म

(चिकित्सा) हड्डी का निर्जीव हो जाना, बेजान होना

मौतिन

देश, निवास अस्थान, रहने की जगह, वतन, घर, मकान, जन्मभूमि, पैदाइश की जगह

मौत-तब'ई

(طب) وہ موت جو رفتہ رفتہ اصلی رطوبات جسم کے تحلیل ہوتے رہنے ، حرارت غریزی کے گھٹتے گھٹتے اور بالآخر بجھ جانے سے بغیر کسی ناگہانی سبب کے واقع ہو

मौत-मिट्टी

अर्थात : मुर्दे को कफ़नाना और दफ़न करना, अंतिम संसकार

मौत आए

(कोसना) मर जाये, ग़ारत हो

मौत-आफ़रीं

मुर्दा कर देने वाला, प्राण निकाल देने वाला

मौत-ए-उजली

(تصوف) رک : موت ابیض

मौत-ए-मजाज़ी

दुनिया से अलगाव

मौत-ख़ाना

जेल की काल कोठरी जहाँ मौत का दंड पाने वाले को डाल दिया जाता है

मौत-जोगा

(कोसना) मौत आए, मर जाए मुवा

मौत हक़ है

मौत सच है, मौत अटल सत्य है, मौत अवश्य आएगी उससे बचा नहीं जा सकता

मौतूह

(न्यायशास्त्र) संभोग की हुई, मैथुन की हुई, आलिंगन की हुई (स्त्री)

मौत-हक़ीक़ी

(تصوف) موت ِحقیقی یہ ہے کہ کوئی غیر حق سے کچھ التجا کرے ، موت ِاکبر

मौत-ए-सुग़रा

(सूफ़ीवाद) शरीर से आत्मा निकल जाती है यह धार्मिक मौत है जिसको छोटी मौत कहते हैं

मौत-तरीक़त

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موتِ طریقت ۔۔۔۔۔ ہے

मौत-ए-कुबरा

(تصوف) ایک مرید کسی غیر شیخ سے کچھ التجا کرے یہ موت ِطریقت اور موت ِکبریٰ ہے

मौत-ओ-ज़ीस्त

رک : موت و حیات

मौत-ए-'आरिज़ी

(चिकित्सा) किसी बीमारी या दुर्घटना आदि से होने वाली मृत्यु

मौत के मुँह में

बहुत ख़तरे में, मुश्किल और मुसीबत में

मौत की नींद

ابدی نیند ، ہمیشگی کی نیند ؛ مراد : موت

मौत-बर-हक़ है

मौत सच्च है, मौत का वक़्त मुक़र्रर है, मौत को कोई टाल नहीं सकता, मौत लाज़िमन आएगी इस से बचा नहीं जा सकता

मौत-देवता

موت دینے والا دیوتا ؛ (کنا یۃ ً) ملک الموت

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मौत की जंग

جینے کی جدوجہد ، موت سے نبرد آزما رہنا یا ہونا

मौत का कुँवाँ

place of danger

मौत-ए-मा'नवी

(सूफ़ीवाद) वास्तविक मौत, हक़ीक़ी मौत

मौत-ए-फ़िराशी

बीमार हो कर मरना, बिस्तर की मौत

मौत की बाज़ी

मौत का खेल, ऐसा काम जिसमें मौत का ज़्यादा संभावना हो

मौत-ए-नक़्क़ारा

मौत का बिगुल अर्थात् मौत या अंत के आने की घोषणा, मृत्यु के संकेत

मौत की मंज़िल

मृत्यु का समय, मृत्यु की घड़ी

मौत-नागहानी

انتہائی اچانک موت جس میں سانس لینے کا موقع نہ ملے ، ناگہانی موت

मौत माँगना

मुसीबत या ग़म वग़ैरा की वजह से मरने की ख़्वाहिश करना, रंज या तकलीफ़ की वजह से अपनी मौत चाहना

मौत-ए-इख़्तियारी

(تصوف) سالک کا اپنے آپ کو فنا کرنا اور حق کو باقی رکھنا ، نفس کا قلع قمع کر دینا

मौत-ए-इक़्तिरानी

(चिकित्सा) प्राकृतिक मृत्यु का दूसरा नाम

मौत-ए-इज़्तिरारी

आत्मा का शरीर से अलग होना, अकस्मात मृत्यु को प्राकृतिक मृत्यु कहते हैं

मौत की वादी

वह जगह जहाँ मौत आ जाए, अत्यंत भयानक जगह

मौत-ओ-हयात

मृत्यु और जीवन, मरना-जीना

मौत की इत्तिला'

मरने की ख़बर

मौत पड़ना

कठिन मालूम होना, दुशवार मालूम होना, भय होना, अप्रिय लगना, नागवार होना, घबरा जाना, डरना, ख़ौफ़ खाना, दम निकलना

मौत की सज़ा

मुजरिम को मार डालने की सज़ा; अर्थात : फाँसी

मौत का रक़्स

मौत का नाच, हर तरफ़ मौत ही मौत

मौत का मर्ज़

वो रोग जिसके कारण आदमी मरे, मृत्यु रोग

मौत भली की जान कुंदनी

रोज़ रोज़ की तकलीफ़ से मर जाना ही बेहतर है

मौत की घड़ी

मृत्यु का समय, मरने का वक़्त, मौत का वक़्त, नज़ा की साअत

मौत की पालकी

वह चारपाई जिस पर मुर्दे को ले जाते हैं

मौत का दिन

مرنے کا دن ، انتقال کا دن

मौत का मंज़र

मृत्यु के समय का हाल, मौत के वक़्त का हाल या बयान; बहुत कठिन समय, बहुत मुश्किल वक़्त

मौत का फंदा

موت کی گھات

मौत का वक़्त

वह वक़्त जब दम निकल रहा हो, मौत आने का वक़्त, दम निकलने की स्थिति

मौत की ठंडक

वह ठंड जो मरने के बाद मुर्दे के शरीर में पैदा होती है

मौत के मुँह में रहना

ख़तरे में पड़ना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (राजा के घर आई तुरत रानी कहलाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

राजा के घर आई तुरत रानी कहलाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone