खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राजा करे सो न्याव पासा पड़े तो दाँव" शब्द से संबंधित परिणाम

दाँव

(तेग़ज़नी और कुश्ती इत्यादि) प्रतिपक्षी पर आघात लगाने का क़ायदा, प्रतिपक्षी पर वार से बचने का करतब

दाँव

दाँव आना

जोय में हसब-ए-मुराद पाँसा पड़ना

दाँव भेद

مکر و فریب، چلاکی.

दाँव-पेच

पैंतरा, धोखा और मक्कारी, चाल

दाँव देना

(खेल में) बारी देना, मौक़ा देना

दाँव-घात

घात, ताक

दाँवरी

(कृषि) वो रस्सी जिस से गला मांडते वक़्त बैलों को बांधते हैं, रस्सी, डोरी

दाँव जाना

(जुएबाज़ी) विरोधी से बाज़ी के दो चंद लेने का कुछ निशान रखना

दाँव पाना

मौक़ा मिलना

दाँव-पेंच

पैंतरा, धोखा और मक्कारी, चाल

दाँव-गीर

दाँव करने वाला

दाँव खाना

चाल या धोखे में आ जाना

दाँव करना

पटख़ी देना, प्राजित करना

दाँव लगना

दाँव लगाना का अकर्मक

दाँव मिलना

मौक़ा मिलना, नौबत आना

दाँव बदना

शर्त लगाना, शर्त बदना

दाँव चलना

धोखा-धड़ी करना

दाँव पड़ना

बारी आना, मौक़ा मिलना , हसब-ए-मुराद पाँसा पड़ना

दाँव डालना

पाँसा फेंकना, चाल चलना

दाँव मारना

दाँव घात करना

दाँव ताकना

घात लगाना

दाँव में आना

(धोखे में) फँस जाना, वश में आ जाना

दाँव रखना

(क़िमारबाज़ी) जीतने का ऐलान करना

दाँव बैठना

घात लगाना

दाँव निकलना

दाओ निकालना (रुक) का लाज़िम, दाओ आना

दाँव लगाना

ताक लगाना, अवसर देखना

दाँव चढ़ना

क़ाबू में आना, धोके में आना

दाँव खेलना

बाज़ी चलना, पाँसा फेंकना

दाँव चलाना

दाओ चलना (रुक) का तादिया

दाँव पकड़ना

(क़िमारबाज़ी) बाज़ी लगाना

दाँव निकालना

तदबीर सोचना, दाओ चलाना

दाँव फेंकना

(बाज़ी में) पाँसा फेंकना, कौड़ियां फेंकना

दाँव तले आना

फंदे में फँसना, फ़रेब में आना, धोखे में आना

दाँव पर लाना

क़ाबू में लाना, ज़बर करना , फंदे में लेना

दाँव धंगरानी

(بنوٹ) ایک دان٘و کا نام.

दाँव दो दाँव , तीसरा दाँव ख़ुदाई दाँव

दो एक बार ना काम होने के बाद तीसरी तार आदमी ज़रूर कामीबी के साथ को काम अंजाम देगा (बेशतर खेल में खिलाड़ियों का रोज़मर्रा

दाँव पर चढ़ना

बस में आना, क़ाबू में आना, धोके में आना, पेच पर चढ़ना

दाँव में पड़ना

रुक : दाओ में आना

दाँव पर रखना

क्षति के पेच करना

दाँव पर लगाना

शर्त पर, रखना, रक़म या कोई और चीज़ दाँव पर रखना

दाँव पर अड़ना

रुक : दाओ पर लगाना

दाँव में बैठना

To lie in ambush.

दाँव पूरा होना

चाल कामयाब होना

दाँव पेच खेलना

चाल चलना, दांव करना

दाँव में फँसना

फ़रेब में गिरफ़्तार होना, झांसे में आना, चंगुल में फंसना

दाँव पर चढ़ाना

पेच पर चढ़ाना, बस में लाना, क़ाबू में लाना, दांव पर चढ़ना (रुक) का मुतअद्दी

खड़ा-दाँव

(जुआरी) वह दाँव जो चलते-चलते लगाया जाए, अंतिम दाँव, निर्णायक दाँव

सब के दाँव अंडे बच्चे, हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

शस का दाँव

(चौसर) चौसर का एक दाँव

बाएँ हाथ का दाँव

अत्यधिक आसान, बहुत सहल (कार्य)

अपनी दाँव को मछ्ली दूसरे की दाँव को काँटा

स्वार्थी, मतलबी, मतलब को पहचानने वाला

चराग़ जला दाँव गला

चोरों का कथन है कि चिराग़ जलते हों तो उन्हें चोरी का अवसर नहीं मिलता

उल्टे हात का दाँव

अत्यधिक आसान काम, साधारण बात

और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

ज़ोर बादशाह दाँव वज़ीर है

पहलवानों की मिसल है, ताक़त की तारीफ़ है ताक़त तदबीर से अफ़ज़ल दर्जा रखती है बादशाह जस्सी ताक़त और वज़ीर जैसी चालाकी होशयारी

पोर पोर पे दाँव होना

क़दम क़दम पर मुश्किल सूरत-ए-हाल से दो-चार होना

राजा करे सो न्याव पासा पड़े तो दाँव

हाकिम जो फ़ैसला करे इंसाफ़ कहलाता है अगर बाज़ी जीते तो दाओ कहलाता है

दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँव

दुश्मन से ज़रूर बदला लेना चाहीए, ज़रासी चूओक हो जाये तो दुश्मन को क़ाबू मिल जाता है जो शख़्स ताक़तवर दोस्त रखना हो अर उस की हिमायत में कमी हो जाये तो दुश्मनों की जुर्रत बढ़ जाती है और वो क़ाबू पा जाते हैं

पासा पड़े सो दाँव और राजा करे सो न्याव

हाकिम के मुंह से जो निकले वही इंसाफ़ है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राजा करे सो न्याव पासा पड़े तो दाँव के अर्थदेखिए

राजा करे सो न्याव पासा पड़े तो दाँव

raajaa kare so nyaav paasa pa.De to daa.nv•راجا کَرے سو نیاؤ پاسَہ پَڑے تو داؤں

कहावत

राजा करे सो न्याव पासा पड़े तो दाँव के हिंदी अर्थ

हाकिम जो फ़ैसला करे इंसाफ़ कहलाता है अगर बाज़ी जीते तो दाओ कहलाता है

راجا کَرے سو نیاؤ پاسَہ پَڑے تو داؤں کے اردو معانی

Roman
Urdu

حاکم جو فیصلہ کرے اِنصاف کہلاتا ہے اگر بازی جِیتے تو داؤ کہلاتا ہے .

Urdu meaning of raajaa kare so nyaav paasa pa.De to daa.nv

Roman
Urdu

haakim jo faisla kare insaaf kahlaataa hai agar baazii jiite to daa.o kahlaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाँव

दाँव आना

जोय में हसब-ए-मुराद पाँसा पड़ना

दाँव भेद

مکر و فریب، چلاکی.

दाँव-पेच

पैंतरा, धोखा और मक्कारी, चाल

दाँव देना

(खेल में) बारी देना, मौक़ा देना

दाँव-घात

घात, ताक

दाँवरी

(कृषि) वो रस्सी जिस से गला मांडते वक़्त बैलों को बांधते हैं, रस्सी, डोरी

दाँव जाना

(जुएबाज़ी) विरोधी से बाज़ी के दो चंद लेने का कुछ निशान रखना

दाँव पाना

मौक़ा मिलना

दाँव-पेंच

पैंतरा, धोखा और मक्कारी, चाल

दाँव-गीर

दाँव करने वाला

दाँव खाना

चाल या धोखे में आ जाना

दाँव करना

पटख़ी देना, प्राजित करना

दाँव लगना

दाँव लगाना का अकर्मक

दाँव मिलना

मौक़ा मिलना, नौबत आना

दाँव बदना

शर्त लगाना, शर्त बदना

दाँव चलना

धोखा-धड़ी करना

दाँव पड़ना

बारी आना, मौक़ा मिलना , हसब-ए-मुराद पाँसा पड़ना

दाँव डालना

पाँसा फेंकना, चाल चलना

दाँव मारना

दाँव घात करना

दाँव ताकना

घात लगाना

दाँव में आना

(धोखे में) फँस जाना, वश में आ जाना

दाँव रखना

(क़िमारबाज़ी) जीतने का ऐलान करना

दाँव बैठना

घात लगाना

दाँव निकलना

दाओ निकालना (रुक) का लाज़िम, दाओ आना

दाँव लगाना

ताक लगाना, अवसर देखना

दाँव चढ़ना

क़ाबू में आना, धोके में आना

दाँव खेलना

बाज़ी चलना, पाँसा फेंकना

दाँव चलाना

दाओ चलना (रुक) का तादिया

दाँव पकड़ना

(क़िमारबाज़ी) बाज़ी लगाना

दाँव निकालना

तदबीर सोचना, दाओ चलाना

दाँव फेंकना

(बाज़ी में) पाँसा फेंकना, कौड़ियां फेंकना

दाँव तले आना

फंदे में फँसना, फ़रेब में आना, धोखे में आना

दाँव पर लाना

क़ाबू में लाना, ज़बर करना , फंदे में लेना

दाँव धंगरानी

(بنوٹ) ایک دان٘و کا نام.

दाँव दो दाँव , तीसरा दाँव ख़ुदाई दाँव

दाँव पर चढ़ना

बस में आना, क़ाबू में आना, धोके में आना, पेच पर चढ़ना

दाँव में पड़ना

रुक : दाओ में आना

दाँव पर रखना

क्षति के पेच करना

दाँव पर लगाना

शर्त पर, रखना, रक़म या कोई और चीज़ दाँव पर रखना

दाँव पर अड़ना

रुक : दाओ पर लगाना

दाँव में बैठना

To lie in ambush.

दाँव पूरा होना

चाल कामयाब होना

दाँव पेच खेलना

चाल चलना, दांव करना

दाँव में फँसना

फ़रेब में गिरफ़्तार होना, झांसे में आना, चंगुल में फंसना

दाँव पर चढ़ाना

पेच पर चढ़ाना, बस में लाना, क़ाबू में लाना, दांव पर चढ़ना (रुक) का मुतअद्दी

खड़ा-दाँव

(जुआरी) वह दाँव जो चलते-चलते लगाया जाए, अंतिम दाँव, निर्णायक दाँव

सब के दाँव अंडे बच्चे, हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

शस का दाँव

(चौसर) चौसर का एक दाँव

बाएँ हाथ का दाँव

अत्यधिक आसान, बहुत सहल (कार्य)

अपनी दाँव को मछ्ली दूसरे की दाँव को काँटा

स्वार्थी, मतलबी, मतलब को पहचानने वाला

चराग़ जला दाँव गला

चोरों का कथन है कि चिराग़ जलते हों तो उन्हें चोरी का अवसर नहीं मिलता

उल्टे हात का दाँव

अत्यधिक आसान काम, साधारण बात

और के दाँव अंडे बच्चे हमारे दाँव कुड़ुक

दूसरों के लिये सब कुछ है और हमारे लिए कुछ भी नहीं

ज़ोर बादशाह दाँव वज़ीर है

पोर पोर पे दाँव होना

क़दम क़दम पर मुश्किल सूरत-ए-हाल से दो-चार होना

राजा करे सो न्याव पासा पड़े तो दाँव

हाकिम जो फ़ैसला करे इंसाफ़ कहलाता है अगर बाज़ी जीते तो दाओ कहलाता है

दोस्त का डिगा पाँव दुश्मन का लगा दाँव

पासा पड़े सो दाँव और राजा करे सो न्याव

हाकिम के मुंह से जो निकले वही इंसाफ़ है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mashaahiir

मशाहीर

مَشاہِیر

Origin : Arabic

Noun

famous persons, celebrities

[ Qalandar Saheb ulama-e-mashahir se the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qalb

क़ल्ब

قَلْب

Origin : Arabic

Noun

the heart

[ blood pressure qalb ki ek bimari hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

begaana

बेगाना

بے گانَہ

Origin : Persian

Adjective

stranger, unknown

[ Mirza ba-wajud zabardast aalim wa fazil hone ke mzhab se begana the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

chamanistaan

चमनिस्तान

چَمَنِسْتان

Origin : Persian

Noun

flower garden, lush garden

[ Bahar ke din the aur tamam dasht-o-sahra chamanistan ban gaye the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarkash

सरकश

سَرکَش

Origin : Persian

Adjective

rebellious, mutinous, disobedient

[ Kisan ne sarkash gaay ke gale mein langar daal diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jurm

जुर्म

جُرْم

Origin : Arabic

Noun

illegal act, crime

[ Naa-baaligh (Minor) umr mein shadhi karna qanooni taur par jurm hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zakii

ज़की

ذَکی

Origin : Arabic

Adjective

sharp, acute, clever, intelligent

[ Main ladakpan se hi zaki tha, walid marhum to bilkul be-waquf the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sogvaar

सोगवार

سُوْگْوار

Origin : Persian

Adjective

sorrowful, mourning

[ Baaz amwat ahl-e-mulk ko sogwar bana kar chhodti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

marhuum

मरहूम

مَرحُوم

Origin : Arabic

Adjective

useless, futile, spoiled, wasted

[ Akhbar aaj ke waqiat ki tarjumani (Representation) ke bawajud dosre din marhum ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

musaavaat

मुसावात

مُساوات

Origin : Arabic

Noun

equality

[ Masawat ke zaiya duniya mein amn qayam kiya jaa sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

4 min

“Aadaab Arz Hai” – A Salute to the Ganga-Jamuni Tehzeeb

Two simple Urdu words, yet they carry within them centuries of culture, language, etiquette, and emotion. This humble phrase is more than just a greeting — it's a living expression of India’s syncretic heritage, often referred to as the Ganga-Jamuni ...continue reading

by Azra Naqvi | 16 April 2025

संपूर्ण देखिए