घाव में से निकला हुआ मवाद, पीप, धातुओं का मैल।

(चिकित्सा) दाँतों से पीप निकलने का रोग

लोहे का मैल, मंडूर, खुब्सुल हीद

समझना

معدوم کرنا یا ہونا ، نیست کرنے یا ہونے کی حالت و کیفیت.

आँसू (चाहे ग़म के हों या ख़ुशी के)

बंद

साँस, प्राण

अस्तित्वहीनता, अस्तित्व न होने की अवस्था, न होना, न होने की स्थिति

धागों, रस्सियों या नाइलोन की बनी हुई बड़ी सी जाली जिस से मछलियाँ और पक्षी आदि पकड़ते हैं, फंदा, जाल

रुक : एक दांव दो दांव तीसरा दांव ख़ुदाई दांव

चुलबुला आदमी, छलावा, भूत प्रेत

हुक़्क़ा के एक या दो तीन कश पीने चाहिएँ फिर आगे चला देना चाहिए

राम ने तो अयोध्या छोड़ दी अब जिसकी जो इच्छा हो ले, जब कोई किसी पद या वस्तू आदि का त्याग कर दे और लोग उस पद या वस्तु आदि के संबंध में मनमानी करें या करना चाहते हों तो कहते हैं

दिल चुराना, जान चुराना

रुक : बंदा जोड़े पली पली

ईश्वर उदार लोगों को बहुत कुछ देता है

Both are wicked.

ऐसे मौक़ा पर मुस्तामल जब दोनों ही अयुबी हूँ या दो साथीयों के बारे में ये कहना हो कि दोनों ही बदमाश या दोनों ही बुरे हैं

साँस का बाहर निकालना

निकोकार बुरी हालत में रहते हैं और बदकार मज़े उड़ाते हैं

समर्पित होना, मोहित होना, बहुत प्यार करना, बहुत अधिक चाहना

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

जब तक जीवन है तब तक आस है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं

खाने की चीज़ को धीमी आंच पर रखना

कम सूओझने में बारीक बेनी का घमंड, अपनी अहलीयत से ज़्यादा दावे करना

अज्ञानता, बेख़बरी, ज्ञान का अभाव

पाँव पर सर रखकर जान दे देना

जैसा दस-ओ-बसा भेस (सलहकार आदमी की निसबत मुस्तामल जिसे किसी से पर्ख़ाश ना हो

جس میں پوری غذائیت ہو ، غذائیت سے بھرا ہوا ، جس میں غذا کی کافی مقدار پائی جاتی ہو۔

भंग घोटते हुए क़लंदर कहते हैं

आधे शरीर की जान निकलना

रुक: कहाँ राजा भोज कहाँ गंगा तीली

नई चीज़ की क़दर पुरानी से ज़्यादा होती है, ताज़ा माल ज़्यादा क़ीमत पाता है

मरणासन्न या जीवन एवं मौत की कश्मकश में ग्रसित होना, अंतिम साँस लेना, मृत्यु के निकट होना, साँस उखड़ना

حقۂ مخصوص کا کش، بڑے حقے کا گھون٘ٹ.

अनियतात्मा के लिए प्रयुक्त, अस्थिर स्वभाव, घड़ी में कुछ घड़ी में कुछ

जो कुछ हुआ सो हुआ, भविष्यत् ना होगा

जाल में आना, फंदे में फंसना, धोके में आना, धोका खाना

बहुत ख़ूओश होना

एक व्यक्ति से हज़ारों को लाभ

ज़िंदगी बाक़ी होना, ज़िंदगी की रमक़ होना

जब तक जीवन है तब तक आस है, जीवन के साथ हज़ारों इच्छाएँ हैं

बाहर से दोस्त अंदर से जानी दुश्मन

सास घबरा नहीं कि काम मंदा है, जब ख़ुदा देने को आता है तो थोड़ा बहुत हो जाता है

नामौज़ूं नाम, नाम अच्छा हालात ख़राब

दुआ के शब्द पढ़ कर फूँकना

सास घबरा नहीं कि काम मंदा है, जब ख़ुदा देने को आता है तो थोड़ा बहुत हो जाता है

अत्यधिक निर्धनता प्रकट करने को कहते हैं, घर में कुछ नहीं है, बहुत ग़रीब है

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब एकांत में कोई भी न हो जिस से बात-चीत करके दिल बहलाया जा सके

ऐसे अवसर पर प्रयुक्त जब एकांत में कोई भी न हो जिस से बात-चीत करके दिल बहलाया जा सके

संकोच करना, दुविधा में पड़ना

जिसकी गर्दन छोटी हो वह मक्कार या कपटी होता है

जिसकी गर्दन छोटी हो वह मक्कार या कपटी होता है

शरीर में ताक़त नहीं मगर असभ्यता और अकड़ का यह हाल है कि हर व्यक्ति से झगड़ा मोल लेता है

کسی کی آغوش یا ہاتھوں میں ہوتے ہوئے مر جانا ؛ مراد : بے بسی کی موت آنا ، بے کسی کی موت مرنا ۔

इन तीनों का भुगतान तुरंत होना चाहिए, अथवा यह तीनों अपने स्थान पर ही बिकती हैं, अर्थात जहाँ वह देखी जा सकें

बेतवज्जोही, आनाकानी, बेपरवाही, लापरवाही, ध्यानहीनता

असुरक्षित होना, सुरक्षा का अभाव

(शाह मदार के अक़ीदत मंदों का नारा) मकन पर में शाह मदार दफ़न हैं जिन का इंतिक़ाल १४३३-ए-में हुआ, वहां के फ़ुक़रा अक्सर दम मदार अली उल-ऐलान कहते हैं