खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राह काटना" शब्द से संबंधित परिणाम

पादाश

सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

पादाश-ए-'अमल

कर्मफल

पादाश-ए-जुर्म

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

पादाश्त

رک : پا داش ، پا داشت .

पादशाह

बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पादशह

पादशाह' का लघुः, बादशाह, राजा, नरेश, शासक, सम्राट

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पादशाही

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, राजत्व, राजपद, राजा होने की अवस्था, पद या भाव, बादशाह, हुकमरानी, हुकूमत, शहंशाही

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पड़ाशी

ढाक का पेड़

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पाद-शोथ

पैरों का सूजा होना, सूजना, गठिया

पाद-शब्द

पैरों की आवाज़

पड़ा शहतीर खड़ा तख़्ता

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

झड़े वक़्त की पैदाइश

(बाज़ारी) आलसी, काहिल, सुस्त और ढीला आदमी, काहिल शरीर

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

हफ़्ता-हफ़्ता आठ दिन की पैदाइश

बहुत कमसिन होना, बिलकुल नौउम्र होना, नाबालिग़ होना (अवाम और औरतों में मुस्तामल) । (रुक : जुमा जुमा आठ दिन

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मुहर्रम की पैदाइश

वो व्यक्ति जो मुहर्रम के महीने शोक के महीने पैदा हुआ हो, प्रतीकात्मक: वो व्यक्ति जो हमेशा दुखी और उदास दिखाई दे, रोती सूरत, मातमी शक्ल वाला

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुहर्रमी-पैदाइश

मुहर्रम की पैदाइश

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

धर्म-उपदेश

धार्मिक उपदेश, धार्मिक सलाह, नैतिक एवं धार्मिक शिक्षा

नौ-पैदाइश

(कृषि) दोबारा उगना या उगाना, नवीन उपज, ताज़ा उगावट

सिपर-पादशाह

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

जा-ए-पैदाइश

पैदा होने की जगह, जन्म स्थान

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

यौम-ए-पैदाइश

जन्मदिन

शकलियाती-पैदाइश

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

मबादियात-ए-पैदाइश

जन्म के आरंभिक चरणों से संबंधित सूचनाएँ इत्यादि, विकसित होने की विभिन्न अवस्थाओं का ज्ञान

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राह काटना के अर्थदेखिए

राह काटना

raah kaaTnaa•راہ کاٹْنا

मुहावरा

मूल शब्द: राह

राह काटना के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - यौगिक क्रिया

  • एक मार्ग छोड़कर दुसरे मार्ग पर चलना, रास्ता बदलना, रास्ता कतरा के चलना
  • रास्ता तै करना, दूरी तै करना
  • रास्ता चलने में किसी का अवरोध होना, राह चलने में आगे से किसी का निकल जाना (बिल्ली या सांप का रास्ता काटना बदशगुनी ख़्याल किया जाता है)

English meaning of raah kaaTnaa

Persian, Hindi - Compound Verb

  • skip one route and walk another, change the route, avoid a particular route
  • travel
  • to block someone's route, cross the someone's route while walking (it is considered ominous to cross the route of cat or a snake)

راہ کاٹْنا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

فارسی، ہندی - فعل مرکب

  • راستہ طے کرنا، مسافت طے کرنا
  • ایک راہ چھوڑ کر دُوسری راہ چلنا، راستہ بدلنا، راستہ کترا کے چلنا
  • راہ چَلنے میں کسی کا مائع ہونا، راہ چلنے کے آگے سے کسی کا نکل جانا (بِلّی یا سانْپ کا رہ کاٹنا بدشگونی خیال کیا جاتا ہے)

Urdu meaning of raah kaaTnaa

  • Roman
  • Urdu

  • raasta tai karnaa, musaafat tai karnaa
  • ek raah chho.Dkar duu.osrii raah chalnaa, raasta badalnaa, raasta katraa ke chalnaa
  • raah chalne me.n kisii ka maa.e honaa, raah chalne ke aage se kisii ka nikal jaana (billii ya saan॒pa ka rah kaaTnaa badashagunii Khyaal kiya jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

पादाश

सज़ा, जुर्माना, प्रायः बुरे बदले के लिए व्यवहृत है

पादाश-ए-'अमल

कर्मफल

पादाश-ए-जुर्म

अपराध का दंड, पाप की सज़ा ।।

पादाश्त

رک : پا داش ، پا داشت .

पादशाह

बादशाह या स्वयंभू शासक, स्वतंत्र सत्ताधारी जो किसी के सामने उत्तरदायी न हो

पैदाश

رک : پیدائش ، پیدایش .

पादशह

पादशाह' का लघुः, बादशाह, राजा, नरेश, शासक, सम्राट

पैदाइश

उत्पत्ति, प्रकृति या जन्म

पैदाइशी-हक़

birthright

पैदाइश का दिन

जन्मतिथि, तारीख़ पैदाइश

पादशाही

बादशाह की भाववाचक संज्ञा, राजत्व, राजपद, राजा होने की अवस्था, पद या भाव, बादशाह, हुकमरानी, हुकूमत, शहंशाही

पैदाइश-ए-दौलत

wealth generation

पैदाइश का रजिस्टर

शहर की नगरपालिका में जन्मतिथि दर्ज कराने का खाता

पड़ाशी

ढाक का पेड़

पैदाइशी

जन्म से, जन्मजात, बहुत पुराना, स्वाभाविक, प्राकृतिक

पाद-शोथ

पैरों का सूजा होना, सूजना, गठिया

पाद-शब्द

पैरों की आवाज़

पड़ा शहतीर खड़ा तख़्ता

(دونوں) طاقت میں یکساں ہوتے ہیں.

झड़े वक़्त की पैदाइश

(बाज़ारी) आलसी, काहिल, सुस्त और ढीला आदमी, काहिल शरीर

क़ब्ल-अज़-पैदाइश

prenatal, before one's birth

हफ़्ता-हफ़्ता आठ दिन की पैदाइश

बहुत कमसिन होना, बिलकुल नौउम्र होना, नाबालिग़ होना (अवाम और औरतों में मुस्तामल) । (रुक : जुमा जुमा आठ दिन

बाज़-पैदाइश

(प्राणि विज्ञान) नष्ट या गुमशुदा भाग के स्थान पर नये भाग उत्पन्न करने की प्रक्रिया

हज़रत-ए-पादशाह

His Majesty, the King

अछूत-पैदाइश

(वनस्पति विज्ञान) अनिषेक फलन, जब फल बिना निषेचन के विकसित हो जाते हैं

जुम'आ-जुम'आ आठ दिन की पैदाइश

किसी व्यकित की अनुभवहीनता प्रकट करने के लिए व्यंग के तौर पर कहते हैं, उस अवसर पर कहते जब कोई अल्पआयु का चालाकी या गलती करे

मसारिफ़-ए-पैदाइश

(معاشیات) وہ خرچ جو اشیا کو بازار تک لانے کی غرض سے برداشت کرنا ضروری ہے ، وہ اجرت جو مزدوروں کو براہِ راست یا بالواسطہ ادا کی گئی ہو نیز وہ معاوضہ اور صلہ جو کہ آجر کو اس کی محنت اور خرچ کے وقت ملتا ہے ۔

मुहर्रम की पैदाइश

वो व्यक्ति जो मुहर्रम के महीने शोक के महीने पैदा हुआ हो, प्रतीकात्मक: वो व्यक्ति जो हमेशा दुखी और उदास दिखाई दे, रोती सूरत, मातमी शक्ल वाला

नक़्शा-ए-पैदाइश

نئے پیدا شدہ بچوں کی فہرست

ख़ाम-शरह-ए-पैदाइश

Crude birth rate.

मुहर्रमी-पैदाइश

मुहर्रम की पैदाइश

नक़्शा-ए-पैदाइश-ओ-अम्वात

وہ فہرست جس میں کل ملک کی آبادی کی پیدائش و موت لکھی ہوئی ہوتی ہے اور اُسے مردم شماری سے ظاہر کیا جاتا ہے ؛ وہ رجسٹر جس میں کسی علاقے کی پیدائش و اموات درج کی جاتی ہے

धर्म-उपदेश

धार्मिक उपदेश, धार्मिक सलाह, नैतिक एवं धार्मिक शिक्षा

नौ-पैदाइश

(कृषि) दोबारा उगना या उगाना, नवीन उपज, ताज़ा उगावट

सिपर-पादशाह

(نجوم) ستاروں کا ایک جھرمٹ

जा-ए-पैदाइश

पैदा होने की जगह, जन्म स्थान

शरह-ए-पैदाइश

किसी स्थान विशेष में समय की अवधि के दौरान होने वाले जन्मों की संख्या, जन्म दर, जन्मानुपात

यौम-ए-पैदाइश

जन्मदिन

शकलियाती-पैदाइश

(سائنس) نسل کشی میں صورت پذیر ہونا

मबादियात-ए-पैदाइश

जन्म के आरंभिक चरणों से संबंधित सूचनाएँ इत्यादि, विकसित होने की विभिन्न अवस्थाओं का ज्ञान

ख़ाकी अंडे की पैदाइश

हरामी

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sataa.ish

सताइश

.

سَتائِش

Origin : Persian
Noun

eulogy, laudation, praise

[ Ai bahri mamalik aur unke bashindon tum zamin par sar-ta-sar usi (God) ki sataaish karo ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qazzaaq

क़ज़्ज़ाक़

.

قَزّاق

Origin : Turkish
Noun

pirate, robber, freebooter, bandit

[ Badashah ne qile ke charon darwaze band karwa diye taki tariki ka faida utha kar dushman qazzaq ban kar na aaen ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taariikii

तारीकी

.

تارِیکی

Origin : Persian
Noun

darkness, obscurity

[ Tariki chhane se pahle sabhi bachche apne-apne ghar wapas ho gaye ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHud-supurdagii

ख़ुद-सुपुर्दगी

.

خود سپُرْدَگی

Origin : Persian
Noun

self-surrendering

[ Nawab Pataudi ne jhajjar shahr ke thana mein khud-supurdagi ki thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mamaalik

ममालिक

.

مَمالِک

Origin : Arabic
Noun

kingdoms, provinces, countries

[ Is muqable mein tera mamalik ke harif hissa le rahe hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afvaaj

अफ़्वाज

.

اَفْواج

Origin : Arabic
Noun

armies, forces

[ Panj-hazari paanch hazar afwaj ke sardar hote the ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bahrii

बहरी

.

بَحْری

Origin : Arabic
Adjective

of or belonging to the sea, oceanic, naval

[ Bahri afwaj ne kuchh bahri qazaqon ko giraftar kiya hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hasrat

हसरत

.

حَسْرَت

Origin : Arabic
Noun

desire, longing, wish

[ Apni hasraton aur tamannaon ka muraqqa (Drawings) to log Hollywood ki filmon mein dekhte hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

firaaq

फ़िराक़

.

فِراق

Origin : Arabic
Noun

separation, departing, departure (from)

[ Ek firaq-zada aurat ka karb (Grief) koi firaq-zada aurat hi samajh sakti hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

karb

कर्ब

.

کَرْب

Origin : Arabic
Noun

grief, affliction, anguish, vexation

[ Parveen Shakir apne kalam mein judai ke karb ko bayan karti hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (राह काटना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

राह काटना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2