खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"राह-चलता" शब्द से संबंधित परिणाम

सादिर

जारी , नाफ़िज़ (क़ानून हुक्म वग़ैरा)

सादिर होना

be issued or enacted, emanate, issue forth, come out, happen, be committed

सादिर-शुदा

लागू किया हुआ, जारी किया हुआ

सादिर-कुनिंदा

क़ानून: आदेश जारी करने वाला

सादिर-ए-मा'मूली

(अर्थशास्त्र) दफ़्तर के वह मामूली ख़र्चे जिनकी हर दफ़्तर को मामूली तौर पर ज़रुरत होती है

सादिर सह बंदी

(अर्थशास्त्र) फ़ौज के ख़र्चों के लिए नक़दी या ज़मीन जो जीविका के लिए दी गई हो

सादिर करना

issue or pass an order

सादिर कराना

लागू करना, जारी कराना

सादिर वाज़िद

آنے جانے والا، آیا گیا، مہمان، مسافر

सादिर-वारिद

आया गया, मेहमान, यात्री, मुसाफ़िर

सादिर फ़रमाना

जारी करना, लागू करना, पास करना (क़ानून, हुक्म वग़ैरा)

ख़ता सादिर होना

ग़लती घटित होना, काम में भूल चूक या ग़लती हो जाना

हवा सादिर होना

रुक : हुआ सरना , हुआ ख़ारिज होना, पाद निकल जाना, रियाह ख़ारिज हो जाना

फ़रमान सादिर होना

आदेश जारी या लागू होना

फ़ैसला सादिर करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

रीह सादिर होना

मक़अद से हुआ ख़ारिज होना

न'आइम-ए-सादिर

(ہیئت) وہ چار ستارے جو مجرہ سے خارج واقع ہیں ۔ان کی ہیئت سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ گویا پانی پی کر نہر سے نکلے ہیں

फ़तवा सादिर करना

फ़तवा देना, ख़्वाहमख़्वाह शरई जुरम आइद करना

फ़त्वा सादिर होना

हुक्म जारी होना, फ़तवा दिया जाना

मरहमत-नामा सादिर होना

बड़े का पत्र आना, सम्मानित व्यक्ति से पत्र प्राप्त होना

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

डिग्री सादिर करना

(विधिक) न्यायालय द्वारा आदेश देना

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

क़ानून सादिर करना

promulgate a law

हुक्म-सादिर-करना

हुक्म जारी करना, आदेश, आज्ञा जारी करना

फ़रमान सादिर करना

हुकम नाफ़िज़ करना, हुकम जारी करना, हुकम देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में राह-चलता के अर्थदेखिए

राह-चलता

raah-chaltaa•راہ چلتا

वज़्न : 2122

मूल शब्द: राह

राह-चलता के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, हिंदी - संज्ञा, पुल्लिंग

रास्ता चलने वाला, पथिक, राहगीर, बटोही
व्यक्ति जिससे विशेष परिचय न हो, अजनबी, गैर
मामूली सूझ-बूझ रखने वाला, मंदबुद्धि

English meaning of raah-chaltaa

Persian, Hindi - Noun, Masculine

passer-by, wayfarer

راہ چلتا کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، ہندی - اسم، مذکر

(کنایۃً) وہ شخص جس سے شناسائی اور تعارف نہ ہو، غیر، ناآشنا، مسافر، راہ رو، راہگیر
معمولی سوجھ بوجھ رکھنے والا، ادنیٰ عقل و فہم والا
ناواقف

Urdu meaning of raah-chaltaa

Roman
Urdu

(kanaa.en) vo shaKhs jis se shanaasaa.ii aur ta.aaruf na ho, Gair, naa.aashnaa, musaafir, raahruu, raahgiir
maamuulii suujhbuujh rakhne vaala, adnaa aqal-o-fahm vaala
naavaaqif

खोजे गए शब्द से संबंधित

सादिर

जारी , नाफ़िज़ (क़ानून हुक्म वग़ैरा)

सादिर होना

be issued or enacted, emanate, issue forth, come out, happen, be committed

सादिर-शुदा

लागू किया हुआ, जारी किया हुआ

सादिर-कुनिंदा

क़ानून: आदेश जारी करने वाला

सादिर-ए-मा'मूली

सादिर सह बंदी

(अर्थशास्त्र) फ़ौज के ख़र्चों के लिए नक़दी या ज़मीन जो जीविका के लिए दी गई हो

सादिर करना

issue or pass an order

सादिर कराना

लागू करना, जारी कराना

सादिर वाज़िद

آنے جانے والا، آیا گیا، مہمان، مسافر

सादिर-वारिद

आया गया, मेहमान, यात्री, मुसाफ़िर

सादिर फ़रमाना

जारी करना, लागू करना, पास करना (क़ानून, हुक्म वग़ैरा)

ख़ता सादिर होना

ग़लती घटित होना, काम में भूल चूक या ग़लती हो जाना

हवा सादिर होना

रुक : हुआ सरना , हुआ ख़ारिज होना, पाद निकल जाना, रियाह ख़ारिज हो जाना

फ़रमान सादिर होना

आदेश जारी या लागू होना

फ़ैसला सादिर करना

फ़ैसला सुनाना, हुक्म जारी करना

रीह सादिर होना

मक़अद से हुआ ख़ारिज होना

न'आइम-ए-सादिर

(ہیئت) وہ چار ستارے جو مجرہ سے خارج واقع ہیں ۔ان کی ہیئت سے یہ معلوم ہوتا ہے کہ گویا پانی پی کر نہر سے نکلے ہیں

फ़तवा सादिर करना

फ़तवा देना, ख़्वाहमख़्वाह शरई जुरम आइद करना

फ़त्वा सादिर होना

हुक्म जारी होना, फ़तवा दिया जाना

मरहमत-नामा सादिर होना

बड़े का पत्र आना, सम्मानित व्यक्ति से पत्र प्राप्त होना

वारिद-सादिर

۔مذکر ۔مہمان۔ مسافر۔؎

डिग्री सादिर करना

(विधिक) न्यायालय द्वारा आदेश देना

वारिद-ओ-सादिर

आने वाला

क़ानून सादिर करना

promulgate a law

हुक्म-सादिर-करना

हुक्म जारी करना, आदेश, आज्ञा जारी करना

फ़रमान सादिर करना

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

राह-चलता

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done