आज़माने वाला, भाग्य की परीक्षा लेने वाला, प्रयोगकर्ता, परीक्षक

जाँच लिया, परख चुके

جانچنا، آزمانا

जाँचना, परखना, इम्तिहान लेना

वह काम जो अनुभव करने के लिए हो, जाँच, परख, इम्तिहान, परीक्षा, परीक्षण, प्रयास, चेष्टा

आज़मानेवाला, परीक्षा करनेवाला

आज़माइश से संबंधित, परीक्षण

जाँच करना, जाँचना, आज़माइश करना, परखाना, आज़माना

تجربہ کرنا

trials of love

امتحان میں پورا اترنا

آزمائش کئے جانے پر اچھا ثابت ہونا

प्रायोगिक रूप

जांचा जाना, परखा जाना, अनुभव या परीक्षा के बाद मालूम होना

परीक्षा में पूरा उतरना

رک : آزمانا.

युगों, मुद्दतें

जाँचना, परखना, इम्तिहान लेना

(चिकित्सा) एक प्रकार का वरम जिसमें सूजन नहीं होती लेकिन कभी कभी हल्का सा दर्द महसूस होता है, हल्का वरम

greatness of Socrates and Christ

दुभिक्ष का कष्ट, क़हत की सख्ती और तकलीफ़।।

आदर, सम्मान, इज्ज़त

बड़े लोग, प्रतिष्ठित जन

आज़म (रुक) का मुअन्नस, सब से बड़ी, बुज़ुर्ग तरीन, बहुत अज़ीम

हड्डी का, अस्थि का

piece of a bone

عظیم (رک) کی تانیث.

इरादा करना, संकल्प करना, क़स्द करना

गौरवशाली, महान वैभवशाली, बड़ी शान-ओ-शौकत वाला

लोभी, लालची

गौरवशाली, महान वैभवशाली, बड़ी शान-ओ-शौकत वाला

शान-ओ-शौकत और प्रतिष्ठा

शान-ओ-शौकत

शान-ओ-शौकत और प्रतिष्ठा

from east to west, everywhere

अधिक ऊँचा होना

ये सब कुछ अपने ही बुरे कर्मों का परिणाम है (अपने किए पर पछताने के अवसर पर प्रयुक्त)

अतीत का वैभव, अतीत की महिमा

शान-ओ-शौकत

भाग्य को परखने वाला, क़िस्मत आज़माने वाला, प्रयत्न करने वाला, कोशिश करने वाला

अनुभव करके, अच्छी तरह जाँच-परख करके

तलवार चलाने वाला, लड़ने वाला, वीर, योद्धा, बहादुर

ज़ोर दिखाने वाला, मुक़ाबला करने वाला, युद्ध करने वाला, लड़ने वाला

भाग्य की परीक्षा करने वाला, किसी कठिन काम का बीड़ा उठाने वाला, तक़दीर को आज़माने वाला, साहसी, हौसलामंद, कोई कड़ी परीक्षा देनेवाला

نغمے کی جانچ کرنے والا ، نغمہ پرکھنے والا ۔

अक़्ल की कसौटी या परख

देखिए: जंग-आज़मूदा

दे. ‘मर्द अफ्गन',दे. ‘मर्दाज्मा', वह उच्चारण अधिक शुद्ध है।

साहस और बहादुरी को आज़माने वाला, हौसले और हिम्मत की आज़माइश करने वाला

हाथ को आज़माने वाला, अनुभवी

बातचीत आज़माने वाला, बहस करने वाला

युद्ध-कुशल, रणशूर, जंग आज़मूदः

जंग करने वाला, लड़ने वाला, मुक़ाबला करने वाला

बल दिखाने वाला, किसी कार्य में बल लगाने वाला, शक्ति आज़माने वाला, मुक़ाबले पर आने वाला

مقدر کو آزمانے والا ، تدبیر کرنے والا ، طالع آزما ۔

ख़ंजर चलाने वाला

वह काम जो सब्र की आज़माइश करे अर्थात देर में हो, सब्र आज़माने वाला, अत्यधिक कठिन

हिम्मत की परीक्षा करने वाला, यह देखने वाला कि अमुक काम हो सकेगा या नहीं, हिम्मत की परीक्षा, ताक़त का इम्तिहान, हिम्मत आज़माने वाला, बढ़ावा देने वाला

क़िस्मत आज़माने वाला, ईश्वर के भरोसे से हर काम करने वाला, जो सफलता से निराश होने पर भी संघर्ष करने में हार नहीं मानता है

अनुभवी, निपुण, तजरबाकार, माहिर