खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ुत्ता'उत-तरीक़" शब्द से संबंधित परिणाम

तोते

तोते

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

हाथ से तोते ऊड़ना

बदहवास होना, घबरा जाना (रुक : हाथों के तोते उड़ जाना)

हाथों से तोते उड़ना

रुक : हाथों के तोते / तोते उड़ना

हाथों के तोते उड़ाना

हवासबाख़ता करना, बदहवास कर देना, हैरत-ज़दा कर देना

हाथ के तोते उड़ जाना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ-पाओं के तोते उड़ना

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

बूढ़े तोते नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बूढ़े तोते क़ुरआन नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़ के तोते उड़ाना

बिना पंखों की उड़ान, व्यर्थ की बातें लिखना, काग़ज़ के तोते-मैना उड़ाना

बातों के तोते उड़ाना

किसी बात को हँसी में नज़रअंदाज कर देना, टालना, सुन कर हँस देना और कुछ जवाब न देना

बूढ़े तोते पढ़ें क़ुरआन

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

कहीं बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं

हर बात अपने वक़्त हर मुनासिब होती है, बूढ़ों की तर्बीयत नहीं हो सकती, हर काम या फ़न की तहसील का ज़माना मुक़र्रर है, इस के गुज़रने के बाद इस का हुसूल मुश्किल होता है

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

आँख तोते की तरह बदल लेना

بے مروتی کرنا

आँख तोते की तरह फेर लेना

بے مروتی کرنا

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ुत्ता'उत-तरीक़ के अर्थदेखिए

क़ुत्ता'उत-तरीक़

quttaa'ut-tariiq•قُطّاعُ الطَّرِیق

स्रोत: अरबी

वज़्न : 212121

क़ुत्ता'उत-तरीक़ के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • (तसव़्वुफ) उस शख़्स को कहते हैं जो ना किसी का मुरीद हो और ना ख़लीफ़ा और वो दूसरों को मुरीद कर ले और उन के तरीक़े और सुलूक को ख़राब करे
  • रहज़नों का गिरोह, लुटेरे, डाकू, बट मार (उर्दू में जमा और वाहिद दोनों तरह मुस्तामल)
  • राह में लूटनेवाले, डाकू, लुटेरे, बटमार।।

English meaning of quttaa'ut-tariiq

Adjective

  • highwaymen, footpads, highway robbers

قُطّاعُ الطَّرِیق کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

صفت

  • رہزنوں کا گروہ، لٹیرے، ڈاکو، بٹ مار (اردو میں جمع اور واحد دونوں طرح مستعمل)
  • (تصوّف) اُس شخص کو کہتے ہیں، جو نہ کسی کا مرید ہو اور نہ خلیفہ اور وہ دوسروں کو مرید کر لے اور اُن کے طریقے اور سلوک کو خراب کرے

Urdu meaning of quttaa'ut-tariiq

  • Roman
  • Urdu

  • rahazno.n ka giroh, luTere, Daakuu, baT maar (urduu me.n jamaa aur vaahid dono.n tarah mustaamal
  • (tasavvuph) us shaKhs ko kahte hain, jo na kisii ka muriid ho aur na Khaliifaa aur vo duusro.n ko muriid kar le aur un ke tariiqe aur suluuk ko Kharaab kare

खोजे गए शब्द से संबंधित

तोते

तोते

तौते

आरोप, इल्ज़ाम (समास में प्रयुक्त)

तोते मैना की कहानी

خیالی قصّہ ، من گھڑت باتیں.

तोते की सी निगाह फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की तरह आँख फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँख बदलना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की तरह आँखें फेरना

रुक : तोते की सी आँखें अलख

तोते की ऐसी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते की सी आँखें फेरना

यकायक बेमुरव्वती का इज़हार करना, यकलख़त बेवफ़ाई करना

तोते उड़ना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते की तरह कलिमा पढ़ना

दिखावटी तौर पर मुसलमान होना, ऊपरी या बाह्य रूप से मुसलमान होना

तोते उड़ जाना

होश उड़ना, हवासबाख़ता होना, सिटपिटा जाना, घबरा जाना, हुक्का बिका हो जाना

तोते-मैना उड़ाना

ख़ाली बातें बनाना, गप्पें मारना

तोते की तरह बोलना

रटी हुई बात दोहराना

तोते की तरह पढ़ना

रटना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह रटना

बिना सोचे-समझे याद करना, बार-बार दोहराना

तोते की तरह पढ़ाना

बे-समझे याद कराना, रटाना

तोते की तरह याद कराना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह दीदे बदल्ना

तोते की तरह आँखें बदलना

तोते की तरह रट लगाना

बे-समझे बार-बार कहे जाना

तोते की तरह बातें कराना

बिना समझे फ़रफ़र बोलना सिखाना

तोते की तरह याद करना

बे-समझे रटना / रटाना

तोते की तरह टें-टें करना

बकवास बोलना, वाहियात बकना

तोते का पेड़

यह पेड़ भारत में सब जगह पाए जाते हैं और अक्सर बाग़ों में बोए जाते हैं, यह दो प्रकार का होता है, एक बोया हुआ और दूसरा अपने आप उगने वाला, इसका तना सीधा, छाल पतली कुछ पीली या कुछ नीली और चमकदार,पत्ता चौड़ा, फूल लाल होता है

तौते जोड़ना

तोहमत लगाना, इल्ज़ाम लगाना

होश के तोते सँभालो

रुक : होश के नाख़ुन लो

हाथ से तोते ऊड़ना

बदहवास होना, घबरा जाना (रुक : हाथों के तोते उड़ जाना)

हाथों से तोते उड़ना

रुक : हाथों के तोते / तोते उड़ना

हाथों के तोते उड़ाना

हवासबाख़ता करना, बदहवास कर देना, हैरत-ज़दा कर देना

हाथ के तोते उड़ जाना

कोई चीज़ देखकर या सुन कर हवासबाख़ता हो जाना, घबरा जाना, सिटपिटा जाना, बदहवास होजाना

'अक़्ल के तोते उड़ गए

होश जाते रेहे, बौखला जाना, सुध-बुध समाप्त हो जाना, समझ जाती रही

हाथों के तोते उड़ जाना

हवासबाख़ता होजाना, बदहवास होजाना, हैरत-ज़दा हो जाना

'अक़्ल के तोते उड़ जाना

घबरा जाना, सुध-बुध खो जाना, बौखला जाना

हाथ-पाओं के तोते उड़ना

گھبرا جانا ؛ سٹپٹا جانا (رک : ہاتھوں کے توتے اڑ جانا / اڑنا) ۔

बूढ़े तोते नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बूढ़े तोते क़ुरआन नहीं पढ़ते

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

बुड्ढे तोते पढ़ना

बढे तोतों को पढ़ाना (रुक) का लाज़िम

काग़ज़ के तोते उड़ाना

बिना पंखों की उड़ान, व्यर्थ की बातें लिखना, काग़ज़ के तोते-मैना उड़ाना

बातों के तोते उड़ाना

किसी बात को हँसी में नज़रअंदाज कर देना, टालना, सुन कर हँस देना और कुछ जवाब न देना

बूढ़े तोते पढ़ें क़ुरआन

बड़ी आयु में ज्ञान या अदब प्राप्त नहीं होता

कहीं बूढ़े तोते भी पढ़ते हैं

हर बात अपने वक़्त हर मुनासिब होती है, बूढ़ों की तर्बीयत नहीं हो सकती, हर काम या फ़न की तहसील का ज़माना मुक़र्रर है, इस के गुज़रने के बाद इस का हुसूल मुश्किल होता है

बूढ़े तोते भी कहीं पढ़ा करते हैं

बड़ी आयु में ज्ञान या सभ्यता प्राप्त नहीं होती

बातों के तोते मैना बनाना

लच्छेदार बातें करना, फ़ुज़ूल एवं व्यर्थ बातें करना

लगे तोते भीतों बोलने

भेद खुल गया

आँख तोते की तरह बदल लेना

بے مروتی کرنا

आँख तोते की तरह फेर लेना

بے مروتی کرنا

आँख फेरे तोते की सी, बात करै मैना की सी

बात करने में मीठा पर बेमुरव्वत

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baa'z

बा'ज़

.

بَعْض

Origin : Arabic
Adjective

some, few, several

[ Sardi ke mausam mein thand se bachne ke liye rain-basere se baaz log phir bhi mahroom rah jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Guruur

ग़ुरूर

.

غُرُور

Origin : Arabic
Noun

pride, haughtiness, vanity

[ Taaqat ka ghuroor achchhe aur bure ke beech imtiyaz (difference) mita deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaar

ग़ार

.

غار

Origin : Arabic
Noun

cave, cavern

[ Insanon ka yun likha hai ki jab tak ye thode the sada haivanon ke dar se bhag kar gharon mein chhupte ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziyat

ता'ज़ियत

.

تَعْزِیَت

Origin : Arabic
Noun

condolence, mourning, lamentation

[ Kya bura dastur hai ki naam to karen taziyat ka jiske maani hain tasalli dena aur tasalli ki jagah marne wale ki khubiyan yaad dilayen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gurbat

ग़ुर्बत

.

غُرْبَت

Origin : Arabic
Noun

poverty, indigence, destitution

[ Krishn Chand ko aurat, jawani... chandni-raat se hi muhabbat nahin balki ghurbat se bhi ek manfi qism ka ishq hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taa'ziiraat

ता'ज़ीरात

.

تَعْزِیرات

Origin : Arabic
Noun

punishments

[ Har mulk ke aaeen mein mukhtalif jaraem ke liye alag-alag taaziraat hoti hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gaayat

ग़ायत

.

غایَت

Origin : Arabic
Adjective

superlative, excessively, extremely, very

[ Ye ghaayat khasta paranthe hain jo ghee ki zyadati ki wajah se taar-taar ho jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ta'ajjub

त'अज्जुब

.

تَعَجُّب

Origin : Arabic
Noun

surprise, wonder

[ Ibrahim ne apne ustad se kaha ki mujhe bahut taajjub hua jab pata chala ki duniya itni qadim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

Gadr

ग़द्र

.

غَدْر

Origin : Arabic
Noun

mutiny, rebellion, sedition

[ Ghadr aksar hukoomat ka takhta palat deta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

'attaar

'अत्तार

.

عَطّار

Origin : Arabic
Adjective

perfume seller, perfumer

[ Juma, Eid dusre tehvaron ke mauqon par gali-kuchon mein attar ki amad-o-raft badh jati hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़ुत्ता'उत-तरीक़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ुत्ता'उत-तरीक़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2