खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ुर्रत-उल-'ऐन" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़ाख़िर

गर्व करने वाला, अभिमानी, अहंकारी

फ़ाख़िरा

उत्तम, दुर्लभ, क़ीमती, बहुत मूल्यवान

फ़ाख़िराना

गर्व करते हुए, (आशय) मुल्यवान, अनोखा, गर्व की भावना के साथ

फ़ख़्र

नाज़, डींग, गर्व

फ़ख़ार

बहुत गर्व करने वाला, घमंडी, चोंचलेबाज़, नक़ल करने वाला

फ़ख़ीर

जो ख़ुद कुछ न हो लेकिन अपने बाप-दादा पर घमंड करता हो, बहुत फ़ख़्र करने वाला, बाप-दादा पर इतराने वाला

फ़ख़्र-उल-अव्वलैन

अर्थात्: हज़रत मोहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

फ़ख़्र जानना

आदर और सम्मान के योग्य समझना

फ़ख़्र-आमेज़

गर्वपूर्ण, फ़स्त्रियः ।

फ़ख़्र-ए-शाहाँ

सम्राटों के लिए गौरव का स्रोत अर्थात: पैगंबर मोहम्मद साहब

फ़ख़्र-ए-दो जहाँ

رک : فخر دوعالمؐ .

फ़ख़्र-ए-दो 'आलम

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

फ़ख़्र-ए-कौन-ओ-मकाँ

पूरी कायनात और सम्पूर्ण मख़लूक़ात के लिए गर्व के समान; अर्थात: पैग़ंबर मोहम्मद

फ़ख़्र-ए-बशरिय्यत

मनुष्य योनि के लिए सम्मान की बात, मनुष्यता के लिए गर्व का विषय

फ़ख़्र-ए-बशर

मनुष्य का सम्मान, अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद की उपाधि

फ़ख़्र-ए-वतन

अ. पु.दे. ‘फ़ मुल्क'।

फ़ख़्र-ए-क़ौम

वह व्यक्ति जिस पर राष्ट्र गर्व करे।

फ़ख़्र-ए-आदम

मनुष्य योनि के लिए सम्मान की बात

फ़ख़्र रखना

बरतरी रखना, फ़ौक़ियत रखना

फ़ख़्र-ए-रोज़गार

जिस पर ज़माना फ़ख़्र करे, जिस पर दुनिया नाज़ करे

फ़ख़्र-उल-मौजूदात

کل عالم کے لیے باعث فخر ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

फ़ख़्र करना

अपने लिए प्रशंसा योग्य समझना, सम्मान एवं बड़ाई का कारण ख़्याल करना

फ़ख़्र समझना

take pride in

फ़ख़्र ले जाना

वरीयता ले जाना, बरतरी हासिल करना

फ़ख़्र-ए-जहाँदारी

جس پر حکومت و بادشاہت کو فخر ہو ، حکومت و جہاں بانی کے لیے باعث نازش.

फ़ख़्र की बात

सम्मान की बात, इज्ज़त की बात

फ़ख़्र की लेना

घमंड करना, अहंकार या अभिमान करना

फ़ख़्र-ए-'अमल

pride of action

फ़ख़्र हासिल होना

शरफ़ हासिल होना, बुजु़र्गी हासिल होना

फ़ख़्र-ए-उमम

समुदायों (अनुयायियों) के लिए गौरवपूर्ण, पूरे जगत के लिए गौरव का प्रतीक

फ़ख़्र-ए-नसब

जाति की महिमा

फ़ख़्रिय्या-अश'आर

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

फ़ख़्र-ए-कौनैन

رک : فخرِ دو عالم .

फ़ख़्र-ए-ख़ांदान

वह व्यक्ति जिससे पूरे परिवार की मर्यादा बढे, कुलभूण्ण, वह जो परिवार के लिए गर्व का स्रोत है, वह व्यक्ति जिसकी जाति परिवार के लिए सम्मान लेती है

फ़ख़्र-ए-मिल्लत

दे. ‘फ़ख्खे क़ौम' ।।

फ़ख़्र-ओ-मुबाहात

ग़ुरूर, घमंड, नाज़-नख़रा

फ़ख़्रियतन अश'आर

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

फ़ख़्र-ए-रुसुल

رک : فخر انبیاؐ.

फ़ख़्रियतन पेश्कश

ناز و افتخار کے ساتھ پیش کرنا یا سامنے لانا ، قابلِ فخر تخلیق یا کارکردگی ؛ وہ صنعت جو متعارف کروانے والے کے لیے باعث فخر ہو .

फ़ख़ारी

گھمنڈ ، تعلّی ، غرور .

फ़ख़्री

फख्र से संबंधित

फ़ख़्रिया-पेश्कश

वो सनअत जो मुतआरिफ़ करवाने वाले के लिए बाइस-ए-फ़ख़र हो

फ़ख़्रिया

गर्व के तौर पर, घमंड से

फ़ख़्रन

गर्वसहित, घमंड के साथ, अहंकार से

फ़ख़्रियात

غرور ، گھمنڈ ، ڈینگ ، نازِ بے جا سے متعلق باتیں یا تحریریں .

फ़ख़्र-ए-मुल्क

देश के लिए गर्व का कारण व्यक्ति ।

फ़ख़्रियतन

فخر سے ، فخر کرتے ہوئے ، نازاں ہو کر ، جس میں فخر پایا جائے.

फ़ुकाही-अदब

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

फ़ख़्र-ए-अंबिया

नबियों का गौरव

फ़िक़्ह-दान

علمِ فقہ کا عالم ، فقیہ.

फ़ख़्र-ए-नौ'-ए-इंसानी

رک : فخر آدم .

फ़ुक़हा-ए-अर्ब'आ

اہلِ سنّت کے چار بڑے فقہا یعنی امام ابو حنیفہ ، امام مالک ، اما شافعی اور امام احمد حنبل.

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

बा'इस-ए-फ़ख़्र

गर्व या अभिमान का कारण

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ुर्रत-उल-'ऐन के अर्थदेखिए

क़ुर्रत-उल-'ऐन

qurrat-ul-'ain•قُرَّۃ الْعَین

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21221

क़ुर्रत-उल-'ऐन के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • आँखों की ठंडक, आँखों की ज्योति, इस शब्द का प्रयोग प्रायः पुत्र के लिए होता है या पुत्री
  • यह एक पौधा है कि रुके हुए पानी में पैदा होती है
  • आँख की ज्योति, आँखों की ठंडक, जीवन का सुख, अर्थात: बेटा या बेटी

शे'र

ख़ाना-ए-चश्म में रखते थे शब-ओ-रोज़ कि तुम

क़ुर्रत-उल-ऐन हुए राहत-ए-दीदार हुए

मीर मोहम्मदी बेदार

English meaning of qurrat-ul-'ain

Noun, Feminine

  • it is a plant that grows in stagnant water
  • coolness of eye, the eye sight, i.e. son or daughter
  • coolness of the eye, something pleasant to look at, cheerfulness, joy, a beloved object
  • daughter or son

قُرَّۃ الْعَین کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • آنکھوں کی ٹھنڈک، بیٹا یا بیٹی کے لیے خاص طور پر اس لفظ کا استعمال کیا جاتا ہے
  • روشنی چشم، آنکھوں کی ٹھنڈک، راحت جان، مراد: بیٹا یا بیٹی
  • قرۃ العین ایک روئیدگی ہے کہ رُکے ہوئے پانی میں پیدا ہوتی ہے

Urdu meaning of qurrat-ul-'ain

Roman

  • aa.nkho.n kii ThanDak, beTaa ya beTii ke li.e khaastaur par is lafz ka istimaal jaataa huy
  • roshnii chasham, aa.nkho.n kii ThanDak, raahat jaan, muraadah beTaa ya beTii
  • karৃ ul-a.in ek ro.iidagii hai ki ruke hu.e paanii me.n paida hotii hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़ाख़िर

गर्व करने वाला, अभिमानी, अहंकारी

फ़ाख़िरा

उत्तम, दुर्लभ, क़ीमती, बहुत मूल्यवान

फ़ाख़िराना

गर्व करते हुए, (आशय) मुल्यवान, अनोखा, गर्व की भावना के साथ

फ़ख़्र

नाज़, डींग, गर्व

फ़ख़ार

बहुत गर्व करने वाला, घमंडी, चोंचलेबाज़, नक़ल करने वाला

फ़ख़ीर

जो ख़ुद कुछ न हो लेकिन अपने बाप-दादा पर घमंड करता हो, बहुत फ़ख़्र करने वाला, बाप-दादा पर इतराने वाला

फ़ख़्र-उल-अव्वलैन

अर्थात्: हज़रत मोहम्मद मुस्तफ़ा सल्लल्लाहु अलैहि वसल्लम

फ़ख़्र जानना

आदर और सम्मान के योग्य समझना

फ़ख़्र-आमेज़

गर्वपूर्ण, फ़स्त्रियः ।

फ़ख़्र-ए-शाहाँ

सम्राटों के लिए गौरव का स्रोत अर्थात: पैगंबर मोहम्मद साहब

फ़ख़्र-ए-दो जहाँ

رک : فخر دوعالمؐ .

फ़ख़्र-ए-दो 'आलम

دونوں جہاں کا فخر و ناز ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

फ़ख़्र-ए-कौन-ओ-मकाँ

पूरी कायनात और सम्पूर्ण मख़लूक़ात के लिए गर्व के समान; अर्थात: पैग़ंबर मोहम्मद

फ़ख़्र-ए-बशरिय्यत

मनुष्य योनि के लिए सम्मान की बात, मनुष्यता के लिए गर्व का विषय

फ़ख़्र-ए-बशर

मनुष्य का सम्मान, अर्थ: पैग़म्बर मुहम्मद की उपाधि

फ़ख़्र-ए-वतन

अ. पु.दे. ‘फ़ मुल्क'।

फ़ख़्र-ए-क़ौम

वह व्यक्ति जिस पर राष्ट्र गर्व करे।

फ़ख़्र-ए-आदम

मनुष्य योनि के लिए सम्मान की बात

फ़ख़्र रखना

बरतरी रखना, फ़ौक़ियत रखना

फ़ख़्र-ए-रोज़गार

जिस पर ज़माना फ़ख़्र करे, जिस पर दुनिया नाज़ करे

फ़ख़्र-उल-मौजूदात

کل عالم کے لیے باعث فخر ؛ مراد : آنحضرت صلی اللہ علیہ وسلم .

फ़ख़्र करना

अपने लिए प्रशंसा योग्य समझना, सम्मान एवं बड़ाई का कारण ख़्याल करना

फ़ख़्र समझना

take pride in

फ़ख़्र ले जाना

वरीयता ले जाना, बरतरी हासिल करना

फ़ख़्र-ए-जहाँदारी

جس پر حکومت و بادشاہت کو فخر ہو ، حکومت و جہاں بانی کے لیے باعث نازش.

फ़ख़्र की बात

सम्मान की बात, इज्ज़त की बात

फ़ख़्र की लेना

घमंड करना, अहंकार या अभिमान करना

फ़ख़्र-ए-'अमल

pride of action

फ़ख़्र हासिल होना

शरफ़ हासिल होना, बुजु़र्गी हासिल होना

फ़ख़्र-ए-उमम

समुदायों (अनुयायियों) के लिए गौरवपूर्ण, पूरे जगत के लिए गौरव का प्रतीक

फ़ख़्र-ए-नसब

जाति की महिमा

फ़ख़्रिय्या-अश'आर

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

फ़ख़्र-ए-कौनैन

رک : فخرِ دو عالم .

फ़ख़्र-ए-ख़ांदान

वह व्यक्ति जिससे पूरे परिवार की मर्यादा बढे, कुलभूण्ण, वह जो परिवार के लिए गर्व का स्रोत है, वह व्यक्ति जिसकी जाति परिवार के लिए सम्मान लेती है

फ़ख़्र-ए-मिल्लत

दे. ‘फ़ख्खे क़ौम' ।।

फ़ख़्र-ओ-मुबाहात

ग़ुरूर, घमंड, नाज़-नख़रा

फ़ख़्रियतन अश'आर

وہ اشعار جن میں شاعر اپنی تعریف کرے ، تعلّی آمیز اشعار .

फ़ख़्र-ए-रुसुल

رک : فخر انبیاؐ.

फ़ख़्रियतन पेश्कश

ناز و افتخار کے ساتھ پیش کرنا یا سامنے لانا ، قابلِ فخر تخلیق یا کارکردگی ؛ وہ صنعت جو متعارف کروانے والے کے لیے باعث فخر ہو .

फ़ख़ारी

گھمنڈ ، تعلّی ، غرور .

फ़ख़्री

फख्र से संबंधित

फ़ख़्रिया-पेश्कश

वो सनअत जो मुतआरिफ़ करवाने वाले के लिए बाइस-ए-फ़ख़र हो

फ़ख़्रिया

गर्व के तौर पर, घमंड से

फ़ख़्रन

गर्वसहित, घमंड के साथ, अहंकार से

फ़ख़्रियात

غرور ، گھمنڈ ، ڈینگ ، نازِ بے جا سے متعلق باتیں یا تحریریں .

फ़ख़्र-ए-मुल्क

देश के लिए गर्व का कारण व्यक्ति ।

फ़ख़्रियतन

فخر سے ، فخر کرتے ہوئے ، نازاں ہو کر ، جس میں فخر پایا جائے.

फ़ुकाही-अदब

ظریفانہ اور مزاحیہ تحریرں اور تصانیف ، ایسا ادب جس کا تعلق ظرافت و مزاح سے ہو.

फ़ख़्र-ए-अंबिया

नबियों का गौरव

फ़िक़्ह-दान

علمِ فقہ کا عالم ، فقیہ.

फ़ख़्र-ए-नौ'-ए-इंसानी

رک : فخر آدم .

फ़ुक़हा-ए-अर्ब'आ

اہلِ سنّت کے چار بڑے فقہا یعنی امام ابو حنیفہ ، امام مالک ، اما شافعی اور امام احمد حنبل.

मता'-ए-फ़ख़्र

فخر کی دولت ، سرمایہ جس پر فخر کیا جاسکے ، قیمتی شے ۔

बा'इस-ए-फ़ख़्र

गर्व या अभिमान का कारण

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ुर्रत-उल-'ऐन)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ुर्रत-उल-'ऐन

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2