खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ियाम" शब्द से संबंधित परिणाम

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी, दोषी, क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

आदमी का बाल-बाल गुनाहगार है

آدمی بڑا گناہ گار ہے

गुनहगार करना

पाप में लिप्त करना

गुनहगार होना

قصوروار ہوجانا ، ملزم ٹھیرجانا ، خطاوار ہوجانا .

गुनहगार बनाना

लज्जित करना शर्मिंदा करना

गुनहगार ठहराना

condemn, hold guilty

गुनहगार हो जाना

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

गुनहगारी

गुनहगार होने की अवस्था या भाव

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

मुफ़्त गुनाह-गार करना

बेकरा झगड़े में फँसा देना

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

कह के गुनहगार होना

व्यर्थ बात कहना, बकवास बात कहना, कहके पछताना

बाल-बाल गुनहगार

पापों से युक्त, गुनाहों में डूबा हुआ

बात कह के गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

मुफ़्त गुनहगार करना

ख़्वाह-मख़्वाह झगड़े में फँसा देना, बिना किसी कारण समस्या में सम्मिलित होना, बिला सबब किसी मसला में शामिल करना

कान गुनहगार हैं

۔मैंने सुना है झूट सच्च का ज़िम्मेदार नहीं। बेशतर बुरी बात सुनने के लिए मुस्तामल है।

बाल-बाल गुनहगार होना

पूरे तौर पर पापों से कलंकित होना

पुराने-गुनहगार

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

बात करके गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ियाम के अर्थदेखिए

क़ियाम

qiyaam•قِیام

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-व-म

क़ियाम के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • खड़े होने या उठने की क्रिया, खड़े होना, स्थिर होना

    उदाहरण • बिरादर-ए-मौसूफ़ (उल्लिखित भाई) ने मौलूद-शरीफ़ (पैगंबर मुहम्मद साहब के जन्म से संबंधित कथा या वर्णन की सभा) में क़ियाम की बाबत (विषय) किया

  • स्थापित करने या होने की क्रिया, अस्तित्व में लाना, मचाना

    उदाहरण • एक ख़ास मआशी (आर्थिक) और समाजी निज़ाम के क़ियाम के लिए मुसलसल जिद्द-ओ-जह्द (प्रयत्न) कर रहे हैं

  • किसी संस्था आदि की नींव, स्थापना
  • (धार्मिक-शास्त्र) नमाज़ में खड़ा होना, नमाज़ में खड़े होने की अवस्था

    उदाहरण • इल्म-ए-क़ियाम, क़रात (क़ुरआन की शुद्ध उच्चारण के साथ पढ़ाई), रुकू-सुजूद (झुकने और सजदा करने की अवस्था), का उलमा ज़ाहिर सूँ हासिल होता है

  • अस्थायी निवास, थोड़े दिनों का वास, ठहरना, बसेरा, विश्राम

    उदाहरण • मौलाना अब्दुल-बारी साहब हमारे मकान पर क़ियाम फ़रमाया करते थे

  • स्थिरता, निश्चलता, टिकाव, ठहराव, निश्चय

    उदाहरण • दुनिया की किसी हालत को सबात (दृढ़ता) और ज़िंदगी की किसी कैफ़ियत को क़ियाम नहीं

  • विद्यमानता, मौजूदगी, सलामती
  • क़यामत
  • सुकून, ठहराव

    उदाहरण • आख़िर यह क्या बात है कि हयात आगे बढ़ती चली जाती है उसको किसी एक हालत पर क़ियाम नहीं

  • भरोसा, विश्वास

शे'र

मिरा आख़िरी था सज्दा कि नफ़स ने साथ छोड़ा

तिरे दर पे सर झुकाया तो क़ियाम तक न पहुँचे

आली गोपालपुरी

दुनिया है ये यहाँ का अजब इंतिज़ाम है

ग़म को क़ियाम है न ख़ुशी को क़ियाम है

निहाल रिज़वी लखनऊवी

मुद्दत से चल रहा हूँ मैं मंज़िल की चाह में

अब तक मुझे क़ियाम का मतलब नहीं पता

शाहिद करीम

English meaning of qiyaam

Noun, Masculine

  • standing upright
  • standing still
  • rising up
  • standing position (in prayer)
  • stagnancy
  • stay, halt
  • stationariness, rest
  • congealed state (of water)
  • stability, permanence
  • settlement, residence
  • resurrection
  • up-rising, insurrection

قِیام کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کھڑے ہونے یا اٹھنے کا عمل، قائم ہونا، کھڑے ہونا، اٹھنا، ایستادگی

    مثال • برادر موصوف نے مولود شریف میں قیام کی بابت سوال کیا

  • برپا کرنے یا ہونے کا عمل، ظہور میں لانا، مچانا

    مثال • ایک خاص معاشی اور سماجی نظام کے قیام کے لیے مسلسل جد و جہد کر رہے ہیں

  • (فقہ) نماز میں کھڑا ہونا، نماز کا وہ حصہ جس میں نمازی کھڑا ہوتا ہے، قعود کی ضد

    مثال • علم قیام، قرات، رکوع سجود، کا علما ظاہر سوں حاصل ہوتا ہے

  • ٹھہرنے کا عمل، سکونت، بسیرا، بسرام، پڑاؤ، ٹھہرنا

    مثال • مولانا عبدالباری صاحب ہمارے مکان پر قیام فرمایا کرتے تھے

  • استقرار، اسقامت، دیرپائی، پائداری، ٹکاؤ، ٹھہراؤ (تبدل کی ضد)

    مثال • دنیا کی کسی حالت کو ثبات اور زندگی کی کسی کیفیت کو قیام نہیں

  • موجودگی، سلامتی، ہستی
  • قیامت
  • سکون، قرار، تزلزل کی ضد

    مثال • آخر یہ کیا بات ہے کہ حیات آگے بڑھتی چلی جاتی ہے اس کو کسی ایک حالت پر قیام نہیں

  • وثوق، اعتماد، بھروسا، بھدرک، استقلال، ثبات، استحکام، بقا

Urdu meaning of qiyaam

Roman

  • kha.De hone ya uThne ka amal, qaayam honaa, kha.De honaa, uThnaa, i.istaadgii
  • barpa karne ya hone ka amal, zahuur me.n laanaa, machaanaa
  • (fiqh) namaaz me.n kha.Daa honaa, namaaz ka vo hissaa jis me.n namaazii kha.Daa hotaa hai, qa.uud kii zid
  • Thaharne ka amal, sukuunat, baseraa, bisraam, pa.Dhaa.o, Thaharnaa
  • istiqraar, uskaa mat, diirpaa.ii, paa.edaarii, Tikaa.uu, Thahraav (tabaddul kii zid
  • maujuudgii, salaamtii, hastii
  • qiyaamat
  • sukuun, qaraar, tazalzul kii zid
  • vasuuq, etimaad, bharosaa, bhadrak, istiqlaal, sabaat, istihkaam, baqa

क़ियाम के पर्यायवाची शब्द

जमाव इस्तिक़्लाल तवक़्क़ुफ़

क़ियाम के विलोम शब्द

तब्दील क़ू'ऊद तज़लज़ुल क़ा'दा

क़ियाम से संबंधित मुहावरे

क़ियाम करना

किसी स्थान पर उतरना, ठहरना, फ़िरोकश होना, ठहरने का स्थान बनान, रहना सहना

क़ियाम के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 22121
ख़ियाम नियाम लियाम वियाम सियाम
इल्तियाम बे-नियाम
जा-ए-क़ियाम
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ियाम के यौगिक शब्द

क़ियाम-ओ-त'आम क़ियाम-पज़ीर क़ु'ऊद-ओ-क़ियाम जा-ए-क़ियाम

खोजे गए शब्द से संबंधित

गुनाहगार

पापी, पातकी

गुनाहगार ठेरना

गुनाहगार ठैराना (रुक) का लाज़िम, क़सूरवार तजवीज़ होना, मुल्ज़िम होना

गुनाह-गार होना

ऐसे फे़अल का मुर्तक़िब होना जो हलाल-ओ-जायज़ ना हो, मुल्ज़िम ठीरना, मुजरिम-ओ-क़सूरवार होना, गिरफ़्तार-ए-बला-ओ-मुसीबत होना, अज़ाब में पड़ना

गुनाह-गार करना

गुनाहगार बनाना, शर्मिंदा करना

गुनाह-गार बनाना

पाप में फँसाना, शर्मिंदा करना; दोषी ठहराना

गुनाह-गार ठहराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

गुनाह-गारी देना

जुरमाना देना, चिट्टी भरना, तावान देना, टूटा भरना, ख़सारा देना

गुनाह-गारी

पाप कर्म, मासियत, दोष करना

गुनहगार

गुनाह करने वाला, अपराधी, दोषी, क़ुसूरवार, जिसने कोई गुनाह किया हो, पापी

गुनाह-गार ठेराना

मुजरम क़रार देना, क़सूरवार तजवीज़ करना, मुल्ज़िम ठैराना

आदमी का बाल-बाल गुनाहगार है

آدمی بڑا گناہ گار ہے

गुनहगार करना

पाप में लिप्त करना

गुनहगार होना

قصوروار ہوجانا ، ملزم ٹھیرجانا ، خطاوار ہوجانا .

गुनहगार बनाना

लज्जित करना शर्मिंदा करना

गुनहगार ठहराना

condemn, hold guilty

गुनहगार हो जाना

عاصی ہوجانا ، گناہ کا مرتکب ہونا ، معصیت کا مرتکب ہونا

गुनहगारी

गुनहगार होने की अवस्था या भाव

गुनाह गर्दन पर होना

इल्ज़ाम या गुनाह का बोझ किसी के ज़िम्मे होना

मुफ़्त गुनाह-गार करना

बेकरा झगड़े में फँसा देना

मुफ़्त गुनाह-गार होना

मुफ़्त गुनाहगार करना (रुक) का लाज़िम, बिला-वजह, बिलासबब किसी झगड़े में फंस जाना

तौबा बड़ी सिपर है गुनहगार के लिये

प्रायश्चित्त एवं तौबा करने से गुनहगार सज़ा से बच जाता है, उसके लिए प्रायश्चित्त एवं तौबा बड़ी ढाल है

कह के गुनहगार होना

व्यर्थ बात कहना, बकवास बात कहना, कहके पछताना

बाल-बाल गुनहगार

पापों से युक्त, गुनाहों में डूबा हुआ

बात कह के गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

मुफ़्त गुनहगार करना

ख़्वाह-मख़्वाह झगड़े में फँसा देना, बिना किसी कारण समस्या में सम्मिलित होना, बिला सबब किसी मसला में शामिल करना

कान गुनहगार हैं

۔मैंने सुना है झूट सच्च का ज़िम्मेदार नहीं। बेशतर बुरी बात सुनने के लिए मुस्तामल है।

बाल-बाल गुनहगार होना

पूरे तौर पर पापों से कलंकित होना

पुराने-गुनहगार

(لفظاً) قدیم قصور وار ، خچا کار ، (مجازاً) سرد گرم آموزدہ.

बात करके गुनहगार होना

बोलते ही दोषी ठहराया जाना, मुँह खोलते ही बात पर ले दे होने लगना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tarjama

तर्जमा

.

تَرْجَمَہ

Origin : Arabic
Noun

translation, interpretation

[ Quran Sharif ka tarjama duniya ki zyada-tar zabanon mein maujood hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ibtidaa

इब्तिदा

.

اِبْتِدا

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Mere dada jis kaam ki bhi ibtida karte hain use pura kar ke hi dam lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaana-ja.ngii

ख़ाना-जंगी

.

خانَہ جَنْگی

Origin : Persian
Noun

civil war, insurgency, intestine broils, disturbance, duel

[ Libya ki khanajangi use gharibi aur bhookmari ki janib dhakel degi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

daryaaft

दरयाफ़्त

.

دَریافْت

Origin : Persian
Noun

investigation, discovery, disclosure

[ Colombes ne America daryaft kar ke ilm-e-jughrafiya men ek baab joD diya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mubaalaGa-aamez

मुबालग़ा-आमेज़

.

مُبالَغَہ آمیز

Origin : Persian, Arabic
Adjective

exaggerative, hyperbolical

[ Aap kii mubalagha aamez baton par kaun dhyan dega ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tafsiir

तफ़्सीर

.

تَفْسِیر

Origin : Arabic
Noun

interpretation, commentary

[ Sanskrit ashlokon ki tafseer sab ke bas ki baat nahin ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nafrat

नफ़रत

.

نَفرَت

Origin : Arabic
Noun

hate, hatred, abhorrence

[ Kisi se bhi nafrat mat karo kyonki ham sabhi ek hi khudaa ki aulad hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

tahqiiq

तहक़ीक़

.

تَحْقِیق

Origin : Arabic
Noun

research, truth, exactness, fact

[ Science ek aisa ilm hai jiski buniyad tahqiq par hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutarjim

मुतर्जिम

.

مُتَرْجِم

Origin : Arabic
Noun

translator, interpreter

[ Darkhwast padh kar sunaya aur ek mutarjim us waqt Farsi mein uska tarjama karta gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mansuuba

मंसूबा

.

مَنصُوبَہ

Origin : Arabic
Noun

plan, design, scheme, project

[ Mansooba bana kar wo dohri sargarmi se apne kamon mein lag gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ियाम)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ियाम

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2