खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ौमी-तराना" शब्द से संबंधित परिणाम

माठा

गंभीर।

माथा

मस्तक, कपाल, ललाट, खोपड़ी, सिर का सामने का हिस्सा

माथा गड़ना

माथा घिसना, माथा रगड़ना; नम्रता दिखाना, चापलूसी करना, विनम्रता से बार-बार सज्दा करना

माथा गोदना

काले पानी का दंड पाने वाले अपराधी की ललाट पर एक विशेष प्रकार का ठप्पा लगा दिया जाता है ताकि किसी धोखे से स्वदेश लौटने पर ठप्पा लगाए गए चिन्ह से पहचाना जाये

माथा रगड़ना

(कनाएन) ख़ुशामद करना, आजिज़ी करना

माथा गूँधा

काले पानी की सज़ा पाने वाले मुजरिम की पेशानी परएक ख़ास दाग़ दिया जाता है ताकि किसी फ़रेब उसे अपने वतन वापिस आने पर निशान-ए-मज़कूर से पहचाना जाये

माथा चढ़ाना

त्यौरी चढ़ाना, ग़ुस्सा दिखाना, नाराज़ होना

माथा भड़कना

माथा गर्म होना, सर में दर्द होना

माथा गोटना

सर पीटना

माथा टेकना

हीनता दिखाना, सजदा करना, (लाक्षणिक) किसी के आदेश या बात को स्वीकार करना

माथा ठोंकना

سر پیٹ لینا، ماتھا کُوٹنا، تقدیر کے لکھے پر یقین کرلینا، قسمت کو رونا.

माथा मारना

बहुत समझाना या कहना, समझाने की कोशिश करना, दिमाग़ खपाना

माथा ठोंक लेना

سر پیٹ لینا، ماتھا کُوٹنا، تقدیر کے لکھے پر یقین کرلینا، قسمت کو رونا.

माथा मलना

रुक : माथा रगड़ना

माथा टिकाना

सर झुकाना, आज्ञा का पालन करना

माथा फूटना

माथा जलना या गर्म होना

माथा पीटना

मातम करना, सर पीटना, अफ़सोस करना, माथा पीटना की जगह माथा कूटना सुवक्ता है

माथा कूटना

सर पीटना (अफसोस, आश्चर्य, लाचारी और पश्चाताप के अवसर पर), आश्चर्य या विस्मय व्यक्त करना, खेद और असहायता व्यक्त करना, अफ़सोस और बेचारगी का इज़हार करना, औरतें अफ़सोस करने और किसी कार्य पर पछताने या रंज करने के लिए माथा कूटती हैं

माथा लगाना

बिना किसी कारण के उलझना, दिमाग़ खा जाना, दिमाग़ी कसरत करना

माथा पिराना

feel headache

माथा घिसना

رک : ماتھا رگڑنا.

माथा ठनकना

भयभीत होना, आने वाली बुराई का सहज ज्ञान होना, किसी नागवार, कष्टदायक घटना के होने से पहले उस के बुरे प्रभावों को महसूस करना, किसी ऐसी बात का दिल में गुज़रना जिस से कुछ अंदेशा और ख़तरा हो, किसी आपदा के घटित होने से पहले उसका अंदाज़ा होजाना

माथा पीटन करना

۔(अम)ज़ाहिरदारी से सलाम करता।माथा पेटी।(ह)सिफ़त मुअन्नस(हिंदू।हो)वो औरत जिस का माथा चपटा और बदनुमा हो

माथा पिटन करना

(ओ) सर मग़ज़ी करना, देर तक समझाना , (तंज़न) सलाम करना। राम राम करना

माथा गर्म होना

बुख़ार का संकेत दिखाई देना, गरम होना, बुख़ार का लक्षण पाया जाना

माठा-गुलक़ंद

मूर्ख, अहमक़

माथा-पीटी

(हिंदू) वह स्त्री जिसका माथा चपटा और भोंडा हो

माठा-फोलाम

۔(دادغیر محفوظ)مذکر۔ایک قسم کا کپڑا جو ہندوستان میں بناجاتاہے۔

माठा-फुलाम

एक क़िस्म का कपड़ा जिसमें फूल बने होते हैं

माथा-फुटव्वल

लड़ाई-भिड़ाई, सर-फुटव्वल

माथे

माथा का बहु., मस्तक पर, माथे पीटना, किसी के सर जाना, आफ़त आना, मुसीबत आना

माथी

एक प्रकार का धान जो लगभग ६० दिन में पककर तैयार हो जाता है

माठू

तोता, निर्बुद्धि, मूर्ख, बोला

मीठे

मीठा का बहु., तथा लघु., मधुर तथा मिठाइयाँ , मीठा पकवान आदि, दयालु प्रवृत्ति का, सहनशील

मीठी

sweet

मीठा

any sweetening substance like sugar or molasses, sweet lemon, sweetmeat

मुट्ठा

carder's cudgel, handful, hit, large bundle, sheaf

मीठाई

رک : مٹھائی ۔

मुट्ठी

उतनी वस्तु जितनी उपरोक्त मुद्रा के समय हाथ में आ सके। जैसे एक मुट्ठी आटा साधू को दे दो।

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मोथा

एक प्रकार की घास जिसकी जड़ में से सफ़ेद-सफ़ेद ज्वार के बराबर मीठे दाने से निकलते हैं जिन्हें भून कर खाते हैं

मेठा

بھیڑ، مینڈھا

मथा

(پارچہ بافی) ایسے ریشم کا بُنا ہوا کپڑا جس کا کیڑا کوے کو پھاڑ کر نکل گیا ہو ؛ اہنسا کے قائل ہندو فرقے اور بعض برہمن اس کو خاص رسوم کے موقعے پر استعمال کرتے ہیں ، مکنا ، مکٹا

मिथि

राजा जनक

मथी

(رنگائی) نیل کا رنگ بنانے کا خم (بڑا اور بیضوی شکل کا مٹکا)، رانجن گول

मेथी

एक छोटा पौधा जिसकी पत्तियों से साग बनता है

मोथी

ایک قسم کا زرد خوشبودار بیج ؛ (نباتیات) پھلی والے پودوں کے خاندان سے متعلق جس کی خصوصیت شیریں مٹر سے مشابہہ پھول اور پھلی والے پھل ہیں ، پھلی سے متعلق یا پھلی والا

मूठा

رک : موٹھ معنی نمبر ۸ ، مٹھا

मथाई

رک : متھانی

मट्ठा

दही का वह घोल जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो

मिथी

رک : میٹھی۔

मिठाई

कुछ विशिष्ट प्रकार की बनाई हुई खाने की मीठी चीजें, मिष्ठान्न

मत्था

किसी पदार्थ का अगला या ऊपरी भाग

मिट्ठा

#NAME?

मूठी

० = मुट्ठी

मूथी

मुट्ठी

metho

अवाम: आसटर मीथलाई स्परिट ।

मिठ्ठू

(लाक्षणिक) प्यारी-प्यारी बातें करने वाला बच्चा, दिल लुभाने वाली बातें करने वाला बच्चा

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

मुँह-माथा

कर्ता-धर्ता, अस्ल ज़िम्मेदार, अभिभावक, संरक्षक, सरपरस्त

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ौमी-तराना के अर्थदेखिए

क़ौमी-तराना

qaumii-taraanaقَومی تَرانَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22122

क़ौमी-तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़ौम या मुलक का सरकारी तौर पर इख़तियार क्या हुआ नग़मा जो ख़ास मौक़ों पर साज़ के साथ गाया जाता है, वो गीत जो पूरी क़ौम के एहसासात और इस की रवायात का तर्जुमान हो और जिस का एहतिराम और तक़द्दुस इजतिमाई और क़ानूनी तौर पर मुस्लिम हो

English meaning of qaumii-taraana

Noun, Masculine

  • national anthem

قَومی تَرانَہ کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

Urdu meaning of qaumii-taraana

Roman

  • kisii qaum ya mulak ka sarkaarii taur par iKhatiyaar kyaa hu.a naGmaa jo Khaas mauqo.n par saaz ke saath gaayaa jaataa hai, vo giit jo puurii qaum ke ehsaasaat aur is kii ravaayaat ka tarjumaan ho aur jis ka ehtiraam aur taqaddus ijatimaa.ii aur qaanuunii taur par muslim ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

माठा

गंभीर।

माथा

मस्तक, कपाल, ललाट, खोपड़ी, सिर का सामने का हिस्सा

माथा गड़ना

माथा घिसना, माथा रगड़ना; नम्रता दिखाना, चापलूसी करना, विनम्रता से बार-बार सज्दा करना

माथा गोदना

काले पानी का दंड पाने वाले अपराधी की ललाट पर एक विशेष प्रकार का ठप्पा लगा दिया जाता है ताकि किसी धोखे से स्वदेश लौटने पर ठप्पा लगाए गए चिन्ह से पहचाना जाये

माथा रगड़ना

(कनाएन) ख़ुशामद करना, आजिज़ी करना

माथा गूँधा

काले पानी की सज़ा पाने वाले मुजरिम की पेशानी परएक ख़ास दाग़ दिया जाता है ताकि किसी फ़रेब उसे अपने वतन वापिस आने पर निशान-ए-मज़कूर से पहचाना जाये

माथा चढ़ाना

त्यौरी चढ़ाना, ग़ुस्सा दिखाना, नाराज़ होना

माथा भड़कना

माथा गर्म होना, सर में दर्द होना

माथा गोटना

सर पीटना

माथा टेकना

हीनता दिखाना, सजदा करना, (लाक्षणिक) किसी के आदेश या बात को स्वीकार करना

माथा ठोंकना

سر پیٹ لینا، ماتھا کُوٹنا، تقدیر کے لکھے پر یقین کرلینا، قسمت کو رونا.

माथा मारना

बहुत समझाना या कहना, समझाने की कोशिश करना, दिमाग़ खपाना

माथा ठोंक लेना

سر پیٹ لینا، ماتھا کُوٹنا، تقدیر کے لکھے پر یقین کرلینا، قسمت کو رونا.

माथा मलना

रुक : माथा रगड़ना

माथा टिकाना

सर झुकाना, आज्ञा का पालन करना

माथा फूटना

माथा जलना या गर्म होना

माथा पीटना

मातम करना, सर पीटना, अफ़सोस करना, माथा पीटना की जगह माथा कूटना सुवक्ता है

माथा कूटना

सर पीटना (अफसोस, आश्चर्य, लाचारी और पश्चाताप के अवसर पर), आश्चर्य या विस्मय व्यक्त करना, खेद और असहायता व्यक्त करना, अफ़सोस और बेचारगी का इज़हार करना, औरतें अफ़सोस करने और किसी कार्य पर पछताने या रंज करने के लिए माथा कूटती हैं

माथा लगाना

बिना किसी कारण के उलझना, दिमाग़ खा जाना, दिमाग़ी कसरत करना

माथा पिराना

feel headache

माथा घिसना

رک : ماتھا رگڑنا.

माथा ठनकना

भयभीत होना, आने वाली बुराई का सहज ज्ञान होना, किसी नागवार, कष्टदायक घटना के होने से पहले उस के बुरे प्रभावों को महसूस करना, किसी ऐसी बात का दिल में गुज़रना जिस से कुछ अंदेशा और ख़तरा हो, किसी आपदा के घटित होने से पहले उसका अंदाज़ा होजाना

माथा पीटन करना

۔(अम)ज़ाहिरदारी से सलाम करता।माथा पेटी।(ह)सिफ़त मुअन्नस(हिंदू।हो)वो औरत जिस का माथा चपटा और बदनुमा हो

माथा पिटन करना

(ओ) सर मग़ज़ी करना, देर तक समझाना , (तंज़न) सलाम करना। राम राम करना

माथा गर्म होना

बुख़ार का संकेत दिखाई देना, गरम होना, बुख़ार का लक्षण पाया जाना

माठा-गुलक़ंद

मूर्ख, अहमक़

माथा-पीटी

(हिंदू) वह स्त्री जिसका माथा चपटा और भोंडा हो

माठा-फोलाम

۔(دادغیر محفوظ)مذکر۔ایک قسم کا کپڑا جو ہندوستان میں بناجاتاہے۔

माठा-फुलाम

एक क़िस्म का कपड़ा जिसमें फूल बने होते हैं

माथा-फुटव्वल

लड़ाई-भिड़ाई, सर-फुटव्वल

माथे

माथा का बहु., मस्तक पर, माथे पीटना, किसी के सर जाना, आफ़त आना, मुसीबत आना

माथी

एक प्रकार का धान जो लगभग ६० दिन में पककर तैयार हो जाता है

माठू

तोता, निर्बुद्धि, मूर्ख, बोला

मीठे

मीठा का बहु., तथा लघु., मधुर तथा मिठाइयाँ , मीठा पकवान आदि, दयालु प्रवृत्ति का, सहनशील

मीठी

sweet

मीठा

any sweetening substance like sugar or molasses, sweet lemon, sweetmeat

मुट्ठा

carder's cudgel, handful, hit, large bundle, sheaf

मीठाई

رک : مٹھائی ۔

मुट्ठी

उतनी वस्तु जितनी उपरोक्त मुद्रा के समय हाथ में आ सके। जैसे एक मुट्ठी आटा साधू को दे दो।

मौत है

मुसीबत है, आफ़त है, बड़ी कठिनाई और परेशानी की बात है, सख़्त मुसीबत और ज़हमत की बात है

मोथा

एक प्रकार की घास जिसकी जड़ में से सफ़ेद-सफ़ेद ज्वार के बराबर मीठे दाने से निकलते हैं जिन्हें भून कर खाते हैं

मेठा

بھیڑ، مینڈھا

मथा

(پارچہ بافی) ایسے ریشم کا بُنا ہوا کپڑا جس کا کیڑا کوے کو پھاڑ کر نکل گیا ہو ؛ اہنسا کے قائل ہندو فرقے اور بعض برہمن اس کو خاص رسوم کے موقعے پر استعمال کرتے ہیں ، مکنا ، مکٹا

मिथि

राजा जनक

मथी

(رنگائی) نیل کا رنگ بنانے کا خم (بڑا اور بیضوی شکل کا مٹکا)، رانجن گول

मेथी

एक छोटा पौधा जिसकी पत्तियों से साग बनता है

मोथी

ایک قسم کا زرد خوشبودار بیج ؛ (نباتیات) پھلی والے پودوں کے خاندان سے متعلق جس کی خصوصیت شیریں مٹر سے مشابہہ پھول اور پھلی والے پھل ہیں ، پھلی سے متعلق یا پھلی والا

मूठा

رک : موٹھ معنی نمبر ۸ ، مٹھا

मथाई

رک : متھانی

मट्ठा

दही का वह घोल जिसमें से मक्खन निकाल लिया गया हो

मिथी

رک : میٹھی۔

मिठाई

कुछ विशिष्ट प्रकार की बनाई हुई खाने की मीठी चीजें, मिष्ठान्न

मत्था

किसी पदार्थ का अगला या ऊपरी भाग

मिट्ठा

#NAME?

मूठी

० = मुट्ठी

मूथी

मुट्ठी

metho

अवाम: आसटर मीथलाई स्परिट ।

मिठ्ठू

(लाक्षणिक) प्यारी-प्यारी बातें करने वाला बच्चा, दिल लुभाने वाली बातें करने वाला बच्चा

मिटा हुआ

आशिक़, प्रेमी, मोहित

मुँह-माथा

कर्ता-धर्ता, अस्ल ज़िम्मेदार, अभिभावक, संरक्षक, सरपरस्त

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ौमी-तराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ौमी-तराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone