खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ौमी-तराना" शब्द से संबंधित परिणाम

दाइमी

नित्य का, हमेशा का, स्थायी, मुस्तक़िल

démarche

सयासी इक़दाम या पहल।

दामा

भारतीय बुलबुल का एक प्रकार, एक मीठी आवाज़ वाला पक्षी जो छोटा सा, चिड़िया के बराबर होता है उसकी पीठ का रंग काला, पीला एवं भूरे रंगों के मध्य और कुछ सुर्ख़ी-माइल होता है, हज़ार-दास्तान, शामा

दामी

कर

डोमा

एक तरह का साँप

दमा

साँस का रोग; अस्थमा।

dome

गुंबद

दमी

नारियल का हुक्का जिसमें पानी न डाला जाय, छोटा हुक्का

दिमा

ख़ून की जमा

दमा

फेफड़ों का एक प्रसिद्ध रोग जिसमें साँस बहुत अधिक तेजी से फूलने लगता है जिसके फलस्वरूप रोगी को बहुत अधिक और बराबर खाँसते रहना पड़ता है, दमे का रोग, श्वासकास, श्वासरोग, जीक़न्नफ़स

दमई

مالگزاری کی شرح .

दुमा

कपड़े की गोट, झालर

demo

बोल चाल: मानी २, ३- [इख़तिसार]

dime

बोल चाल: अमरीका, कैनेडा दस सैंट का सका

dame

(Dame) (अलिफ़) (बर्तानिया में) नाइट कमांडर या ग्रैंड क्रास का एज़ाज़ पाने वाले की बीवी का ख़िताब (बे) ख़ातून जो इस मरतबे की ख़िताब याफ़्ता हो

duomo

इतालवी बड़ा गिरजा, किनीसाॱएॱ कुबरा।

deme

(अलिफ़) क़दीम यूनान में अटका की एक सयासी क़िस्मत या इंतिज़ामी हलक़ा (ब) जदीद यूनान की एक क़िस्मत या डवीज़न।

दम'अ

आँखों का एक रोग जिसमें आँखों से पानी बहता रहता है, ढलका

à demi

आधा

'अदमी

عدم (رک) سے منسوب .

दुमा'

पानी जो आँखों से बुढ़ापे या बीमारी की वजह से बहे

demi-

अध

दो-मूई

(لوہاری) ٹھپے میں گہرے نشان یا خط بنانے کا آہنی قلم جس کا ایک من٘ھ چھپٹا دھار دار اور دووسرا نکیلا ہوتا ہے .

dime novel

सनसनीखेज़

मुफ़ारक़त-दाइमी

पूर्ण अलगाव, हमेशा के लिए जुदा हो जाना, अभिप्राय : मृत्यु, मौत

दामी लगाना

भू-राजस्व का निश्चित करना

मु'आफ़ी-ए-दाइमी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के लिए माफ़ कर दी जाए, स्थायी जागीर

इस्तिहक़ाक़-ए-दाइमी

A permanent right or tenure

इंतिक़ाल-ए-दाइमी

क़ानूनी तौर पर हमेशा के लिए जायदाद को किसी के नाम हस्तांतरित कर देने की क्रिया

हब्स-ए-दाइमी

life imprisonment

सुकून-ए-दाइमी

दे. ‘सुकूने अबदी'।

सुरूर-ए-दाइमी

हमेशः रहनेवाला आनंद ।।

बड़ दुमा

जिसकी दुम बड़ी हो

झाड़ू-दुमा

رک: جھاڑو پُوچھا

मु'अज़्ज़ज़-आदमी

माननीय व्यक्ति, सम्मानित व्यक्ति

मुत'अल्लिक़ा-आदमी

लेन-देन करने वाले व्यक्ति, जिसका काम से सम्बंध हो

काग़ज़ी-आदमी

चुस्त दुबला-पतला और चालाक आदमी

शरीफ़-आदमी

بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

मुक़द्दस-आदमी

تعظیم کے قابل شخص ، مذہبی انسان ، پاکباز ۔

कँवल-दुमा

کن٘ول کے پھول کی مانند گھنے اور گھیردار پھیلے ہوئے پروں کی دُم والا مرغ.

फ़र्श-दुमा

(مرغ بازی) وہ مرغ جس کی دُم پھیلی اور نیچے کو جھکی ہوئی ہوتی ہے.

फ़ुज़ूल-आदमी

बेहूदा व्यक्ति, निकम्मा आदमी

तेग़-ए-दो-दमा

وہ تلوار جس کے دونوں طرف دھار ہو ، دو دھاری تلوار.

ज़ेरीं-अदमा

(حشریات) حشرے کی بدنی جلد کی بناوٹ میں جو تین پرت شامل ہوتی ہیں ان میں سے درمیان پرت.

तेग़ा-ए-दो-दमा

twice sharped sword, tow sided sharped sword

मुफ़र्रह-आदमी

(अर्थात) ख़ुश रहने वाला, हासप्रिय

मा'क़ूल-आदमी

सभ्य पुरुष, शिष्ट मनुष्य, समझदार व्यक्ति, भला मानस, अच्छा आदमी

क़ैंची-दुमा

जिसकी पूँछ क़ैंची की तरह हो (आमतौर पर हाथी की)

मियाँ-आदमी

a good-natured man, a respectable person, a gentleman

मुत'अस्सिब-आदमी

جانب دار یا متعصب شخص ، تعصب برتنے والا آدمی ۔

सफ़्क-दमा

सफिक़ दम, क़तल, मार डालना

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

जवान-आदमी

युवा पुरुष, वयस्क पुरुष, नौजवान मर्द, बालिग़ मर्द

शेर-दमी

घोड़े के साँस की एक बीमारी इस हालत में घोड़े के फेफड़ों में मवाद जमा हो जाता है इससे साँस लेने में दुशवारी होती है खाँसी के दौरे पड़ते हैं जानवर बहुत कमज़ोर हो जाता है और साँस घुट जाने से मौत हो सकती है

ज़ेर-अदमा

(حیاتیات) برادمہ کے نِیچے کی خلئی بافت.

सफ़ेद-आदमी

पश्चिमी देश का व्यक्ति, अंग्रेज़, गोरा

बाज़ारी-आदमी

कमीना आदमी, बाज़ार का बैठने वाला

तेज़-दमी

تیز دم (رک) کا اسم کیفیت.

नफ़ीस-आदमी

اچھا آدمی

शाह-दामी

مُغلیہ عہد كا ایک ٹیكس جسے اورنگ زیب نے ممنوع قرار دیا.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ौमी-तराना के अर्थदेखिए

क़ौमी-तराना

qaumii-taraanaقَومی تَرانَہ

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22122

क़ौमी-तराना के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • किसी क़ौम या मुलक का सरकारी तौर पर इख़तियार क्या हुआ नग़मा जो ख़ास मौक़ों पर साज़ के साथ गाया जाता है, वो गीत जो पूरी क़ौम के एहसासात और इस की रवायात का तर्जुमान हो और जिस का एहतिराम और तक़द्दुस इजतिमाई और क़ानूनी तौर पर मुस्लिम हो

English meaning of qaumii-taraana

Noun, Masculine

  • national anthem

قَومی تَرانَہ کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • کسی قوم یا ملک کا سرکاری طور پر اختیار کیا ہوا نغمہ جو خاص موقعوں پر ساز کے ساتھ گایا جاتا ہے، وہ گیت جو پوری قوم کے احساسات اور اس کی روایات کا ترجمان ہو اور جس کا احترام اور تقدّس اجتماعی اور قانونی طور پر مسلّم ہو

Urdu meaning of qaumii-taraana

  • Roman
  • Urdu

  • kisii qaum ya mulak ka sarkaarii taur par iKhatiyaar kyaa hu.a naGmaa jo Khaas mauqo.n par saaz ke saath gaayaa jaataa hai, vo giit jo puurii qaum ke ehsaasaat aur is kii ravaayaat ka tarjumaan ho aur jis ka ehtiraam aur taqaddus ijatimaa.ii aur qaanuunii taur par muslim ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

दाइमी

नित्य का, हमेशा का, स्थायी, मुस्तक़िल

démarche

सयासी इक़दाम या पहल।

दामा

भारतीय बुलबुल का एक प्रकार, एक मीठी आवाज़ वाला पक्षी जो छोटा सा, चिड़िया के बराबर होता है उसकी पीठ का रंग काला, पीला एवं भूरे रंगों के मध्य और कुछ सुर्ख़ी-माइल होता है, हज़ार-दास्तान, शामा

दामी

कर

डोमा

एक तरह का साँप

दमा

साँस का रोग; अस्थमा।

dome

गुंबद

दमी

नारियल का हुक्का जिसमें पानी न डाला जाय, छोटा हुक्का

दिमा

ख़ून की जमा

दमा

फेफड़ों का एक प्रसिद्ध रोग जिसमें साँस बहुत अधिक तेजी से फूलने लगता है जिसके फलस्वरूप रोगी को बहुत अधिक और बराबर खाँसते रहना पड़ता है, दमे का रोग, श्वासकास, श्वासरोग, जीक़न्नफ़स

दमई

مالگزاری کی شرح .

दुमा

कपड़े की गोट, झालर

demo

बोल चाल: मानी २, ३- [इख़तिसार]

dime

बोल चाल: अमरीका, कैनेडा दस सैंट का सका

dame

(Dame) (अलिफ़) (बर्तानिया में) नाइट कमांडर या ग्रैंड क्रास का एज़ाज़ पाने वाले की बीवी का ख़िताब (बे) ख़ातून जो इस मरतबे की ख़िताब याफ़्ता हो

duomo

इतालवी बड़ा गिरजा, किनीसाॱएॱ कुबरा।

deme

(अलिफ़) क़दीम यूनान में अटका की एक सयासी क़िस्मत या इंतिज़ामी हलक़ा (ब) जदीद यूनान की एक क़िस्मत या डवीज़न।

दम'अ

आँखों का एक रोग जिसमें आँखों से पानी बहता रहता है, ढलका

à demi

आधा

'अदमी

عدم (رک) سے منسوب .

दुमा'

पानी जो आँखों से बुढ़ापे या बीमारी की वजह से बहे

demi-

अध

दो-मूई

(لوہاری) ٹھپے میں گہرے نشان یا خط بنانے کا آہنی قلم جس کا ایک من٘ھ چھپٹا دھار دار اور دووسرا نکیلا ہوتا ہے .

dime novel

सनसनीखेज़

मुफ़ारक़त-दाइमी

पूर्ण अलगाव, हमेशा के लिए जुदा हो जाना, अभिप्राय : मृत्यु, मौत

दामी लगाना

भू-राजस्व का निश्चित करना

मु'आफ़ी-ए-दाइमी

(कृषि) वह भूमि जो हमेशा के लिए माफ़ कर दी जाए, स्थायी जागीर

इस्तिहक़ाक़-ए-दाइमी

A permanent right or tenure

इंतिक़ाल-ए-दाइमी

क़ानूनी तौर पर हमेशा के लिए जायदाद को किसी के नाम हस्तांतरित कर देने की क्रिया

हब्स-ए-दाइमी

life imprisonment

सुकून-ए-दाइमी

दे. ‘सुकूने अबदी'।

सुरूर-ए-दाइमी

हमेशः रहनेवाला आनंद ।।

बड़ दुमा

जिसकी दुम बड़ी हो

झाड़ू-दुमा

رک: جھاڑو پُوچھا

मु'अज़्ज़ज़-आदमी

माननीय व्यक्ति, सम्मानित व्यक्ति

मुत'अल्लिक़ा-आदमी

लेन-देन करने वाले व्यक्ति, जिसका काम से सम्बंध हो

काग़ज़ी-आदमी

चुस्त दुबला-पतला और चालाक आदमी

शरीफ़-आदमी

بھلا مانس ، نیک طینت آدمی .

मुक़द्दस-आदमी

تعظیم کے قابل شخص ، مذہبی انسان ، پاکباز ۔

कँवल-दुमा

کن٘ول کے پھول کی مانند گھنے اور گھیردار پھیلے ہوئے پروں کی دُم والا مرغ.

फ़र्श-दुमा

(مرغ بازی) وہ مرغ جس کی دُم پھیلی اور نیچے کو جھکی ہوئی ہوتی ہے.

फ़ुज़ूल-आदमी

बेहूदा व्यक्ति, निकम्मा आदमी

तेग़-ए-दो-दमा

وہ تلوار جس کے دونوں طرف دھار ہو ، دو دھاری تلوار.

ज़ेरीं-अदमा

(حشریات) حشرے کی بدنی جلد کی بناوٹ میں جو تین پرت شامل ہوتی ہیں ان میں سے درمیان پرت.

तेग़ा-ए-दो-दमा

twice sharped sword, tow sided sharped sword

मुफ़र्रह-आदमी

(अर्थात) ख़ुश रहने वाला, हासप्रिय

मा'क़ूल-आदमी

सभ्य पुरुष, शिष्ट मनुष्य, समझदार व्यक्ति, भला मानस, अच्छा आदमी

क़ैंची-दुमा

जिसकी पूँछ क़ैंची की तरह हो (आमतौर पर हाथी की)

मियाँ-आदमी

a good-natured man, a respectable person, a gentleman

मुत'अस्सिब-आदमी

جانب دار یا متعصب شخص ، تعصب برتنے والا آدمی ۔

सफ़्क-दमा

सफिक़ दम, क़तल, मार डालना

वली-आदमी

संत आदमी, भोला, सीधा सादा

जवान-आदमी

युवा पुरुष, वयस्क पुरुष, नौजवान मर्द, बालिग़ मर्द

शेर-दमी

घोड़े के साँस की एक बीमारी इस हालत में घोड़े के फेफड़ों में मवाद जमा हो जाता है इससे साँस लेने में दुशवारी होती है खाँसी के दौरे पड़ते हैं जानवर बहुत कमज़ोर हो जाता है और साँस घुट जाने से मौत हो सकती है

ज़ेर-अदमा

(حیاتیات) برادمہ کے نِیچے کی خلئی بافت.

सफ़ेद-आदमी

पश्चिमी देश का व्यक्ति, अंग्रेज़, गोरा

बाज़ारी-आदमी

कमीना आदमी, बाज़ार का बैठने वाला

तेज़-दमी

تیز دم (رک) کا اسم کیفیت.

नफ़ीस-आदमी

اچھا آدمی

शाह-दामी

مُغلیہ عہد كا ایک ٹیكس جسے اورنگ زیب نے ممنوع قرار دیا.

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ौमी-तराना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ौमी-तराना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone