खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद" शब्द से संबंधित परिणाम

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दरिया-बुर्दा

नदी में डूबा हुआ

दरिया-दिल

जिसका हृदय नदी की तरह विशाल और उदार हो, जो दूसरों के प्रति संवेदनशील हो, विशाल हृदय वाला, जो बहुत दानी हो, दानी, परोपकारी, मुक्तहस्त, उदारमना, सखी, दाता, दिलदर्याव, मुक्तहस्त, वदान्य

दरिया-रौ

समुंदर का सफ़र करने वाला

दरिया-चा

एक ऐसी छोटी नदी जिसके चारों ओर की भूमि सूखी हो, छोटी नदी, झील

दरिया-बार

बहुत बरसने वाला (बादल आदि) जहां बहुत सी नदियाँ हों, समुंद्र, बंदरगाह, दानी, उदार, वीर

दरिया-पार

नदी के दूसरी तरफ़, दरिया के दूसरे किनारे पर

दरिया-बुर्द

ऐसा खेत या जमीन जो किसी नदी के बहाव या बाढ़ के कारण कट या डूबकर खराब या निरर्थक हो गयी हो, वह भूमि जो नदी की बाढ़ में डूब गयी हो, वह भूमि जो बाढ़ से कटकर नष्ट हो गयी हो

दरिया-कश

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

दरिया-परी

رک : جل پری.

दरिया-दिली

सज्जनता, नेकी, सहृदयता, अति उदारता, दान देने की प्रवृत्ति, दयालुता

दरिया-बेगी

समुंदरी फ़ौज का सिपहसालार, नौ-सेनाध्यक्ष, नवाधिपति, अमीरुल बह

दरिया-रवी

دریا کا سفر.

दरिया-वरी

समुंद्र पार

दरिया-ज़र्फ़

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

दरिया-मौज

دریا کی موجوں کی طرح بکثرت ، دریا کی موجوں کی طرح صف بہ صف .

दरिया-जोश

دریا کی طرح پُر جوش ، دل میں اُمنگ رکھنے والا ، جوشیلا.

दरिया-नोश

शराब पीने वाला, शराबी

दरिया-गीरी

नदी डकैती, समुद्री डकैती

दरिया-कशी

بلا نوشی ، کثرتِ مے نوشی.

दरिया-बुर्दी

नदी का बहा ले जाना

दरिया-नोशी

बहुत अधिक मदिरापन, बहुत ज़्यादा पीने का क्रीया, पियक्कड़

दरिया-नवर्द

بحری مسافر ، بحری سفر کرنے والا.

दरिया-बरआर

वह भुमि जो दरिया के हट जाने से निकल आई हो

दरिया-ए-वफ़ा

वफ़ा की नदी

दरिया का कफ़

झाग

दरिया-शिगाफ़

नदी में दराड़ डालने वाला, (अर्थात) पैग़ंबर मूसा

दरिया-नवर्दी

समुद्री यात्रा, दरिया में मारा मारा फिरना, दरिया मापने का भाव, शोध व अनुसंधान के उद्देश्य से दरिया में सफ़र करना

दरिया-पैमा

समुंद्रों में यात्रा करने वाला, जहाज़ चलाने वाला व्यक्ति

दरिया-बरार

दे. ‘दर्याबरामद' ।।

दरिया-ए-ख़ूबी

गुणों की नदी

दरिया-नवाल

बहुत ज़्यादा दान करने वाला, बहुत ज़्यादा दानी, सख़ी

दरिया-शनास

दरिया की मालूमात रखने वाला, तैराक, शनावर

दरिया-बुन्ना

(کاشت کاری) دریا کے دہانے کے قریب کی اراضی مزروعہ جو پانی کے اُتار چڑھاؤ سے بڑھتی گھٹتی رہے ، ایسی زمین کا لگان غیر معیّن ہوتا ہے اور کاشت کاری کی اصطلاح میں اُدھار دُھورا کہلاتا ہے.

दरिया-शिकस्त

नदी की जलधारा के साथ (अतिवृष्टि या बाढ़ के कारण) कट कर बह जाने वाली भूमि।

दरिया-ए-क़ीर

स्याही का समुद्र; काली रात; स्याही से भरी हुई दवात

दरिया-ए-ख़ून

बहुत अधिक ख़ून

दरिया-शिकवा

दरिया जैसी शान रखने वाला

दरिया-ए-नूर

एक बहुमूल्य या क़ीमती हीरा, कोहिनूर

दरिया-दरिया रुलाना

बहुत ज़्यादा रुलाना, बहुत पीड़ा और ग़म देना

दरिया-ए-शोर

खारे पानी की नदी, खारा समुद्र, लवण-सागर

दरिया-दिली से

बहुत उदारता से, बड़ी दिरया दिली से

दरिया-जोघोर

सैल मछली, बादबानी मछली

दरिया ढूँडना

(ग़ोताख़ोरी) गहरे पानी में जाना और जो तल में है उसे बाहर निकालना, तल को बाहर लाना

दरिया-दरिया रोना

बहुत ज़्यादा रोना, बहुत सारे आँसू बहाना

दरिया उमँडना

दरिया में सेलाब आना, दरिया का जोश में आना, दरिया में तुग़यानी आना

दरिया-बर-आवर्द

رک : دریا برآر.

दरिया बाँधना

दरिया को रुहानी ताक़त या जादू के ज़ोर से मुसख़््र कर लेना

दरिया-ए-मुहीत

बड़ा समुंद्र,महान समुद्र, अंतहीन समुद्र

दरिया-दिली दिखाना

बहुत ख़र्च करना, बहुत दान करना

दरिया-बुर्द करना

दरिया में बहा देना, बर्बाद कर देना, मिटा देना, नष्ट कर देना

दरिया बढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना

दरिया-बुर्द होना

दरिया बुरद करना (रुक) का लाज़िम, तबाह-ओ-बर्बाद होना, ज़ाए होना

दरिया चढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना, बहुत जोश होना

दरिया-ए-रहमत

ईश्वर की अपार कृपा और अनुकंपा

दरिया-बर-आमद

वह भुमि जो दरिया के हट जाने से निकल आई हो

दरिया-बुर्द हो जाना

डूब जाना, नदी में समा जाना, ग़र्क़ हो जाना

दरिया-बुर्द कर देना

नदी में बहा देना, नष्ट कर देना, तबाह-ओ-बर्बाद कर देना, ज़ाए कर देना

दरिया में फाँदना

नदी में कूदना, नदी में कूद कर प्रवेश होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद के अर्थदेखिए

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद

qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavadقَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد

स्रोत: फ़ारसी

कहावत

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद के हिंदी अर्थ

 

  • (फ़ारसी कहावत उर्दू में प्रचलित) बूंद-बूद जमा हो कर दरिया हो जाता है अर्थात थोड़ा-थोड़ा बहुत हो जाता है

English meaning of qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

 

  • light gains make heavy purse, drop by drop fills the tub, i.e. greatness is nothing but many small littles

قَطْرَہ قَطْرَہ جَمْع گَرْدد آنکہ دَرْیا می شَوَد کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

 

  • (فارسی کہاوت اردو میں مستعمل) قطرہ قطرہ جمع ہو کر دیا ہو جاتا ہے یعنی تھوڑا تھوڑا بہت ہو جاتا ہے

Urdu meaning of qatra-qatra jam' gardad aa.n-ki dariyaa mii-shavad

  • Roman
  • Urdu

  • (faarsii kahaavat urduu me.n mustaamal) qatra qatra jamaa ho kar diyaa ho jaataa hai yaanii tho.Daa tho.Daa bahut ho jaataa hai

खोजे गए शब्द से संबंधित

दरिया

नदी, वह जल धारा जो पर्वत से निकल कर समुद्र में मिल जाए, समुद्र, सागर, तरंगिणी, सरिता, आपगा, शैवलिनी

दरियाई

एक प्रकार का पतला रेशमी कपड़ा

दरिया-बुर्दा

नदी में डूबा हुआ

दरिया-दिल

जिसका हृदय नदी की तरह विशाल और उदार हो, जो दूसरों के प्रति संवेदनशील हो, विशाल हृदय वाला, जो बहुत दानी हो, दानी, परोपकारी, मुक्तहस्त, उदारमना, सखी, दाता, दिलदर्याव, मुक्तहस्त, वदान्य

दरिया-रौ

समुंदर का सफ़र करने वाला

दरिया-चा

एक ऐसी छोटी नदी जिसके चारों ओर की भूमि सूखी हो, छोटी नदी, झील

दरिया-बार

बहुत बरसने वाला (बादल आदि) जहां बहुत सी नदियाँ हों, समुंद्र, बंदरगाह, दानी, उदार, वीर

दरिया-पार

नदी के दूसरी तरफ़, दरिया के दूसरे किनारे पर

दरिया-बुर्द

ऐसा खेत या जमीन जो किसी नदी के बहाव या बाढ़ के कारण कट या डूबकर खराब या निरर्थक हो गयी हो, वह भूमि जो नदी की बाढ़ में डूब गयी हो, वह भूमि जो बाढ़ से कटकर नष्ट हो गयी हो

दरिया-कश

بہت زیادہ پِینے والا ، بلا نوش شرابی ، بیحد پِینے والا.

दरिया-परी

رک : جل پری.

दरिया-दिली

सज्जनता, नेकी, सहृदयता, अति उदारता, दान देने की प्रवृत्ति, दयालुता

दरिया-बेगी

समुंदरी फ़ौज का सिपहसालार, नौ-सेनाध्यक्ष, नवाधिपति, अमीरुल बह

दरिया-रवी

دریا کا سفر.

दरिया-वरी

समुंद्र पार

दरिया-ज़र्फ़

بڑے ظرف کا مالک ، دریا دل ، سخی ، بخشش کرنے والا.

दरिया-मौज

دریا کی موجوں کی طرح بکثرت ، دریا کی موجوں کی طرح صف بہ صف .

दरिया-जोश

دریا کی طرح پُر جوش ، دل میں اُمنگ رکھنے والا ، جوشیلا.

दरिया-नोश

शराब पीने वाला, शराबी

दरिया-गीरी

नदी डकैती, समुद्री डकैती

दरिया-कशी

بلا نوشی ، کثرتِ مے نوشی.

दरिया-बुर्दी

नदी का बहा ले जाना

दरिया-नोशी

बहुत अधिक मदिरापन, बहुत ज़्यादा पीने का क्रीया, पियक्कड़

दरिया-नवर्द

بحری مسافر ، بحری سفر کرنے والا.

दरिया-बरआर

वह भुमि जो दरिया के हट जाने से निकल आई हो

दरिया-ए-वफ़ा

वफ़ा की नदी

दरिया का कफ़

झाग

दरिया-शिगाफ़

नदी में दराड़ डालने वाला, (अर्थात) पैग़ंबर मूसा

दरिया-नवर्दी

समुद्री यात्रा, दरिया में मारा मारा फिरना, दरिया मापने का भाव, शोध व अनुसंधान के उद्देश्य से दरिया में सफ़र करना

दरिया-पैमा

समुंद्रों में यात्रा करने वाला, जहाज़ चलाने वाला व्यक्ति

दरिया-बरार

दे. ‘दर्याबरामद' ।।

दरिया-ए-ख़ूबी

गुणों की नदी

दरिया-नवाल

बहुत ज़्यादा दान करने वाला, बहुत ज़्यादा दानी, सख़ी

दरिया-शनास

दरिया की मालूमात रखने वाला, तैराक, शनावर

दरिया-बुन्ना

(کاشت کاری) دریا کے دہانے کے قریب کی اراضی مزروعہ جو پانی کے اُتار چڑھاؤ سے بڑھتی گھٹتی رہے ، ایسی زمین کا لگان غیر معیّن ہوتا ہے اور کاشت کاری کی اصطلاح میں اُدھار دُھورا کہلاتا ہے.

दरिया-शिकस्त

नदी की जलधारा के साथ (अतिवृष्टि या बाढ़ के कारण) कट कर बह जाने वाली भूमि।

दरिया-ए-क़ीर

स्याही का समुद्र; काली रात; स्याही से भरी हुई दवात

दरिया-ए-ख़ून

बहुत अधिक ख़ून

दरिया-शिकवा

दरिया जैसी शान रखने वाला

दरिया-ए-नूर

एक बहुमूल्य या क़ीमती हीरा, कोहिनूर

दरिया-दरिया रुलाना

बहुत ज़्यादा रुलाना, बहुत पीड़ा और ग़म देना

दरिया-ए-शोर

खारे पानी की नदी, खारा समुद्र, लवण-सागर

दरिया-दिली से

बहुत उदारता से, बड़ी दिरया दिली से

दरिया-जोघोर

सैल मछली, बादबानी मछली

दरिया ढूँडना

(ग़ोताख़ोरी) गहरे पानी में जाना और जो तल में है उसे बाहर निकालना, तल को बाहर लाना

दरिया-दरिया रोना

बहुत ज़्यादा रोना, बहुत सारे आँसू बहाना

दरिया उमँडना

दरिया में सेलाब आना, दरिया का जोश में आना, दरिया में तुग़यानी आना

दरिया-बर-आवर्द

رک : دریا برآر.

दरिया बाँधना

दरिया को रुहानी ताक़त या जादू के ज़ोर से मुसख़््र कर लेना

दरिया-ए-मुहीत

बड़ा समुंद्र,महान समुद्र, अंतहीन समुद्र

दरिया-दिली दिखाना

बहुत ख़र्च करना, बहुत दान करना

दरिया-बुर्द करना

दरिया में बहा देना, बर्बाद कर देना, मिटा देना, नष्ट कर देना

दरिया बढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना

दरिया-बुर्द होना

दरिया बुरद करना (रुक) का लाज़िम, तबाह-ओ-बर्बाद होना, ज़ाए होना

दरिया चढ़ना

नदी का पानी बढ़ जाना, नदी में बाढ़ आना, बहुत जोश होना

दरिया-ए-रहमत

ईश्वर की अपार कृपा और अनुकंपा

दरिया-बर-आमद

वह भुमि जो दरिया के हट जाने से निकल आई हो

दरिया-बुर्द हो जाना

डूब जाना, नदी में समा जाना, ग़र्क़ हो जाना

दरिया-बुर्द कर देना

नदी में बहा देना, नष्ट कर देना, तबाह-ओ-बर्बाद कर देना, ज़ाए कर देना

दरिया में फाँदना

नदी में कूदना, नदी में कूद कर प्रवेश होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़तरा-क़तरा जम' गर्दद आँ-कि दरिया मी-शवद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone