खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

ताख़ीर

देर, ढील, विलंब

ताख़ीर से

late

ताख़ीर-ओ-ता'जील

देरी और जल्दी, विलंब और जल्दबाज़ी

ताख़ीर करना

देरी करना, विलंब करना

ताख़ीर पैदा होना

विलंब होना, देर होना

तखार

घोड़ा

तुखार

हिमालय के उत्तर-पश्चिम का एक प्राचीन देश जिसका उल्लेख अथर्ववेद, रामायण, महाभारत आदि में है और जहाँ के घोड़े बहुत अच्छे माने जाते थे

तख़दी'

छल, कपट, धोखाधड़ी, फ़रेब

तीखुर

एक प्रकार का पेड़ या उस की जड़ जिससे लसदार दवा तैयार होती है, देसी अरारोट

तिकहड़

(ठगी) ठगों से धोखा और शरारत करने वाला व्यक्ति

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

तक़दीम-ओ-ताख़ीर

آگے پیچھے کرنا یا ہونا، مقدم و موخر کرنا یا ہونا.

बा'इस-ए-ताख़ीर

cause of delay

टख़र-टख़र

बूढ़ियों की सी चाल, ढीली ढाली और सुस्त चाल, धीमी गति, धीमी रफ्तार

टख़र टख़र करना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तिखार के

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

तिखार कर

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

टख़र टख़र फिरना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तख़रीबी-कारवाइयाँ

acts of vandalism or destruction, acts of sabotage

तख़रीबी-कशीद

(سائنس) ایک کمیائی عمل ، (رک) تخریب نمبر۳.

तख़र्रूक़

फटना, फटा होना, झूठ बोलना।

तख़रीब-शि'आर

destructive nature, temperament

तखड़ी

= तकड़ी (तराजू)

तख़ारुज-ए-शर'ई

وہ تخارج جو شرع اور آئین کی رو سے ہو

तख़रीबी-इंतिक़ाद

ادب میں ایسی تنقید جو تعمیر کی ضد ہو ، جس سے تنقید کا فائدہ نہ پہن٘چے .

तख़रीक़

फाड़ना, ज़ख़्मी करना

तिखरा करना

बुवाई से तीन बार हल चलाना

तख़रीबी-फ़ल्सफ़ा

تخریبی نظریہ کر فلسفیانہ اساس کی شکل دینے کا عمل .

तख़रीब-पसंद

जो झगड़ा टंटा पसंद करता हो, जो विनाश के निकट हो

तख़र्रुब

razing, destruction, devastation, subversion

तख़रीब-पसंदी

شر پسندی ، تباہی یا بربادی کو پسند کرنے یا اچھا سمجھنے کا عمل ، (ایک سیاسی حریہ کے طور پر ملک یا سماج میں) افراتفری پیدا کرنے کا کام .

तखरी

छोटी तराजू, तराजू के पलड़े

तिखरा

' तिख '

तिखारना

किसी बात को दृढ़ या निश्चिचत करने के लिये तीन बार पूछना, पक्का करने के लिये कई बार कहलाना

तख़रीबी

destructive, vandalistic, violent

तख़्रीब-कार

देश में विघटनकारी या अराजक तत्व पैदा करने वाला, बरबाद करने वाला

तख़रीब

विनाश, ख़राबी, हानि पहुँचाना

तख़रिजा

उर्दू काव्य-परिभाषा में किसी तारीखी मिस्र में से कोई संख्या कम करना, ताकि मिस्र से ठीक साल निकल सके।

take heart

बाहिम्मत और पुराअतमाद हो जाना

तख़रीज

deduction, inference, drawing a conclusion

तख़ारुज

बँटना, तैक्सीम होना।

तख़्दीर

शरीर के किसी अंग को दवाओं के द्वारा सुन्न कर देना, स्त्री को पर्दे में बिठाना।

तख़्दीम

सेवा कराना, ख़िदमत कराना

तख़्दीरी-तसम्मुम

ایک مرض جو منشیات کے استعمال کے زہریلے اثرات کا نتیجہ ہوتا ہے .

टेढ़ी-दिल

رک : ٹڈی دل.

'अता-ए-ख़िदमत

किसी ओहदे या नौकरी की कृपा दृष्टि होना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार के अर्थदेखिए

क़रार

qaraarقَرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

करार (کَرار)

ठहराव, स्थिरता

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

क़रार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ताख़ीर

देर, ढील, विलंब

ताख़ीर से

late

ताख़ीर-ओ-ता'जील

देरी और जल्दी, विलंब और जल्दबाज़ी

ताख़ीर करना

देरी करना, विलंब करना

ताख़ीर पैदा होना

विलंब होना, देर होना

तखार

घोड़ा

तुखार

हिमालय के उत्तर-पश्चिम का एक प्राचीन देश जिसका उल्लेख अथर्ववेद, रामायण, महाभारत आदि में है और जहाँ के घोड़े बहुत अच्छे माने जाते थे

तख़दी'

छल, कपट, धोखाधड़ी, फ़रेब

तीखुर

एक प्रकार का पेड़ या उस की जड़ जिससे लसदार दवा तैयार होती है, देसी अरारोट

तिकहड़

(ठगी) ठगों से धोखा और शरारत करने वाला व्यक्ति

'आदत-ए-ताख़ीर

habit of delay

तक़दीम-ओ-ताख़ीर

آگے پیچھے کرنا یا ہونا، مقدم و موخر کرنا یا ہونا.

बा'इस-ए-ताख़ीर

cause of delay

टख़र-टख़र

बूढ़ियों की सी चाल, ढीली ढाली और सुस्त चाल, धीमी गति, धीमी रफ्तार

टख़र टख़र करना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तिखार के

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

तिखार कर

گھما پھرا کر، کرید کرید کر، دلیل و ثبوت کے ساتھ .

टख़र टख़र फिरना

बेमुसर्रफ़ फिरना, मारे मारे फिरना, आवारागर्दी करना

तख़रीबी-कारवाइयाँ

acts of vandalism or destruction, acts of sabotage

तख़रीबी-कशीद

(سائنس) ایک کمیائی عمل ، (رک) تخریب نمبر۳.

तख़र्रूक़

फटना, फटा होना, झूठ बोलना।

तख़रीब-शि'आर

destructive nature, temperament

तखड़ी

= तकड़ी (तराजू)

तख़ारुज-ए-शर'ई

وہ تخارج جو شرع اور آئین کی رو سے ہو

तख़रीबी-इंतिक़ाद

ادب میں ایسی تنقید جو تعمیر کی ضد ہو ، جس سے تنقید کا فائدہ نہ پہن٘چے .

तख़रीक़

फाड़ना, ज़ख़्मी करना

तिखरा करना

बुवाई से तीन बार हल चलाना

तख़रीबी-फ़ल्सफ़ा

تخریبی نظریہ کر فلسفیانہ اساس کی شکل دینے کا عمل .

तख़रीब-पसंद

जो झगड़ा टंटा पसंद करता हो, जो विनाश के निकट हो

तख़र्रुब

razing, destruction, devastation, subversion

तख़रीब-पसंदी

شر پسندی ، تباہی یا بربادی کو پسند کرنے یا اچھا سمجھنے کا عمل ، (ایک سیاسی حریہ کے طور پر ملک یا سماج میں) افراتفری پیدا کرنے کا کام .

तखरी

छोटी तराजू, तराजू के पलड़े

तिखरा

' तिख '

तिखारना

किसी बात को दृढ़ या निश्चिचत करने के लिये तीन बार पूछना, पक्का करने के लिये कई बार कहलाना

तख़रीबी

destructive, vandalistic, violent

तख़्रीब-कार

देश में विघटनकारी या अराजक तत्व पैदा करने वाला, बरबाद करने वाला

तख़रीब

विनाश, ख़राबी, हानि पहुँचाना

तख़रिजा

उर्दू काव्य-परिभाषा में किसी तारीखी मिस्र में से कोई संख्या कम करना, ताकि मिस्र से ठीक साल निकल सके।

take heart

बाहिम्मत और पुराअतमाद हो जाना

तख़रीज

deduction, inference, drawing a conclusion

तख़ारुज

बँटना, तैक्सीम होना।

तख़्दीर

शरीर के किसी अंग को दवाओं के द्वारा सुन्न कर देना, स्त्री को पर्दे में बिठाना।

तख़्दीम

सेवा कराना, ख़िदमत कराना

तख़्दीरी-तसम्मुम

ایک مرض جو منشیات کے استعمال کے زہریلے اثرات کا نتیجہ ہوتا ہے .

टेढ़ी-दिल

رک : ٹڈی دل.

'अता-ए-ख़िदमत

किसी ओहदे या नौकरी की कृपा दृष्टि होना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone