खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

सबब

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सब्बाब

abuser , abusive , blasphemer , curser , reviler , swearer - - abuser - rude person

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

सबब-साज़

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

सबब होना

वजह या कारण होना, रहस्य होना, उद्देश्य होना

सबब करना

संसाधन पैदा करना, साधन बनाना, माध्यम बनाना

सबब से

के कारण, की ख़ातिर, की वजह से

सबब-मुसब्बब

لازمَ و ملزوم .

सबब खुलना

वास्तविकता या सच्चाई प्रकट होना, रहस्य उजागर होना, रहस्य खुलना

सबब-ए-अव्वल

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

सबब-ए-'अज़ीम

बड़ी वजह, ख़ास वजह, अहम कारण

सबब-ए-सक़ील

(in prosody) a moved consonant followed by a moved one

सबब मा'लूम करना

Find the cause of something

सबबी

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

सबब-ए-ख़फ़ीफ़

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

सबब-ए-मुतवस्सित

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

सिबाब

abuse - insulting or offensive words - cursing, insulting

सबबी-भाई

बनाया भाई; सगा भाई

सबबी-माद्दियत

ठोस दलील, हक़ीक़ी इल्लत

सबबिय्यत

सबबी की संज्ञा, सबब, वजह, कारण

सब्बाबा

तर्जनी, अँगूठे के पास की उँगली, पहली उंग॒ली

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

शबाब फट पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब फटा पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब का अंदाज़

जवानी का शुरू, जवानी की सूरत

शबाब के दिन

जवानी का ज़माना

शबाब की उमंग

जवानी का जोश, जवानी की तरंग, जोशीली जवानी

शबाब-ए-गुरेज़ाँ

तेज़ी से गुज़रती हुई जवानी

शबाब उठना

जवानी की शुरुआत होना

सब्बाह

तैरने में कुशल, बेहतरीन तैराक, तैराकी में माहिर, बहुत तैरने वाला

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब फिरना

जवानी दोबारा आना

सब्ब

गाली देना, लानत भेजना, बुरा कहना

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

सुब्बूह

अत्यन्त पवित्र, बहुत पाक, ईश्वर का एक नाम ।

शब्ब

फिटकिरी

शबाब-ए-अहल-ए-जन्नत

हज़रत इमाम हसन और हुसैन

शब्बाबा

बाँसुरी

शबाबत

जवानी, यौवन

शबाबियत

यौवन, जवानी

शबाबियात

जवानी से संबंधित बातें, रूमानी साहित्य

क्या सबब

किसी कारण से, क्यों, किस उद्देश्य से

बदीं-सबब

इस कारण से, इस सबब से ।

दाख़िली-सबब

छिपा हुआ कारण, अस्ली वजह

बिला-सबब

बिना किसी कारण

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

ब-सबब

कारण से

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

इस सबब से

for the reason that

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

सब्ब-ओ-शत्म

उत्पीड़न और क्रूरता, अभिशाप, गाली-गलौज

शब्ब-उल-क़िली

सज्जी का नमक जो बहुत स्वादिष्ट और तेज़ होता है

शब्ब-उल-मु'अस्फ़र

सज्जी का नमक जो बहुत स्वादिष्ट और तेज़ होता है

शब्बू-ख़ानियाँ

(پارچہ بافی) جامہ وار ، مشجَر کی قسم کا اونی پھولدار کپڑا.

सब्बाग़-ज़मीं

रवि, सूरज, क्योंकि पृथ्वी के तमाम प्राणिवर्ग, वनस्पतिवर्ग और धातुवर्ग को रंग सूरज से ही मिलता है।

शब्ब-ए-यमानी

उच्च गुणवत्ता वाली फिटकरी जो यमन से संबंधित है

सब्बाग़ी

रँगने का काम, रंगने का व्यवसाय, रंगना, रंगने का पेशा, रनगरेज़ी, रंग फेरना

सुबू-बदोश

bearing a pitcher

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार के अर्थदेखिए

क़रार

qaraarقَرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

करार (کَرار)

ठहराव, स्थिरता

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

قَرار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

Roman

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

क़रार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

सबब

नीची भूमि, निशेबी ज़मीन, आशिक़ होना।

सबब

प्रयोजन, हेतु, कारण

सब्बाब

abuser , abusive , blasphemer , curser , reviler , swearer - - abuser - rude person

शबाब

उठती जवानी, तरूणाई, युवाकाल, यौवनकाल, युवावस्था, जवानी, यौवन, तारुर्म्य, किसी वस्तु या भाव की उत्तम अवस्था

सबब-साज़

مُسَبِّب الاسباب ، کسی امر یا شے کے وسائل و اسباب پیدا کرنے والا .

सबब होना

वजह या कारण होना, रहस्य होना, उद्देश्य होना

सबब करना

संसाधन पैदा करना, साधन बनाना, माध्यम बनाना

सबब से

के कारण, की ख़ातिर, की वजह से

सबब-मुसब्बब

لازمَ و ملزوم .

सबब खुलना

वास्तविकता या सच्चाई प्रकट होना, रहस्य उजागर होना, रहस्य खुलना

सबब-ए-अव्वल

غایتوں کی غایت ، غایت اُولیٰ ، عِلّت العلل .

सबब-ए-'अज़ीम

बड़ी वजह, ख़ास वजह, अहम कारण

सबब-ए-सक़ील

(in prosody) a moved consonant followed by a moved one

सबब मा'लूम करना

Find the cause of something

सबबी

سبب سے متعلق یا منسوب ؛ بُنیادی ، نّسبتی ، مقصدی .

सबब-ए-ख़फ़ीफ़

(in prosody) a moved consonant followed by a quiescent one

सबब-ए-मुतवस्सित

(عروض) تین حرفی کلمہ جس کا ایک حرفِ موقوف گر جائے یا ایک حرف مُتحرک اور دو ساکن ہوں .

सिबाब

abuse - insulting or offensive words - cursing, insulting

सबबी-भाई

बनाया भाई; सगा भाई

सबबी-माद्दियत

ठोस दलील, हक़ीक़ी इल्लत

सबबिय्यत

सबबी की संज्ञा, सबब, वजह, कारण

सब्बाबा

तर्जनी, अँगूठे के पास की उँगली, पहली उंग॒ली

शबाब-आवर

फिर से जवान बना देने वाला, जवानी की उमंग और शक्ति पैदा करने वाली (औषधि)

शबाब फट पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब फटा पड़ना

जवानी का ज़ोरों पर होना

शबाब का अंदाज़

जवानी का शुरू, जवानी की सूरत

शबाब के दिन

जवानी का ज़माना

शबाब की उमंग

जवानी का जोश, जवानी की तरंग, जोशीली जवानी

शबाब-ए-गुरेज़ाँ

तेज़ी से गुज़रती हुई जवानी

शबाब उठना

जवानी की शुरुआत होना

सब्बाह

तैरने में कुशल, बेहतरीन तैराक, तैराकी में माहिर, बहुत तैरने वाला

शबाब ढलना

जवानी का पतन, उम्र से उतरना

शबाब फिरना

जवानी दोबारा आना

सब्ब

गाली देना, लानत भेजना, बुरा कहना

शबाब पर होना

जवानी पर होना, ऊंचाई पर होना

सुब्बूह

अत्यन्त पवित्र, बहुत पाक, ईश्वर का एक नाम ।

शब्ब

फिटकिरी

शबाब-ए-अहल-ए-जन्नत

हज़रत इमाम हसन और हुसैन

शब्बाबा

बाँसुरी

शबाबत

जवानी, यौवन

शबाबियत

यौवन, जवानी

शबाबियात

जवानी से संबंधित बातें, रूमानी साहित्य

क्या सबब

किसी कारण से, क्यों, किस उद्देश्य से

बदीं-सबब

इस कारण से, इस सबब से ।

दाख़िली-सबब

छिपा हुआ कारण, अस्ली वजह

बिला-सबब

बिना किसी कारण

बे-सबब-आज़ार

विना कारण के कष्ट देनेवाला, अकारण-द्रोही ।

ग़ैर-सबब

बेवजह, बेसबब

ब-सबब

कारण से

हलाकत का सबब बनना

हत्या में सहायक होना, बर्बादी का कारण होना, तबाही का कारण होना

इस सबब से

for the reason that

कश्ती लालच ही के सबब डूबती है

लालच से काम बिगड़ता है

सब्ब-ओ-शत्म

उत्पीड़न और क्रूरता, अभिशाप, गाली-गलौज

शब्ब-उल-क़िली

सज्जी का नमक जो बहुत स्वादिष्ट और तेज़ होता है

शब्ब-उल-मु'अस्फ़र

सज्जी का नमक जो बहुत स्वादिष्ट और तेज़ होता है

शब्बू-ख़ानियाँ

(پارچہ بافی) جامہ وار ، مشجَر کی قسم کا اونی پھولدار کپڑا.

सब्बाग़-ज़मीं

रवि, सूरज, क्योंकि पृथ्वी के तमाम प्राणिवर्ग, वनस्पतिवर्ग और धातुवर्ग को रंग सूरज से ही मिलता है।

शब्ब-ए-यमानी

उच्च गुणवत्ता वाली फिटकरी जो यमन से संबंधित है

सब्बाग़ी

रँगने का काम, रंगने का व्यवसाय, रंगना, रंगने का पेशा, रनगरेज़ी, रंग फेरना

सुबू-बदोश

bearing a pitcher

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone