खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

ग्रह

मेषादि राशि

गृह-दशा

ज्योतिष के अनुसार ग्रहों के किसी विशिष्ट स्थिति में होने के फलस्वरूप मनुष्य की होनेवाली अवस्था (प्रायः कष्टप्रद या दुःखद अवस्था)

ग्रह-राज

ग्रहों के प्रमुख चंद्रमा, सूर्य, बृहस्पति

गृह-उधार

ध्रुव नक्षत्र

गृह-पत्र

a horoscope

गृहस्ती

cultivation, agriculture, farming

ग्रह अपना फल कर ही जाता है

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

गृह

ईंट, पत्थर, चूने, सीमेंट आदि से बना हुआ वह निवास-स्थान जहाँ कोई व्यक्ति (अथवा परिवार) रहता हो, घर, मकान, निवासस्थान, आश्रम

गृहस्थी

घर का सब सामान। माल-असबाब। जैसे-इतनी बड़ी गृहस्थी उठाकर कहीं ले जाना सहज नहीं है।

ग्रहण पड़ना

धर्ती का सूर्य के निकट आना या चंद्रमा का धर्ती और सूर्य के मध्य आ जाना, चंद्र या सूर्य में ग्रहण लगना

ग्रहण करना

पकड़ लेना, लेना

ग्रहण होना

رک : گرہن پڑنا.

गृहस्त-जीवन

family life

ग्रहण लगना

عیب لگنا ، داغ کگنا ، بٹا لگنا.

ग्रहण

पकड़ने की क्रिया, लेने की क्रिया, प्रतिष्ठा पर धब्बा लगना

गृहस्थ-आश्रम

رک : گرہست آشرم.

गृहस्त धर्म बराबर कोई धर्म नहीं

लोगों को उनके हक़ प्रदान करना 'इबादत से बढ़ कर है, अपने बाल-बच्चों के पालन-पोषण से बेहतर कोई धर्म या पुण्य नहीं है

गृहस्ती का काम राँड का चर्ख़ा है

गृहस्ती का धुंद ख़त्म नहीं होता

गृहस्त

गृहस्थ

गृहस्ती का अटाला

گھر کا ساز و سامان ، اسباب خانه ، اثاث البیت ، بوریا بدھنا.

गृहस्तन

गृहणी, घर बार वाली औरत, घरेलू महिला, समझदार तथा विवेकशील महिला, पत्नी

गृह-वर्मा

एक राजा

गृह लगाना

complete a couplet by adding a line, tie a knot

गिरह

(पूरब) घर वाली, इस्त्री, साहिब खाने , नौकर, मुलाज़िम

गधों

नासमझ, मूर्ख, कमअक्ल लोग

गौध

آم ، انگور ، کھجور وغیرہ کی شاخ جس پر پھل ہوں

गिध

लंबी गरदन वाला एक प्रकार का प्रसिद्ध मांसा हारी बड़ा पक्षी जो शव आदि खाता है, एक लुप्तप्राय बड़ा पक्षी जो मृत प्राणियों-जंतुओं का मांस खाता है

गिरोह

व्यक्तियों का समूह टोली, मंडली, गुट

गढ़

ऐसा किला जिसके चारों ओर खन्दक या खाई खुदी हो, क़िला, हिसार, कोट, नगर, इलाक़ा, जगह, मुक़ाम, दुर्ग,केंद्र, रक्षागार, पनाह घर, भवन, महल

गढ़ों

गिराह

मगरमच्छ, घड़ियाल, नहंग

गाढ़

कपड़ा बुनने का गढ़ा، करघा

गौढ़

رک راگ ، رک : گَوڑ

गाड़

जमीन में खोदा या बना हुआ गड्ढा

गड़

गिद्ध की जाति का एक प्रकार का बहुत बड़ा पक्षी जो पुराणों में विष्णु का वाहन कहा गया है

गूढ़

(क्लिष्ट या पेचीदी बात) जिसका अभिप्राय या आशय सहज में लोग न समझ सकते हों। अर्थ-गभित। जटिल। दुरूह। जैसे-गूढ़ विषय।

गूँध

braid

गोड़

टाँग

गौड़

उक्त देश का निवासी।

गुड़

मिठास

गूड़

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

गाँड़

किसी चीज के नीचे का भाग। तल्ला। पेंदी।

गंड़

(فحش) گانڑ (رک) کا مخفّف ، تراکیب میں مستعمل

पापक-गृह

رک : پاپ گرہ.

तारा-ग्रह

मंगल, बुध, गुरु, शुक्र और शनि इन पांच ग्रहों का समूह

पाप-ग्रह

फलित ज्योतिष के अनुसार कृष्णाष्टमी से शुक्लाष्टमी तक का चंद्रमा, वह चंद्रमा जो देखने में आधे से कम हो, अथवा इनमें से किसी ग्रह से युक्त बुध, यह ग्रह अशुभ फलकारक माने जाते हैं

धनुर-गृह

तूणीर, कमान उठाने वाला, धनुष लेकर चलने वाला नौकर, तीर चलाने वाला सिपाही, धनुर्धर

पंक-गृह

समुद्र का देव अर्थात मगर, मगरमच्छ, नाका

सुभ-गृह

an auspicious planet, a lucky star

गिरह पड़ना

गुत्थी पड़ना, उलझना, गाँठ पड़ना

गधा-गाड़ी

बोझ धोने की गाड़ी जिस में गधा जोता जाता है

गिरह पर गिरह पड़ना

पेच पुर-पेच पड़ना, बल पर बल पड़ना , रंज पर रंज बढ़ना, रंजिश ज़्यादा हो जाना

गाढ़े-वक़्त

गाढ़ा वक़्त; मुश्किल में, परेशानी के वक़्त, बुरे हालात में

गाढ़ा-दिमाग़

(संकेतात्मक) अहंकार, घमंड, तकब्बुर, ग़ुरूर

गिरह पड़ जाना

۔گتھی پڑنا۔ الجھنا؎

गाढ़ पड़ना

कठिनाई आना

गढ़ तोड़ना

क़िला जीतने में सफल होना, क़िला जीतना; कोई कठिन काम करना

गिरह से माल जाए आदमी 'अक़्ल न गँवाए

दौलत पर अक़ल की बरतरी ज़िहार करने के लिए कहते हैं

गिरह-कुशाई

गाँठ खोलना

गाढ़ी-नींद

गहरी नींद, बहुत मदहोशी की नींद

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार के अर्थदेखिए

क़रार

qaraarقَرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

करार (کَرار)

ठहराव, स्थिरता

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

क़रार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

ग्रह

मेषादि राशि

गृह-दशा

ज्योतिष के अनुसार ग्रहों के किसी विशिष्ट स्थिति में होने के फलस्वरूप मनुष्य की होनेवाली अवस्था (प्रायः कष्टप्रद या दुःखद अवस्था)

ग्रह-राज

ग्रहों के प्रमुख चंद्रमा, सूर्य, बृहस्पति

गृह-उधार

ध्रुव नक्षत्र

गृह-पत्र

a horoscope

गृहस्ती

cultivation, agriculture, farming

ग्रह अपना फल कर ही जाता है

अनिष्ट ग्रहों का समूह या जमगठा अपना प्रभाव दिखा कर ही रहता है

गृह

ईंट, पत्थर, चूने, सीमेंट आदि से बना हुआ वह निवास-स्थान जहाँ कोई व्यक्ति (अथवा परिवार) रहता हो, घर, मकान, निवासस्थान, आश्रम

गृहस्थी

घर का सब सामान। माल-असबाब। जैसे-इतनी बड़ी गृहस्थी उठाकर कहीं ले जाना सहज नहीं है।

ग्रहण पड़ना

धर्ती का सूर्य के निकट आना या चंद्रमा का धर्ती और सूर्य के मध्य आ जाना, चंद्र या सूर्य में ग्रहण लगना

ग्रहण करना

पकड़ लेना, लेना

ग्रहण होना

رک : گرہن پڑنا.

गृहस्त-जीवन

family life

ग्रहण लगना

عیب لگنا ، داغ کگنا ، بٹا لگنا.

ग्रहण

पकड़ने की क्रिया, लेने की क्रिया, प्रतिष्ठा पर धब्बा लगना

गृहस्थ-आश्रम

رک : گرہست آشرم.

गृहस्त धर्म बराबर कोई धर्म नहीं

लोगों को उनके हक़ प्रदान करना 'इबादत से बढ़ कर है, अपने बाल-बच्चों के पालन-पोषण से बेहतर कोई धर्म या पुण्य नहीं है

गृहस्ती का काम राँड का चर्ख़ा है

गृहस्ती का धुंद ख़त्म नहीं होता

गृहस्त

गृहस्थ

गृहस्ती का अटाला

گھر کا ساز و سامان ، اسباب خانه ، اثاث البیت ، بوریا بدھنا.

गृहस्तन

गृहणी, घर बार वाली औरत, घरेलू महिला, समझदार तथा विवेकशील महिला, पत्नी

गृह-वर्मा

एक राजा

गृह लगाना

complete a couplet by adding a line, tie a knot

गिरह

(पूरब) घर वाली, इस्त्री, साहिब खाने , नौकर, मुलाज़िम

गधों

नासमझ, मूर्ख, कमअक्ल लोग

गौध

آم ، انگور ، کھجور وغیرہ کی شاخ جس پر پھل ہوں

गिध

लंबी गरदन वाला एक प्रकार का प्रसिद्ध मांसा हारी बड़ा पक्षी जो शव आदि खाता है, एक लुप्तप्राय बड़ा पक्षी जो मृत प्राणियों-जंतुओं का मांस खाता है

गिरोह

व्यक्तियों का समूह टोली, मंडली, गुट

गढ़

ऐसा किला जिसके चारों ओर खन्दक या खाई खुदी हो, क़िला, हिसार, कोट, नगर, इलाक़ा, जगह, मुक़ाम, दुर्ग,केंद्र, रक्षागार, पनाह घर, भवन, महल

गढ़ों

गिराह

मगरमच्छ, घड़ियाल, नहंग

गाढ़

कपड़ा बुनने का गढ़ा، करघा

गौढ़

رک راگ ، رک : گَوڑ

गाड़

जमीन में खोदा या बना हुआ गड्ढा

गड़

गिद्ध की जाति का एक प्रकार का बहुत बड़ा पक्षी जो पुराणों में विष्णु का वाहन कहा गया है

गूढ़

(क्लिष्ट या पेचीदी बात) जिसका अभिप्राय या आशय सहज में लोग न समझ सकते हों। अर्थ-गभित। जटिल। दुरूह। जैसे-गूढ़ विषय।

गूँध

braid

गोड़

टाँग

गौड़

उक्त देश का निवासी।

गुड़

मिठास

गूड़

رک : گُڑ گنے کا جما ہوا رس ، قند سیاہ

गाँड़

किसी चीज के नीचे का भाग। तल्ला। पेंदी।

गंड़

(فحش) گانڑ (رک) کا مخفّف ، تراکیب میں مستعمل

पापक-गृह

رک : پاپ گرہ.

तारा-ग्रह

मंगल, बुध, गुरु, शुक्र और शनि इन पांच ग्रहों का समूह

पाप-ग्रह

फलित ज्योतिष के अनुसार कृष्णाष्टमी से शुक्लाष्टमी तक का चंद्रमा, वह चंद्रमा जो देखने में आधे से कम हो, अथवा इनमें से किसी ग्रह से युक्त बुध, यह ग्रह अशुभ फलकारक माने जाते हैं

धनुर-गृह

तूणीर, कमान उठाने वाला, धनुष लेकर चलने वाला नौकर, तीर चलाने वाला सिपाही, धनुर्धर

पंक-गृह

समुद्र का देव अर्थात मगर, मगरमच्छ, नाका

सुभ-गृह

an auspicious planet, a lucky star

गिरह पड़ना

गुत्थी पड़ना, उलझना, गाँठ पड़ना

गधा-गाड़ी

बोझ धोने की गाड़ी जिस में गधा जोता जाता है

गिरह पर गिरह पड़ना

पेच पुर-पेच पड़ना, बल पर बल पड़ना , रंज पर रंज बढ़ना, रंजिश ज़्यादा हो जाना

गाढ़े-वक़्त

गाढ़ा वक़्त; मुश्किल में, परेशानी के वक़्त, बुरे हालात में

गाढ़ा-दिमाग़

(संकेतात्मक) अहंकार, घमंड, तकब्बुर, ग़ुरूर

गिरह पड़ जाना

۔گتھی پڑنا۔ الجھنا؎

गाढ़ पड़ना

कठिनाई आना

गढ़ तोड़ना

क़िला जीतने में सफल होना, क़िला जीतना; कोई कठिन काम करना

गिरह से माल जाए आदमी 'अक़्ल न गँवाए

दौलत पर अक़ल की बरतरी ज़िहार करने के लिए कहते हैं

गिरह-कुशाई

गाँठ खोलना

गाढ़ी-नींद

गहरी नींद, बहुत मदहोशी की नींद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone