खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

फ़साद

बिगाड़, बाधा, ख़राबी, विनाश

फ़सादी

विकार उत्पन्न करने वाला, फसाद खड़ा करने वाला, विकार उत्पन्न करने वाला, फ़साद करने वाला, दंगाई, उपद्रवकर्ता, उत्पाती, झगड़ालू

फ़सादात

झगड़े, फ़ित्ने, ख़राबियां, उपद्रव, दंगा, उत्पात

फ़साद होना

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، شورش ہونا.

फ़साद लाना

तबाही-ओ-बर्बादी का सबब बनना, फ़ित्ने का मुहर्रिक बनना, फ़ित्ना-ओ-फ़साद बरपा करना

फ़साद करना

شورش باپا کرنا ، بدعہدی کرنا ، بغاوت کرنا ، فتنہ اٹھانا.

फ़साद मिटना

कलह का अंत होना, लड़ाई झगड़ा बंद होना

फ़साद पकना

ख़राबी के कारण उत्पन्न होना, षड्यंत्रकारी कार्रवाई का अमल में आना

फ़साद-ए-ख़ून

ख़ून की ख़राबी, रक्त-दोष

फ़साद-ए-हज़्म

हाज़मे अथवा पाचन-शक्ति की खराबी, अजीर्ण, अपच, हाज़मा का ख़राब हो जाना, हज़म में फ़ुतूर आ जाना, खाना अच्छी तरह हज़म न होना, बदहज़मी

फ़साद उठना

हंगामा बरपा होना, झगड़ा होना, बखेड़ा होना, ग़दर होना

फ़साद पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बिगाड़ पैदा होना

फ़साद डालना

भेदभाव पैदा करना, फूट डालना

फ़साद मचना

विनाश होना, हंगामा होना, लड़ाई झगड़ा होना

फ़साद-ज़दगी

बल्वः या दंगे में प्रभावित होना, नुक्सान उठाना अथवा मारा जाना।

फ़साद-अंगेज़

उपद्रव मचानेवाला।

फ़साद-ए-मे'दा

पेट का विकार, हाज़िमे की खराबी, मंदाग्नि।।

फ़साद की जड़

फ़साद, दंगे का कारण, झगड़े की बुनियाद, बहुत बड़ा फ़सादी

फ़साद उठाना

झगड़ा मचाना, हँगामा बरपा करना, उपद्रव और उत्पात मचाना, उधम मचाना

फ़साद फैलना

ख़राबी फैलना, झगड़ा होना

फ़साद मचाना

शोरिश, गड़बड़, बदअमनी, शर-अंगेज़ी, अफ़रातफ़री

फ़साद-अंगेज़ी

उपद्रव करना।

फ़साद का घर

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद फैलाना

रुक : फ़साद उठाना

फ़साद मोल लेना

अपने सर झगड़ा लेना, बिलावजह मुसीबत में फँसना, झगड़ा खड़ा करना

फ़साद की गाँठ

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद-फ़ी-अल-अर्ज़

संसार में विकृतियाँ, अशांति, अधर्म फैलाना, उपद्रव फैलाना

फ़साद खड़ा करना

झगड़ा शुरू करना

फ़साद बरपा करना

झगड़ा करना, फ़साद उठाना, फ़ित्ना खड़ा करना

फ़साद वाक़े' होना

झगड़ा होना, दंगा होना

फ़साद की चिंगारी

शरारत की बात

फ़साद बरपा होना

झगड़ा मचना, फ़ित्ना खड़ा होना

फ़साद खड़ा होना

उपद्रव होना, उत्पात होना, झगड़ा होना, हंगामा उठना

फ़साद की निय्यत से

बुरी नियत से, झगड़ा पैदा करने के लिए

फ़साद करने का पहलू निकालना

झगड़े की स्थिति पैदा करना

फ़साद करने का पहलू निकलना

झगड़े की स्थिति पैदा होना

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

आतिश-ए-फ़साद

لڑائی جھگڑا

शो'ला-ए-फ़साद

(लाक्षणिक) फ़साद की आग, लड़ाई-झगड़ा, दंगा-फ़साद

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

रफ़'-ए-फ़साद

लड़ाई खत्म हो जाना, झगड़ा तय हो जाना।

बरसर-ए-फ़साद

विवाद, कलह के लिए तत्पर

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

लचक-दार फ़साद

وہ فساد جو لچک کی حدود کے اندر کسی زور سے پیدا ہو

शो'ला-हा-ए-फ़साद

फ़साद का शालों से इस्तिआरा करते हैं

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

बुनियाद-ए-फ़साद मिटना

झगड़ा ख़त्म होना

तबी'अत में फ़साद आना

तबीअत में ख़राबी होना, मिज़ाज में फ़र्क़ पड़ना; आदत बदल जाना

निय्यत में फ़साद आना

नीयत में ख़राबी होना, बद-नीयती होना

शो'ला-हा-ए-फ़साद भड़कना

भयंकर दंगे और अराजकता फैलना

शो'ला-हा-ए-फ़साद भड़काना

سخت فساد و انتشار پیدا کرنا

शो'लाहा-ए-फ़साद भड़कना

झगड़ या फ़साद की आग लगना

'आलम-ए-कौन-ओ-फ़साद

दुनिया जहां चीज़ें बनती बिगड़ती रहती हैं

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार के अर्थदेखिए

क़रार

qaraarقَرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

करार (کَرار)

ठहराव, स्थिरता

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

قَرار کے اردو معانی

Roman

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

Roman

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

क़रार के पर्यायवाची शब्द

खोजे गए शब्द से संबंधित

फ़साद

बिगाड़, बाधा, ख़राबी, विनाश

फ़सादी

विकार उत्पन्न करने वाला, फसाद खड़ा करने वाला, विकार उत्पन्न करने वाला, फ़साद करने वाला, दंगाई, उपद्रवकर्ता, उत्पाती, झगड़ालू

फ़सादात

झगड़े, फ़ित्ने, ख़राबियां, उपद्रव, दंगा, उत्पात

फ़साद होना

جھگڑا ہونا ، لڑائی ہونا ، شورش ہونا.

फ़साद लाना

तबाही-ओ-बर्बादी का सबब बनना, फ़ित्ने का मुहर्रिक बनना, फ़ित्ना-ओ-फ़साद बरपा करना

फ़साद करना

شورش باپا کرنا ، بدعہدی کرنا ، بغاوت کرنا ، فتنہ اٹھانا.

फ़साद मिटना

कलह का अंत होना, लड़ाई झगड़ा बंद होना

फ़साद पकना

ख़राबी के कारण उत्पन्न होना, षड्यंत्रकारी कार्रवाई का अमल में आना

फ़साद-ए-ख़ून

ख़ून की ख़राबी, रक्त-दोष

फ़साद-ए-हज़्म

हाज़मे अथवा पाचन-शक्ति की खराबी, अजीर्ण, अपच, हाज़मा का ख़राब हो जाना, हज़म में फ़ुतूर आ जाना, खाना अच्छी तरह हज़म न होना, बदहज़मी

फ़साद उठना

हंगामा बरपा होना, झगड़ा होना, बखेड़ा होना, ग़दर होना

फ़साद पड़ना

ख़राबी पैदा होना, बिगाड़ पैदा होना

फ़साद डालना

भेदभाव पैदा करना, फूट डालना

फ़साद मचना

विनाश होना, हंगामा होना, लड़ाई झगड़ा होना

फ़साद-ज़दगी

बल्वः या दंगे में प्रभावित होना, नुक्सान उठाना अथवा मारा जाना।

फ़साद-अंगेज़

उपद्रव मचानेवाला।

फ़साद-ए-मे'दा

पेट का विकार, हाज़िमे की खराबी, मंदाग्नि।।

फ़साद की जड़

फ़साद, दंगे का कारण, झगड़े की बुनियाद, बहुत बड़ा फ़सादी

फ़साद उठाना

झगड़ा मचाना, हँगामा बरपा करना, उपद्रव और उत्पात मचाना, उधम मचाना

फ़साद फैलना

ख़राबी फैलना, झगड़ा होना

फ़साद मचाना

शोरिश, गड़बड़, बदअमनी, शर-अंगेज़ी, अफ़रातफ़री

फ़साद-अंगेज़ी

उपद्रव करना।

फ़साद का घर

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद फैलाना

रुक : फ़साद उठाना

फ़साद मोल लेना

अपने सर झगड़ा लेना, बिलावजह मुसीबत में फँसना, झगड़ा खड़ा करना

फ़साद की गाँठ

झगड़े की बुनियाद या कारण

फ़साद-फ़ी-अल-अर्ज़

संसार में विकृतियाँ, अशांति, अधर्म फैलाना, उपद्रव फैलाना

फ़साद खड़ा करना

झगड़ा शुरू करना

फ़साद बरपा करना

झगड़ा करना, फ़साद उठाना, फ़ित्ना खड़ा करना

फ़साद वाक़े' होना

झगड़ा होना, दंगा होना

फ़साद की चिंगारी

शरारत की बात

फ़साद बरपा होना

झगड़ा मचना, फ़ित्ना खड़ा होना

फ़साद खड़ा होना

उपद्रव होना, उत्पात होना, झगड़ा होना, हंगामा उठना

फ़साद की निय्यत से

बुरी नियत से, झगड़ा पैदा करने के लिए

फ़साद करने का पहलू निकालना

झगड़े की स्थिति पैदा करना

फ़साद करने का पहलू निकलना

झगड़े की स्थिति पैदा होना

क़िस्सा-फ़साद

جھگڑا بکھیڑا.

मु'आशरती-फ़साद

معاشرتی بے اصولی ، معاشرتی بگاڑ ، معاشرتی ناہمواری اور بے اعتدالی ۔

आतिश-ए-फ़साद

لڑائی جھگڑا

शो'ला-ए-फ़साद

(लाक्षणिक) फ़साद की आग, लड़ाई-झगड़ा, दंगा-फ़साद

बानी-ए-फ़साद

झगड़े की जड़, झगड़ा करानेवाला, जिसके कारण कोई झगड़ा हुआ हो

रफ़'-ए-फ़साद

लड़ाई खत्म हो जाना, झगड़ा तय हो जाना।

बरसर-ए-फ़साद

विवाद, कलह के लिए तत्पर

आमादा-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

शोर-ओ-फ़साद

विद्रोह, उपद्रव, बलवा, लड़ाई, झगड़ा

फ़ित्ना-ओ-फ़साद

लड़ाई झगड़ा

लचक-दार फ़साद

وہ فساد جو لچک کی حدود کے اندر کسی زور سے پیدا ہو

शो'ला-हा-ए-फ़साद

फ़साद का शालों से इस्तिआरा करते हैं

आमादा-ब-फ़साद होना

جھگڑے کے لئے تیار ہونا

बुनियाद-ए-फ़साद मिटना

झगड़ा ख़त्म होना

तबी'अत में फ़साद आना

तबीअत में ख़राबी होना, मिज़ाज में फ़र्क़ पड़ना; आदत बदल जाना

निय्यत में फ़साद आना

नीयत में ख़राबी होना, बद-नीयती होना

शो'ला-हा-ए-फ़साद भड़कना

भयंकर दंगे और अराजकता फैलना

शो'ला-हा-ए-फ़साद भड़काना

سخت فساد و انتشار پیدا کرنا

शो'लाहा-ए-फ़साद भड़कना

झगड़ या फ़साद की आग लगना

'आलम-ए-कौन-ओ-फ़साद

दुनिया जहां चीज़ें बनती बिगड़ती रहती हैं

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone