खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार" शब्द से संबंधित परिणाम

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

'अक़्ल-मंद

बुद्धिमान्, मेधावी, तेज़ अक़्ल वाला, समझदार, होशियार, तेज़ बुद्धि वाला, चतुर, दूरदर्शी, विवेकी

'अक़्ल आना

होश में आना; ठोकर खाकर होश में आना

'अक़्ल-परस्त

हर बात को अक़्ल और दलीलों की मदद से मानने वाला, वह लोग जिनका दृष्टिकोण है कि सही इल्म का आधार अक़्ल पर है या यह मज़हब की बिना अक़्ल पर होनी चाहिए, अक़्ल को पसंद करने वाला

'अक़्लन

अनुमान से, कारण से, बौद्धिक रूप से

'अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और चेतना

'अक़्ल-ओ-नक़्ल

उचित उक्ति, रिवायत व दारियत

'अक़्ल जाना

होश समाप्त होना, सुधबुध समाप्त होना, बौखला जाना

'अक़्ल देना

राय देना, समझ की बात बताना, तदबीर सुझाना

'अक़्ल लगना

बुद्धि का काम करना, दिमाग़ का काम करना, समझ में आना

'अक़्ल उड़ना

बुद्धि समाप्त होना या जाती रहना

'अक़्ल खोना

दिमाग खोना, चेतना खोना

'अक़्ल-बिल-फ़े'ल

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि या आत्मा का वह पद जो तमाम तर्कसंगत (न्यायशास्त्र एवं निज्ञान) के भेदों को खोलता है

'अक़्ल-आज़माई

عقل دوڑانا ، سوچ بچار کرنا ، سوجھ بوجھ سے کام لینا .

'अक़्ल चलना

अक़ल का काम करना

'अक़्ल रखना

ज्ञानी होना, समझदार होना

'अक़्ल चरना

अक़्ल ग़ायब होना, होश खो देना

'अक़्ल सुनना

बुद्धी की बात मानना, उपदेशानुसार कार्य करना

'अक़्ल लगाना

सूचना, ग़ौर करना

'अक़्ल-ओ-ख़िरद

सूझ बूझ, समझदारी, बुद्धिमत्ता

'अक़्ल-आराई

बुद्धिमत्तता की नुमाइश, अक़ल दौड़ाना, विचारों का प्रदर्शन

'अक़्ल फिरना

बुद्धि में विकार आना, समझ जाती रहना, मत मारी जाना

'अक़्ल बंदना

बुद्धि का काम न करना, कुछ समझ में न आना

'अक़्लिय्या

विवेक से संबंधित, तर्कसंगत

'अक़्ल सिखाना

अक़ल की बातें बताना, समझाना , (तनज़्ज़ा) छोटे का बड़े को समझाने की कोशिश करना

'अक़्ल की बात

उचित बात, समझदारी की बात, बुद्धिमानी की बात

'अक़्ल की मार

मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, बेअक़्ली

'अक़्ल-डाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल का मारा

बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल का फेर

समझ की कमी, मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, जड़ता, कम अक़्ली

'अक़्ल का कोरा

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल चकराना

चकित होना, होश गुम होना, हैरान होना

'अक़्ल पथराना

बुद्धि जाती रहना, सुधबुध ठिकाने न रहना, कुछ समझ में न आना, सुधबुध ख़त्म हो जाना

'अक़्ल से दूर

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल उड़ाना

होश उड़ाना, हैरान करना

'अक़्ल उड़ जाना

अक़ल जाती रहना, घबरा जाना

'अक़्ल लड़ाना

खूब सोचना, ध्यान से सोचना

'अक़्लिईन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल-वंता

बुद्धिमान (पुरुष)

'अक़्ल से बाहर

inconceivable, unreasonable, beyond comprehension, nonsensical

'अक़्लियात

वो चीज़ें जो विवेक के लिए संभव हों, मीमांसा के वो विषय जो बुद्धि के नियंत्रण में हैं, तर्कसंगत विज्ञान जो स्वयं अवलोकन और बुद्धि द्वारा प्राप्त किया जाता है (दीनियात का विलोम)

'अक़्ल-दाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल से ख़ाले

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल चर जाना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल चर लेना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल का टोकरा

(व्यंग्यात्मक) अधिक बुद्धिमान

'अक़्ल के पुत्ले हो

(व्यंगात्क) बहुत मूर्ख हो

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

'अक़्ल उल्टी होना

नासमझ और मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

'अक़्ल की कमी

समझ की कमी, नासमझी, मूर्खता, बुद्धि की कमी

'अक़्लियीन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल का पूरा

(व्यंगात्मक) बेवक़ूफ़, मूर्ख, गाउदी

'अक़्ल में आना

समझ में आना, विचार में आना, राय में आना

'अक़्ल का पुतला

समस्त बुद्धि, अत्यधिक बुद्धिमान

'अक़्ल गुम होना

अक़ल जाती रहना, होश उड़ जाना, हैरान और चकित होना

'अक़्ल मार देना

अक़्ल उड़ा देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल से ब'ईद

अक़ल से बाहर, जो समझ में ना आए, बेतुका, समझ से बाहर

'अक़्ल खो देना

अक़्ल ख़त्म कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल गँवाना

बुद्धि समाप्त कर देना, हैरान कर देना, सुध बुध समाप्त कर देना, होश उड़ा देना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार के अर्थदेखिए

क़रार

qaraar•قَرار

स्रोत: अरबी

वज़्न : 121

शब्द व्युत्पत्ति: क़-र-र

क़रार के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

  • स्थिरता, सुकून, सान्त्वना, ढाडस, प्रतिज्ञा इक़रार, चैन, आराम, राहत, विश्राम, धैर्य, वचन, वादा, सहमति अनुबंध, समझौता, धैर्य या शांति जिससे मन स्थिर होता है

    उदाहरण • ज़ैद ने जबसे अपनी कामयाबी की ख़बर सुनी उसे क़रार नहीं वह जल्दी से जल्दी अपने दादाजान को बताना चाहता है,

  • अपनी परिस्थिति पर स्थिर और दृढ़ रहने का भाव, ठहराव, क़ियाम अर्थात विश्राम
  • स्वीकृति, प्रतिज्ञा, वचन
  • पूर्व निर्धारित स्थिति, किसी बात के निर्धारित करने या किए जाने का काम, तय पाना

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

करार (کَرار)

ठहराव, स्थिरता

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

क़रार दिल को सदा जिस के नाम से आया

वो आया भी तो किसी और काम से आया

जमाल एहसानी

वो जो हम में तुम में क़रार था तुम्हें याद हो कि न याद हो

वही यानी वादा निबाह का तुम्हें याद हो कि न याद हो

मोमिन ख़ाँ मोमिन

जो लोग मौत को ज़ालिम क़रार देते हैं

ख़ुदा मिलाए उन्हें ज़िंदगी के मारों से

नज़ीर सिद्दीक़ी

English meaning of qaraar

Noun, Masculine

قَرار کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر

  • آرام، چین، سکون، راحت

    مثال • اے صبا توں قول لیا تب ہوویگا دل کوں٘ قرارحق پرستی منج رقیباں نابوجھیں ان زور تھے (۱۶۱۱، قلی قطب شاہ ، ک ، ا :۱۲). دیکھا ہوں زلف و رخ کوں ترے جب ستی سجن مجھ کوں قرار غم ستی شام و سحر نہیں (۱۷۱۳، فائز دہلوی ، د ، ۱۷۷).

  • ثبات، ٹھہراؤ، قیام
  • اقرار، عہد، پیمان
  • طے شدہ صورت حال، کسی امر کے مقرر کرنے یا کیے جانے کا عمل، طے پانا

Urdu meaning of qaraar

  • Roman
  • Urdu

  • aaraam, chiin, sukuun, raahat
  • sabaat, Thahraav, qiyaam
  • iqraar, ahd, paimaan
  • tayashudaa suurat-e-haal, kisii amar ke muqarrar karne ya ki.e jaane ka amal, tai paana

क़रार के पर्यायवाची शब्द

रहाइश सुबूत 'अक़्द राहत

क़रार से संबंधित मुहावरे

संपूर्ण देखिए

क़रार देना

वज़ा करना

क़रार पाना

ठैरना, निश्चय होना, तै होना, निर्णय होना, निमटना

क़रार लेना

दम लेना, ठहरना

दिन क़रार पाना

दिन तय होना, किसी कार्य के लिए दिन निर्धारित होना, तारीख़ ठहरना

नाम क़रार पाना

नाम ठीरना, नाम मशहूर होना

फ़र्सूदा क़रार देना

पुराना ठहराना, ख़राब-ओ-ख़स्ता क़रार देना,

और देखिए

क़रार से संबंधित कहावतें

टाल बता उस को न तू जिस से किया क़रार, चाहे होवे बैरी तेरा चाहे होवे यार

वा'दा करके पूरा करना चाहिए चाहे दोस्त से हो चाहे शत्रु से

दिल को हो क़रार तो सूझें सब त्योहार

जिसे कोई परवाह न हो वही हर बात में आनंद ले सकता है, दिल को संतोष हो तभी किसी चीज़ का मज़ा लिया जा सकता है

क़रार के अंत्यानुप्रास शब्द

121 2121 12121 21121 22121
अरार ख़रार दरार फ़रार बरार शरार सरार
चक-बरार बरक़रार बे-क़रार
अबद-क़रार
बाछ-बरार बेश-क़रार
जा-ए-क़रार सोहबत-बरार
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़रार के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए
अबद-क़रार क़रार-ए-जाँ क़रार-दाद क़रार-दाद पेश करना क़रार-दादा क़रार-वाक़'ई क़ौल-ओ-क़रार जा-ए-क़रार दार-उल-क़रार दिल-ए-बे-क़रार फ़र्द-ए-क़रार-दाद-ए-जुर्म बा'इस-ए-क़रार
और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित

'अक़्ल

बुद्धि, धी, प्रज्ञा, मेधा, सूझ-बूझ, चतुरता, होशयारी, विवेक, तमीज़

'अक़्ली

अक्ल या बुद्धि से संबंधित, अक्लदार, अक्लयोग्य

'अक़्ल-मंद

बुद्धिमान्, मेधावी, तेज़ अक़्ल वाला, समझदार, होशियार, तेज़ बुद्धि वाला, चतुर, दूरदर्शी, विवेकी

'अक़्ल आना

होश में आना; ठोकर खाकर होश में आना

'अक़्ल-परस्त

हर बात को अक़्ल और दलीलों की मदद से मानने वाला, वह लोग जिनका दृष्टिकोण है कि सही इल्म का आधार अक़्ल पर है या यह मज़हब की बिना अक़्ल पर होनी चाहिए, अक़्ल को पसंद करने वाला

'अक़्लन

अनुमान से, कारण से, बौद्धिक रूप से

'अक़्ल-ओ-होश

बुद्धि और चेतना

'अक़्ल-ओ-नक़्ल

उचित उक्ति, रिवायत व दारियत

'अक़्ल जाना

होश समाप्त होना, सुधबुध समाप्त होना, बौखला जाना

'अक़्ल देना

राय देना, समझ की बात बताना, तदबीर सुझाना

'अक़्ल लगना

बुद्धि का काम करना, दिमाग़ का काम करना, समझ में आना

'अक़्ल उड़ना

बुद्धि समाप्त होना या जाती रहना

'अक़्ल खोना

दिमाग खोना, चेतना खोना

'अक़्ल-बिल-फ़े'ल

(दर्शन शास्त्र) बुद्धि या आत्मा का वह पद जो तमाम तर्कसंगत (न्यायशास्त्र एवं निज्ञान) के भेदों को खोलता है

'अक़्ल-आज़माई

عقل دوڑانا ، سوچ بچار کرنا ، سوجھ بوجھ سے کام لینا .

'अक़्ल चलना

अक़ल का काम करना

'अक़्ल रखना

ज्ञानी होना, समझदार होना

'अक़्ल चरना

अक़्ल ग़ायब होना, होश खो देना

'अक़्ल सुनना

बुद्धी की बात मानना, उपदेशानुसार कार्य करना

'अक़्ल लगाना

सूचना, ग़ौर करना

'अक़्ल-ओ-ख़िरद

सूझ बूझ, समझदारी, बुद्धिमत्ता

'अक़्ल-आराई

बुद्धिमत्तता की नुमाइश, अक़ल दौड़ाना, विचारों का प्रदर्शन

'अक़्ल फिरना

बुद्धि में विकार आना, समझ जाती रहना, मत मारी जाना

'अक़्ल बंदना

बुद्धि का काम न करना, कुछ समझ में न आना

'अक़्लिय्या

विवेक से संबंधित, तर्कसंगत

'अक़्ल सिखाना

अक़ल की बातें बताना, समझाना , (तनज़्ज़ा) छोटे का बड़े को समझाने की कोशिश करना

'अक़्ल की बात

उचित बात, समझदारी की बात, बुद्धिमानी की बात

'अक़्ल की मार

मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, बेअक़्ली

'अक़्ल-डाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल का मारा

बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल का फेर

समझ की कमी, मूर्खता, बेवक़ूफ़ी, जड़ता, कम अक़्ली

'अक़्ल का कोरा

नासमझ, नादान, बेवक़ूफ़, मूर्ख

'अक़्ल चकराना

चकित होना, होश गुम होना, हैरान होना

'अक़्ल पथराना

बुद्धि जाती रहना, सुधबुध ठिकाने न रहना, कुछ समझ में न आना, सुधबुध ख़त्म हो जाना

'अक़्ल से दूर

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल उड़ाना

होश उड़ाना, हैरान करना

'अक़्ल उड़ जाना

अक़ल जाती रहना, घबरा जाना

'अक़्ल लड़ाना

खूब सोचना, ध्यान से सोचना

'अक़्लिईन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल-वंता

बुद्धिमान (पुरुष)

'अक़्ल से बाहर

inconceivable, unreasonable, beyond comprehension, nonsensical

'अक़्लियात

वो चीज़ें जो विवेक के लिए संभव हों, मीमांसा के वो विषय जो बुद्धि के नियंत्रण में हैं, तर्कसंगत विज्ञान जो स्वयं अवलोकन और बुद्धि द्वारा प्राप्त किया जाता है (दीनियात का विलोम)

'अक़्ल-दाढ़

जबड़े के सिरे पर चार दाँत, जो युवा अवस्था में निकलते हैं (अर्थात युवावस्था में और यही उनके नामकरण का कारण भी है)

'अक़्ल से ख़ाले

ना-समझ, नादान, मूर्ख, अहमक़

'अक़्ल चर जाना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल चर लेना

बुद्धि ग़ायब कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल का टोकरा

(व्यंग्यात्मक) अधिक बुद्धिमान

'अक़्ल के पुत्ले हो

(व्यंगात्क) बहुत मूर्ख हो

'अक़्ल पकड़ना

होश में आना, समझ से काम लेना, समझदार बनना

'अक़्ल उल्टी होना

नासमझ और मूर्ख होना, बेवक़ूफ़ होना

'अक़्ल की कमी

समझ की कमी, नासमझी, मूर्खता, बुद्धि की कमी

'अक़्लियीन

तर्कवादी लोग, तर्कवाद को मानने वाले, दार्शनिक लोग

'अक़्ल का पूरा

(व्यंगात्मक) बेवक़ूफ़, मूर्ख, गाउदी

'अक़्ल में आना

समझ में आना, विचार में आना, राय में आना

'अक़्ल का पुतला

समस्त बुद्धि, अत्यधिक बुद्धिमान

'अक़्ल गुम होना

अक़ल जाती रहना, होश उड़ जाना, हैरान और चकित होना

'अक़्ल मार देना

अक़्ल उड़ा देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल से ब'ईद

अक़ल से बाहर, जो समझ में ना आए, बेतुका, समझ से बाहर

'अक़्ल खो देना

अक़्ल ख़त्म कर देना, होश गुम कर देना

'अक़्ल गँवाना

बुद्धि समाप्त कर देना, हैरान कर देना, सुध बुध समाप्त कर देना, होश उड़ा देना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

talaatum

तलातुम

.

تَلَاطُم

Origin : Arabic
Noun

storm, choppiness, (of the sea)

[ Jahaz bhi samundar ke talatum se hil jata hai phir naav kya chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maayuus

मायूस

.

مایُوس

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, hopeless, desperate

[ Mahangai ki wajah se phalon ki kheti karne wale kisanon ko mayus hona pad raha hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

imtihaan

इम्तिहान

.

اِمْتِحان

Origin : Arabic
Noun

examination

[ Talaba (Students) imtihan qarib hone par padhaayi mein man lagate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahruum

महरूम

.

مَحْرُوم

Origin : Arabic
Adjective

disappointed, repulsed

[ Ek kasir (Plurality) aabadi bijli ki raushni, pine ka saaf paani aur dawa ilaj ki suhulaton se bhi mahrum hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

amaan

अमान

.

اَمان

Origin : Arabic
Noun

security, protection, safeguard, custody

[ Jab jang chhid gayi ho to logon ko kahin amaan nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

paiGaam-rasaa.n

पैग़ाम-रसाँ

.

پَیغام رَساں

Origin : Persian
Adjective

messenger, envoy

[ Kuch jagahon par aaj bhi paighaam-rasaan kabootron ka istemaal hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mannat

मन्नत

.

مَنَّت

Origin : Hindi
Noun

an act of prayer or devotion carried out if a wish is fulfilled, vow

[ Jumerat (Thursday) ke din mannat murad wale kasrat se aate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

takallum

तकल्लुम

.

تَکَلُّم

Origin : Arabic
Noun

speech, conversation, eloquence

[ Takallum ka andaz dil-kash ho to shakhsiyat mein char chand lag jata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maGmuum

मग़्मूम

.

مَغمُوم

Origin : Arabic
Adjective

sorrowful, sad

[ Ghar mein maatam pasra hua tha aur har shakhs nidhal aur maghmum nazar aa raha tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rauzan

रौज़न

.

رَوزَن

Origin : Persian
Noun

hole in the wall or roof, skylight, window

[ Sard hawaon ka ye kahan ki wo ain (Exact) us lamhe ke rauzanon ke andar aayen jab mazar ke qarib charagh jalaya ja raha ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़रार)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़रार

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2