खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़रार पाना" शब्द से संबंधित परिणाम

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

साथी होना

شریک ہونا.

साथी-संगती

सहयात्री, मित्र, साथी, दोस्त, सखा

साथी करना

साथ देना

साथी चुनना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

हमारा होते साथी

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

हारे का कोई साथी नहीं

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

बुरे का कोई साथी नहीं

मुसीबत की घड़ी में कोई दोस्त नहीं होता, परेशानी के वक़्त कोई साथी नहीं होता

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

सुख संपत का हर कोई साथी

आराम और धन-सम्पन्नता के समय में सब दोस्त बिन जाते हैं

संगी-साथी

दोस्त, मित्र-गण, मिलने जुलने वाले, सहयोगी, यार

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

बढ़ती का साथी

خوشحالی کا شریک

मतलब का साथी

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

जीव का साथी

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

हाथी का जग साथी केड़ी पाहन पेड़ी

ज़बरदस्त के सब दोस्त हैं और ग़रीब को सब तंग करते हैं

बुरे वक़्त का साथी

कठिनाई या कंगाली की स्थिति में सहायता करने वाला

हक़ का साथी ख़ुदा है

ईश्वर सत्य का पक्ष लेता है

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़रार पाना के अर्थदेखिए

क़रार पाना

qaraar paanaaقَرار پانا

मुहावरा

क़रार पाना के हिंदी अर्थ

  • ठैरना, निश्चय होना, तै होना, निर्णय होना, निमटना
  • मान लीया जाना, समझ लिया जाना
  • (दिन, वक़्त, समय, महीने के साथ) दिन निर्धारित होना, तारीख़ ठहरना, दिन या दिनांक का निर्धारित होना
  • प्रतिज्ञा एवं संधि होना
  • (शुक्राणु) ठहरना, गर्भ रहना
  • दिन ठहरना, शादि-विवाह की बात पक्की होना
  • चैन पाना, सुख पाना, आराम पाना, सुकून मिलना

English meaning of qaraar paanaa

  • to be or become fixed or settled, or at rest
  • be settled or resolved
  • be decided or be agreed upon (date, time etc.)
  • to be based (on)
  • to obtain
  • to arise
  • be established
  • (of sperm) be fertilized or settled in the ovary,(of pregnancy) to set, be conceived
  • to be laid down, or ruled, or provided
  • get peace or repose, become calm and composed

قَرار پانا کے اردو معانی

Roman

  • ٹھیرنا، مقرر ہونا، طے ہونا، تصفیہ ہونا، نمٹنا
  • مان لیا جانا، سمجھ لیا جانا
  • (دن، وقت، مہینے کے ساتھ) دن مقرر ہونا، تاریخ ٹھہرنا، دن یا تاریخ کا تعین ہونا
  • باہمی وعدہ ہونا، عہد و پیمان ہونا
  • (نطفہ) ٹھہرنا، حمل رہنا
  • تاریخ ٹھہرنا، نسبت ٹھہرنا
  • چین پانا، آرام پانا، سکون ملنا

Urdu meaning of qaraar paanaa

Roman

  • Thiirnaa, muqarrar honaa, tai honaa, tasfiiyaa honaa, nimaTnaa
  • maan liyaa jaana, samajh liyaa jaana
  • (din, vaqt, mahiine ke saath) din muqarrar honaa, taariiKh Thaharnaa, din ya taariiKh ka taayyun honaa
  • baahamii vaaadaa honaa, ahd-o-paimaan honaa
  • (nutfa) Thaharnaa, hamal rahnaa
  • taariiKh Thaharnaa, nisbat Thaharnaa
  • chiin paana, aaraam paana, sukuun milnaa

खोजे गए शब्द से संबंधित

साथी

वे दो या अधिक व्यक्ति जिनका । परस्पर साथ हो।

साथी-संगाती

رک : ساتھی (۲).

साथी होना

شریک ہونا.

साथी-संगती

सहयात्री, मित्र, साथी, दोस्त, सखा

साथी करना

साथ देना

साथी चुनना

साथी पसंद करना, हमसफ़र चुनना, जीवन साथी का चयन करना

हमारा होते साथी

ہماری موجودگی میں ، ہمارے ہوتے ہوئے ۔

जनम के साथी हैं कर्म के साथी नहीं

गो एक ही वक़्त पैदा होने हैं मगर क़िस्मत एक जैसी नहीं

हारे का कोई साथी नहीं

रुक : हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

बुरे का कोई साथी नहीं

मुसीबत की घड़ी में कोई दोस्त नहीं होता, परेशानी के वक़्त कोई साथी नहीं होता

जीवनसाथी

जीवन-संगी, जीवन भर साथ निभाने वाला पुरुष, पति-पत्नि

सुख संपत का हर कोई साथी

आराम और धन-सम्पन्नता के समय में सब दोस्त बिन जाते हैं

संगी-साथी

दोस्त, मित्र-गण, मिलने जुलने वाले, सहयोगी, यार

बिपता में कोई साथी नहीं

मुसीबत के वक़्त कोई साथ नहीं देता

हारे वक़्त का कोई साथी नहीं

मुसीबत में कोई साथ नहीं देता, बुरे दिनों में कोई दोस्त नहीं रहता

बढ़ती का साथी

خوشحالی کا شریک

मतलब का साथी

a fair weather friend, selfish or time-serving person or friend

जीव का साथी

زندگی کا رفیق ، جیون ساتھی.

हाथी का जग साथी केड़ी पाहन पेड़ी

ज़बरदस्त के सब दोस्त हैं और ग़रीब को सब तंग करते हैं

बुरे वक़्त का साथी

कठिनाई या कंगाली की स्थिति में सहायता करने वाला

हक़ का साथी ख़ुदा है

ईश्वर सत्य का पक्ष लेता है

सुख का सब कोई साथी

ख़ुशहाली के ज़माने में हर कोई दोस्त बिन जाता है

माँ बाप जनम के साथी हैं, कर्म के नहीं

माँ बाप ज़िंदगी में साथ देते हैं आख़िरत में कोई काम नहीं आता

बनी के सब साथी हैं, बिगड़ी का कोई नहीं

अच्छे समय में सब दोस्त होते हैं बुरे समय में कोई ख़बर नहीं लेता

छूँछा का संग न साथी भेला दुवारे झूम ले हाथी

ग़रीब का कोई दोस्त नहीं अमीर के घर पर हाथी झूमते हैं अमीर को हर कोई मिलता है

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़रार पाना)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़रार पाना

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone