खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ल'ई" शब्द से संबंधित परिणाम

शोख़ी

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता

शोख़ी दिखाना

अंदाज़ दिखाना, अदाएँ दिखाना

शोख़ी करना

۱. चहल करना, शरारत करना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी निकलता

शरारत या तीखापन दूर हो जाना, गुस्ताख़ी ख़त्म होना, गंभीरता पैदा होना, शरारत ख़त्म होना

शोख़ी आँखों में चुराना

चंचलता आँखों में से दिखाई देना

शोख़ी-ओ-शंगी

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

शोख़ी-ए-तबा'

प्रकृति की चंचलता और विनोदप्रियता।

शोख़ी-ए-अल्फ़ाज़

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

शोख़ी-ए-तक़दीर

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

शोख़ी-ए-तक़रीर

गुफ़तार की शगुफ़्तगी-ओ-दिलकशी, अंदाज़-ए-बयान की ख़ूबी

शोख़ी-ए-तहरीर

लेख में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो चंचल हों

शोख़ी-ए-रफ़्तार

चाल का बांकपन, चाल की ख़ूबसूरती

शोख़ी-ए-गुफ़्तार

cheerfulness of speech

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शैख़ा

(निंदात्मक) शेख़

शिखा

हिंदुओं में मुंडन के समय सिर के बीचोंबीच छोड़ा हुआ बालों का गुच्छा जो फिर कटाया नहीं जाता और बढ़कर लंबी चोटी के रूप में हो जाता है, चोटी, चुटैया

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

शैख़ा

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

तबी'अत की शोख़ी

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

मिज़ाज में शोख़ी होना

तबीअत चंचल होना

शेख़ी झड़ना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

शेख़ी झाड़ना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी झड़ जाना

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

शेख़ी सेठ के, धोती भाड़े की

शेखी तो बहुत है पास कुछ नहीं

शेख़ी चढ़ जाना

ज़िद में आ जाना

शेख़ी घुसड़ जाना

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

शेख़ी बग़ल में

जब कोई बरख़ूद ग़लत आदमी नुक़्सान उठाए तो कहते हैं कि चलो शेखी तो बग़ल में है

शिखा वाला तारा

पुच्छल तारा

शेख़ी नज़र आना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

शेख़ी में आना

इतराना, फूलना

शेख़ी का मुँह काला

घमंड का सर नीचा

शेख़ी हाँकना

रुक : शेखी मारना, डींग मारना

शेख़ी निकाल देना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

शेख़ी हवा हो जाना

अकड़ निकल जाना, शेख़ी निकल जाना

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जला है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जलता है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शेख़ी करना

इतराना, डींग मारना

शेख़ी मारना

शेख़ी बघारना, शेख़ी झाड़ना, इतराना

शेख़ी जताना

अपनी बड़ाई ज़ाहिर करना, अपनी प्रशंसा करना

शेख़ी बघारना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी निकलना

to have one's pride humbled, be humbled

शेख़ी निकालना

to humble someone, to have someone's pride humbled

शेख़ी निकल जाना

अभिमान मिट्टी में मिल जाना, घमंड चला जाता है

शेख़ी न चलना

ग़रूर टूट जाना

शेख़ी और तीन काने

बहुत अधिक दिखावा और नुमाइश करना

शेख़ी और तीन काले

शेख़ी मारना और पास कुछ न होना

शेख़ी किरकिरी होना

घमंड जाता रहना, अपमानित होना

शेख़ी किर्किरी करना

किसी को शर्मिंदा करना, ढींगे हाँकने वाले का भांडा फोड़ना, बड़ाई करने वाले को आश्वस्त और लज्जित करना

आप चले भुइँ शेख़ी गाड़ी पर

है तो निर्धन परंतु डींगें बहुत मारता है, रहना झोंपड़ियों में महलों के सपने देखना

नाक से शेख़ी झड़ जाना

ज़लील होना, रुस्वा होना, ग़ुरूर जाता रहना, घमंड टूटना

दो-शाख़ी

एक क़िस्म की मशाल

दो-शाख़ा

एक अमूदी दस्ते के ऊपर दो शाख़ों वाली मशाल जिस में ज़्यादा रोशनी के लिए दो शोले जुलते हैं

सद-शाख़ा

सौ शाख़ों वाला, घना(वृक्ष)

मसनद-शेख़ी

(सूफ़ीवाद) अध्यात्मिक व्यक्तियों की गद्दी, सज्जादा

दीप-शिखा

दीपक की लौ। टेम।

पन-शाख़ा हाथ में रह जाना

हाथ ख़ाली होना, कुछ हाथ ना आना, कुछ ना मिलना, किसी किस्म का फ़ायदा ना होना , बेवक़ूफ़ बनना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ल'ई के अर्थदेखिए

क़ल'ई

qal'ii•قَلْعی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ल-अ

सचित्र संदर्भ

image of क़ल'ई

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

क़ल'ई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफेद रंग का प्रसिद्ध खनिज पदार्थ, राँगा, पीतल आदि के बरतनों को उजला बनाने तथा चमकाने के लिए उक्त खनिज पदार्थ का प्रस्तुत किया हुआ चूर्ण, आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर कीमियावी तरीक़े से पारा वग़ैरा चढ़ाने का अमल, बर्तनों पर पालिश, घरों पर सफ़ेदी या रंग करवाना, लेप लगवाना, ज़ाहिरी चमक दमक
  • मकानों पर फेरने का चूना इत्यादि, सफ़ेदी
  • खाने का चूना
  • मुलम्मा', गिलट, रौग़न अथवा ऊपरी चमक-दमक

    विशेष • रौग़न= पाॅलिश या लुक जो लकड़ी की सतह को पारदर्शक बनाने के लिए फेरा जाए, वार्निश • गिलट= पीतल, लोहे आदि की बनी हुई ऐसी वस्तु जिस पर सोने, चाँदी आदि का पानी चढ़ा हुआ हो • मुलम्मा'= चाँदी पर सोने की पाॅलिश, अन्य धातुओं पर चाँदी की पाॅलिश

  • आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर रासायनिक प्रक्रिया से पारा इत्यादि चढ़ाने की प्रक्रिया

English meaning of qal'ii

Noun, Feminine

  • a coating of tin given to cooking utensils, plating, gilding, silver coating, whitewash, varnish, gross

قَلْعی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک سفید رنگ كی ملائم دھات جو چاندی سے مشابہت ركھتی ہے اور تانْبے پیتل وغیرہ كے برتنوں پر ملمع كرنے اور مركب دھات بنانے كے كام آتی ہے، رانگ، رانگا، ٹین
  • مكانوں پر پھیرنے كا چونا وغیر، سفیدی
  • كھانے كا چونا
  • ملمع، گلٹ، روغن نیز ظاہری چمک دمک
  • آئینہ بنانے كے لیے شیشے كی سطح پر كیمیاوی طریقے سے پارہ وغیرہ چڑھانے كا عمل

Urdu meaning of qal'ii

  • Roman
  • Urdu

  • ek safaid rang kii mulaa.im dhaat jo chaandii se mushaabahat rakhtii hai aur taan॒be piital vaGaira ke bartno.n par mulammaa karne aur murkkab dhaat banaane ke kaam aatii hai, raang, raangaa, Tiin
  • makaano.n par pherne ka chuunaa vaGair, saphedii
  • khaane ka chuunaa
  • mulammaa, gilaT, rogan niiz zaahirii chamak damak
  • aa.iina banaane ke li.e shiishe kii satah par kiimiyaavii tariiqe se paara vaGaira cha.Dhaane ka amal

क़ल'ई से संबंधित कहावतें

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

क़ल'ई के यौगिक शब्द

क़ल'ईगर क़ल्'ई-गरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

शोख़ी

निडरता, उद्दंडता,ढिठाई, अशिष्टता, धृष्टता, निर्लज्जता

शोख़ी दिखाना

अंदाज़ दिखाना, अदाएँ दिखाना

शोख़ी करना

۱. चहल करना, शरारत करना

शोख़ी टपकना

शरारत का इज़हार होना

शोख़ी निकलता

शरारत या तीखापन दूर हो जाना, गुस्ताख़ी ख़त्म होना, गंभीरता पैदा होना, शरारत ख़त्म होना

शोख़ी आँखों में चुराना

चंचलता आँखों में से दिखाई देना

शोख़ी-ओ-शंगी

خوش طبعی و خوش دلی ؛ خوبصورتی اور چلبلا پن.

शोख़ी-ए-तबा'

प्रकृति की चंचलता और विनोदप्रियता।

शोख़ी-ए-अल्फ़ाज़

लेख या भाषण में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो हास्यरसान्वित हों।

शोख़ी-ए-तक़दीर

भाग्य की चंचलता, अर्थात् अभागापन, बदक़िस्मती।।

शोख़ी-ए-तक़रीर

गुफ़तार की शगुफ़्तगी-ओ-दिलकशी, अंदाज़-ए-बयान की ख़ूबी

शोख़ी-ए-तहरीर

लेख में ऐसे शब्दों का प्रयोग जो चंचल हों

शोख़ी-ए-रफ़्तार

चाल का बांकपन, चाल की ख़ूबसूरती

शोख़ी-ए-गुफ़्तार

cheerfulness of speech

शाखा

शाखा, डाल, टहनी

शाखू

बाँस या शहतीर का बना हुआ एक प्रकार का अस्थायी पुल

शाख़ी

پنجہ جس سے اناج صاف کرتے ہیں .

शाख़ा

वृक्षों आदि के तने से इधर-उधर निकले हुए अंग। टहनी। डाल, टहनी, डाली शाख़

शैख़ा

(निंदात्मक) शेख़

शिखा

हिंदुओं में मुंडन के समय सिर के बीचोंबीच छोड़ा हुआ बालों का गुच्छा जो फिर कटाया नहीं जाता और बढ़कर लंबी चोटी के रूप में हो जाता है, चोटी, चुटैया

शेख़ी

डींग, हेकड़ी, शान, रोब, झूठी शान, अकड़, घमंड, अभिमान, डींगें मारना, अपने मुंह मियां मिट्ठू बनना, घमंड करना 

शैख़ा

بزرگ خاتون ، شیخ کی بیوی .

तबी'अत की शोख़ी

مزاج کا چُلبلا پن ، طبیعت کی تیزی ، مزاج کی شگفتگی.

मिज़ाज में शोख़ी होना

तबीअत चंचल होना

शेख़ी झड़ना

अहंकार टूटना, ग़ुरूर टूटना, घमंड जाता रहना

शेख़ी झाड़ना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी झड़ जाना

घमंड जाता रहना, अपमान या अनादर होना

शेख़ी सेठ के, धोती भाड़े की

शेखी तो बहुत है पास कुछ नहीं

शेख़ी चढ़ जाना

ज़िद में आ जाना

शेख़ी घुसड़ जाना

(ओ) घमंड जाता रहना, ग़रूर ख़त्म होना

शेख़ी बग़ल में

जब कोई बरख़ूद ग़लत आदमी नुक़्सान उठाए तो कहते हैं कि चलो शेखी तो बग़ल में है

शिखा वाला तारा

पुच्छल तारा

शेख़ी नज़र आना

शेख़ी करने वाले की सच सामने आ जाना

शेख़ी में आना

इतराना, फूलना

शेख़ी का मुँह काला

घमंड का सर नीचा

शेख़ी हाँकना

रुक : शेखी मारना, डींग मारना

शेख़ी निकाल देना

घमंड तोड़ देना, घमंड ख़त्म कर देना

शेख़ी हवा हो जाना

अकड़ निकल जाना, शेख़ी निकल जाना

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जला है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शैख़ी ख़ोरे से कहा तेरा घर जलता है, कहा बला से मेरी शैख़ी तो मेरे पास है

नुक़्सान के बावजूद शेखी मारने वाले की निसबत कहते हैं

शेख़ी करना

इतराना, डींग मारना

शेख़ी मारना

शेख़ी बघारना, शेख़ी झाड़ना, इतराना

शेख़ी जताना

अपनी बड़ाई ज़ाहिर करना, अपनी प्रशंसा करना

शेख़ी बघारना

डींग मारना, अपनी प्रशंसा स्वयं करना, इतराना

शेख़ी निकलना

to have one's pride humbled, be humbled

शेख़ी निकालना

to humble someone, to have someone's pride humbled

शेख़ी निकल जाना

अभिमान मिट्टी में मिल जाना, घमंड चला जाता है

शेख़ी न चलना

ग़रूर टूट जाना

शेख़ी और तीन काने

बहुत अधिक दिखावा और नुमाइश करना

शेख़ी और तीन काले

शेख़ी मारना और पास कुछ न होना

शेख़ी किरकिरी होना

घमंड जाता रहना, अपमानित होना

शेख़ी किर्किरी करना

किसी को शर्मिंदा करना, ढींगे हाँकने वाले का भांडा फोड़ना, बड़ाई करने वाले को आश्वस्त और लज्जित करना

आप चले भुइँ शेख़ी गाड़ी पर

है तो निर्धन परंतु डींगें बहुत मारता है, रहना झोंपड़ियों में महलों के सपने देखना

नाक से शेख़ी झड़ जाना

ज़लील होना, रुस्वा होना, ग़ुरूर जाता रहना, घमंड टूटना

दो-शाख़ी

एक क़िस्म की मशाल

दो-शाख़ा

एक अमूदी दस्ते के ऊपर दो शाख़ों वाली मशाल जिस में ज़्यादा रोशनी के लिए दो शोले जुलते हैं

सद-शाख़ा

सौ शाख़ों वाला, घना(वृक्ष)

मसनद-शेख़ी

(सूफ़ीवाद) अध्यात्मिक व्यक्तियों की गद्दी, सज्जादा

दीप-शिखा

दीपक की लौ। टेम।

पन-शाख़ा हाथ में रह जाना

हाथ ख़ाली होना, कुछ हाथ ना आना, कुछ ना मिलना, किसी किस्म का फ़ायदा ना होना , बेवक़ूफ़ बनना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaifiyat

कैफ़ियत

.

کَیفِیَت

Origin : Arabic
Noun

condition, state, situation

[ Mariz apni kaifiyat jab tak khud na bataye ilaj karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaasht

काश्त

.

کاشْت

Origin : Persian
Noun

cultivation

[ Zamin ka aathvan hissa kapas ki kasht ke liye makhsus kar diya gaya tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa'nat

ला'नत

.

لَعْنَت

Origin : Arabic
Noun

curse, rebuke, disgrace

[ Gurbat khwah jism ki ho khwah jaan ki ek laanat hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kifaayat

किफ़ायत

.

کِفایَت

Origin : Arabic
Noun

savings, profit, advantage

[ Kifayat se kharch kiya jaye to kam amadni mein bhi guzara ho sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laazim

लाज़िम

.

لازِم

Origin : Arabic
Adjective

necessary, requisite, compulsory

[ Sehat-mand rahne ke liye hazme ka durust hona lazim hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kirdaar

किरदार

.

کِرْدار

Origin : Persian
Noun

doing, action, act, deed

[ Aadmi apne kirdar se hi apni shakhsiyat banata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashaakash

कशाकश

.

کَشاکَش

Origin : Persian
Noun

perplexity

[ Mukhtalif khayalat ki kashaakash mein koi faisla karna mushkil hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kushtii

कुश्ती

.

کُشْتی

Origin : Persian
Noun

wrestling

[ Dangal film mein Amir Khan apni betiyon ko kushti ke liye taiyar karta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kuduurat

कुदूरत

.

کُدُورَت

Origin : Arabic
Noun

resentment, malice

[ Kuchh muddat baad Anwari ne kudurat dil se nikal di aur qazi ne bhi sulah kar li ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

rafiiq

रफ़ीक़

.

رَفِیق

Origin : Arabic
Noun

associate, comrade, friend

[ Chidiyon ke do jode hamesha chhat mein rahte the aur Eidon mein rafiq the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़ल'ई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ल'ई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2