खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ल'ई" शब्द से संबंधित परिणाम

टेढ़

टेढ़ापन, वक्रता

टिढ़

twisted or bent

टेढ़-पना

رک : ٹیڑھ پن

टेढ़ी

टेढ़ा का स्त्री., प्रतिकात्म्कल: कड़ी, कठोर, दुखदाई

टेढ़ा

ख़मदार, तिर्छा, झुका हुआ

टेढ़ करना

۔کج کرنا۔

टेढ़-पन

टेढ़ा होने की हालत

टेढ़े

Bent, Obstinate, Offended, Opposing

टेढ़ाई

टेढ़ा होने का भाव, टेढ़ापन, वक्रता

टेढ़ की चाल

टेढ़ी चाल, कुटिलता

तध

رک : تد

टेढ़ की लेना

शरारत करना, सरकशी करना

टेढ़ की चलना

विपरीत मार्ग अपनाना, सबके विपरीत जाना

टेढ़ निकाल देना

टेढ़ापन दूर करना, (लाक्षणिक) इतना मारना पीटना कि शरारत भूल जाये

टांढ

plank fixed horizontally in a wall and used as a shelf

तड़

किसी बिरादरी या वर्ग में से निकला हुआ कोई दल, वर्ग या विभाग। जैसे-आज-कल हमारी बिरादरी में दो तड़ हो गये हैं। पद-तड़-बंदी।

टिड़

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

टेढ़ा-क़त

ترچھا قط

टेढ़ी-दिल

رک : ٹڈی دل.

टेढ़ी-बात

विरोधी बात, ऐसी बात जो उचित और मुनासिब न हो, असहनीय बात

टाड़

رک : تاڑ .

ताड़

मारना-पीटना या डांटना-डपटना। ताड़ना।

टेढ़ापन

टेढ़ा होने की अवस्था या भाव, वक्रता, टेढ़ाई

टेढ़ी-टोपी

तिरछी टोपी जो बांकपन का चिंह है, टोपी जो सर पर आड़ी रखी हो

टेढ़ी-आँख

ग़ुस्से की आँख, तिरछी आँख, भींगी आँख

टेढ़ा-बेड़ा

very crooked, zig-zag, irregular

टेढ़ी-नज़र

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

टेढ़ा वक़्त

बुरा वक़्त, मुसीबत की घड़ी, मुश्किल या कठिन समय

टेढ़ा-सवाल

ऐसा प्रश्न जिसका उत्तर आसान न हो, उलझी समस्या

टेढ़ा-जवाब

वो जवाब जिससे अप्रसन्नता या अक्खड़पन ज़ाहिर होता हो

टेढ़ी-बातें

अप्रसन्नता की बातें, नाराज़गी की बातें

टेढ़ा होना

टेढ़ा या झुका हुआ होना

टेढ़ा-मेढ़ा

(कार्य) जो कठिन या मुश्किल हो।

टेढ़ा-बेढ़ा

crooked, awry, distorted

टेढ़ी-मेढ़ी

टेढ़ी-बेढ़ी, झुकी हुई, लचक-दार, बल खाई हुई, बिगड़ी हुई

टेढ़ा जाना

सीधा न जाना, तिर्छा चलना

टेढ़ी-छुरी

(क़साई) क़ीमा करने का उपकरण

टेढ़ी खीर

कठिन काम, टेढ़ा काम, मुश्किल काम

टेढ़ा-मेहड़ा

رک : ٹیڑھا ترچھا.

टेढ़ी-निगाह

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

टेढ़ा-बड़ंगा

ٹیڑھا، خم دار، ناقص.

टेढ़ी क़िस्मत

बुरा भाग्य

टेढ़ा करना

bend

टेढ़ा बनना

टेढ़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

टेढ़े तिरछे

(رک : ٹیڑھا ترچھا.

टेढ़ी सीधी

आड़ी तिरछी, उल्टी सीधी

टेढ़ा-मु'आमला

कठिन मामला

टेढ़ा बांका

सुंदर, छबीना, सज-धज वाला, छैला, अक्खड़

टेढ़ा लगना

सीधा न लगना, लाइन से बाहर लगना

टेढ़ा रहना

कशीदा रहना, आज़ुर्दगी और ब्रहमी पर क़ायम रहना, नाराज़ रहना

टेढ़ा-बतलाना

ऐंठ कर बोलना, अकड़ना, उल्टी बातें करना

टेढ़े तार का

چان٘دی سونے یا کسی اور چمک دار دھات کے خمیدہ تاروں سے بنا ہوا ، (جوتے کا اوپری حصہ یا ٹوپی وغیرہ جس پر اس قسم ے تا۵روں کا کام کیا گیا ہو).

टेढ़ा चलना

सही रास्ते पर न चलना, ग़लत रास्ता या आज्ञा का उल्लंघन करना

टेढ़ी चलना

उल्टे रास्ते पर चलना, सब के ख़िलाफ़ रविष इख़तियार करना

टेढ़ा तिरछा

رک : ٹیڑھا ہان٘کا .

टेढ़ा बनाना

दीवार वग़ैरा का सीधा न बनना, टेढ़ा हो जाना

टेढ़ा लगाना

किसी चीज़ को सीधा या लाइन में न लगाना

टेढ़ी सुनाना

बुरा भला कहना, टेढ़ा या उल्टा जवाब देना, अनुचित या चुभती हुई बात कहना

टेढ़ा नज़र आना

अप्रसन्न दिखाई देना, नाराज़ मालूम होना, ग़ुस्से में होना

टेढ़ा समझना

किसी बात का उल्टा अर्थ निकालना, उल्टा समझना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ल'ई के अर्थदेखिए

क़ल'ई

qal'ii•قَلْعی

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ल-अ

सचित्र संदर्भ

image of क़ल'ई

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

क़ल'ई के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • सफेद रंग का प्रसिद्ध खनिज पदार्थ, राँगा, पीतल आदि के बरतनों को उजला बनाने तथा चमकाने के लिए उक्त खनिज पदार्थ का प्रस्तुत किया हुआ चूर्ण, आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर कीमियावी तरीक़े से पारा वग़ैरा चढ़ाने का अमल, बर्तनों पर पालिश, घरों पर सफ़ेदी या रंग करवाना, लेप लगवाना, ज़ाहिरी चमक दमक
  • मकानों पर फेरने का चूना इत्यादि, सफ़ेदी
  • खाने का चूना
  • मुलम्मा', गिलट, रौग़न अथवा ऊपरी चमक-दमक

    विशेष • रौग़न= पाॅलिश या लुक जो लकड़ी की सतह को पारदर्शक बनाने के लिए फेरा जाए, वार्निश • गिलट= पीतल, लोहे आदि की बनी हुई ऐसी वस्तु जिस पर सोने, चाँदी आदि का पानी चढ़ा हुआ हो • मुलम्मा'= चाँदी पर सोने की पाॅलिश, अन्य धातुओं पर चाँदी की पाॅलिश

  • आईना बनाने के लिए शीशे की सतह पर रासायनिक प्रक्रिया से पारा इत्यादि चढ़ाने की प्रक्रिया

English meaning of qal'ii

Noun, Feminine

  • a coating of tin given to cooking utensils, plating, gilding, silver coating, whitewash, varnish, gross

قَلْعی کے اردو معانی

Roman

اسم، مؤنث

  • ایک سفید رنگ كی ملائم دھات جو چاندی سے مشابہت ركھتی ہے اور تانْبے پیتل وغیرہ كے برتنوں پر ملمع كرنے اور مركب دھات بنانے كے كام آتی ہے، رانگ، رانگا، ٹین
  • مكانوں پر پھیرنے كا چونا وغیر، سفیدی
  • كھانے كا چونا
  • ملمع، گلٹ، روغن نیز ظاہری چمک دمک
  • آئینہ بنانے كے لیے شیشے كی سطح پر كیمیاوی طریقے سے پارہ وغیرہ چڑھانے كا عمل

Urdu meaning of qal'ii

Roman

  • ek safaid rang kii mulaa.im dhaat jo chaandii se mushaabahat rakhtii hai aur taan॒be piital vaGaira ke bartno.n par mulammaa karne aur murkkab dhaat banaane ke kaam aatii hai, raang, raangaa, Tiin
  • makaano.n par pherne ka chuunaa vaGair, saphedii
  • khaane ka chuunaa
  • mulammaa, gilaT, rogan niiz zaahirii chamak damak
  • aa.iina banaane ke li.e shiishe kii satah par kiimiyaavii tariiqe se paara vaGaira cha.Dhaane ka amal

क़ल'ई से संबंधित कहावतें

पुराना ठीकरा और क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए

पुराने ठेकरे पर नई क़ल'ई

वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष या बूढ़ी महिला युवाओं का तरीक़ा अपनाए या बनाव-श्रिंगार करे

क़ल'ई के यौगिक शब्द

क़ल'ईगर क़ल्'ई-गरी

खोजे गए शब्द से संबंधित

टेढ़

टेढ़ापन, वक्रता

टिढ़

twisted or bent

टेढ़-पना

رک : ٹیڑھ پن

टेढ़ी

टेढ़ा का स्त्री., प्रतिकात्म्कल: कड़ी, कठोर, दुखदाई

टेढ़ा

ख़मदार, तिर्छा, झुका हुआ

टेढ़ करना

۔کج کرنا۔

टेढ़-पन

टेढ़ा होने की हालत

टेढ़े

Bent, Obstinate, Offended, Opposing

टेढ़ाई

टेढ़ा होने का भाव, टेढ़ापन, वक्रता

टेढ़ की चाल

टेढ़ी चाल, कुटिलता

तध

رک : تد

टेढ़ की लेना

शरारत करना, सरकशी करना

टेढ़ की चलना

विपरीत मार्ग अपनाना, सबके विपरीत जाना

टेढ़ निकाल देना

टेढ़ापन दूर करना, (लाक्षणिक) इतना मारना पीटना कि शरारत भूल जाये

टांढ

plank fixed horizontally in a wall and used as a shelf

तड़

किसी बिरादरी या वर्ग में से निकला हुआ कोई दल, वर्ग या विभाग। जैसे-आज-कल हमारी बिरादरी में दो तड़ हो गये हैं। पद-तड़-बंदी।

टिड़

رک : ٹڑھ ؛ ٹیڑھا ، تراکیب میں مستعمل.

टेढ़ा-क़त

ترچھا قط

टेढ़ी-दिल

رک : ٹڈی دل.

टेढ़ी-बात

विरोधी बात, ऐसी बात जो उचित और मुनासिब न हो, असहनीय बात

टाड़

رک : تاڑ .

ताड़

मारना-पीटना या डांटना-डपटना। ताड़ना।

टेढ़ापन

टेढ़ा होने की अवस्था या भाव, वक्रता, टेढ़ाई

टेढ़ी-टोपी

तिरछी टोपी जो बांकपन का चिंह है, टोपी जो सर पर आड़ी रखी हो

टेढ़ी-आँख

ग़ुस्से की आँख, तिरछी आँख, भींगी आँख

टेढ़ा-बेड़ा

very crooked, zig-zag, irregular

टेढ़ी-नज़र

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

टेढ़ा वक़्त

बुरा वक़्त, मुसीबत की घड़ी, मुश्किल या कठिन समय

टेढ़ा-सवाल

ऐसा प्रश्न जिसका उत्तर आसान न हो, उलझी समस्या

टेढ़ा-जवाब

वो जवाब जिससे अप्रसन्नता या अक्खड़पन ज़ाहिर होता हो

टेढ़ी-बातें

अप्रसन्नता की बातें, नाराज़गी की बातें

टेढ़ा होना

टेढ़ा या झुका हुआ होना

टेढ़ा-मेढ़ा

(कार्य) जो कठिन या मुश्किल हो।

टेढ़ा-बेढ़ा

crooked, awry, distorted

टेढ़ी-मेढ़ी

टेढ़ी-बेढ़ी, झुकी हुई, लचक-दार, बल खाई हुई, बिगड़ी हुई

टेढ़ा जाना

सीधा न जाना, तिर्छा चलना

टेढ़ी-छुरी

(क़साई) क़ीमा करने का उपकरण

टेढ़ी खीर

कठिन काम, टेढ़ा काम, मुश्किल काम

टेढ़ा-मेहड़ा

رک : ٹیڑھا ترچھا.

टेढ़ी-निगाह

قہر کی نگاہ، غصہ بھری نظر.

टेढ़ा-बड़ंगा

ٹیڑھا، خم دار، ناقص.

टेढ़ी क़िस्मत

बुरा भाग्य

टेढ़ा करना

bend

टेढ़ा बनना

टेढ़ा बनाना (रुक) का लाज़िम

टेढ़े तिरछे

(رک : ٹیڑھا ترچھا.

टेढ़ी सीधी

आड़ी तिरछी, उल्टी सीधी

टेढ़ा-मु'आमला

कठिन मामला

टेढ़ा बांका

सुंदर, छबीना, सज-धज वाला, छैला, अक्खड़

टेढ़ा लगना

सीधा न लगना, लाइन से बाहर लगना

टेढ़ा रहना

कशीदा रहना, आज़ुर्दगी और ब्रहमी पर क़ायम रहना, नाराज़ रहना

टेढ़ा-बतलाना

ऐंठ कर बोलना, अकड़ना, उल्टी बातें करना

टेढ़े तार का

چان٘دی سونے یا کسی اور چمک دار دھات کے خمیدہ تاروں سے بنا ہوا ، (جوتے کا اوپری حصہ یا ٹوپی وغیرہ جس پر اس قسم ے تا۵روں کا کام کیا گیا ہو).

टेढ़ा चलना

सही रास्ते पर न चलना, ग़लत रास्ता या आज्ञा का उल्लंघन करना

टेढ़ी चलना

उल्टे रास्ते पर चलना, सब के ख़िलाफ़ रविष इख़तियार करना

टेढ़ा तिरछा

رک : ٹیڑھا ہان٘کا .

टेढ़ा बनाना

दीवार वग़ैरा का सीधा न बनना, टेढ़ा हो जाना

टेढ़ा लगाना

किसी चीज़ को सीधा या लाइन में न लगाना

टेढ़ी सुनाना

बुरा भला कहना, टेढ़ा या उल्टा जवाब देना, अनुचित या चुभती हुई बात कहना

टेढ़ा नज़र आना

अप्रसन्न दिखाई देना, नाराज़ मालूम होना, ग़ुस्से में होना

टेढ़ा समझना

किसी बात का उल्टा अर्थ निकालना, उल्टा समझना

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darj

दर्ज

.

دَرْج

Origin : Arabic
Noun

(in a register or a book) entry, insertion

[ Apke kaamon se mutaalliq tamam hidayaten is kitabche mein darj hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabaazat

दबाज़त

.

دَبازَت

Origin : Persian
Noun

thickness, denseness

[ Wo kaghaz jiski dabazat ek inch ka bees hazarvan hissa ho chhapayi waghaira ke liye bilkul mauzoon hoga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sarmaaya-daar

सरमाया-दार

.

سَرْمایَہ دار

Origin : Persian
Adjective

capitalist, rich, wealthy

[ Sarmayadar aajkal banking ke karobar mein bhi utar rahe hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

idaarat

इदारत

.

اِدارَت

Origin : Arabic
Noun

editorship of a newspaper or journal

[ Urdu ka mashhoor risala 'shayer' barson Ejaz Siddiqi ki idarat mein nikalta raha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

pidar

पिदर

.

پِِدَر

Origin : Persian
Noun

father

[ Bachche jab bolna sikhen to unhen pidar ka name batana yaad kara dena chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baar-bardaar

बार-बरदार

.

بار بَردْار

Origin : Persian
Adjective

beast of burden, tranter

[ Zyada paison ki lalach mein jo log Arab mamalik mein ja nikalte hain wahan unhen kabhi bhi baar-bardar ka kaam bhi karna pad sakta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dabiiz

दबीज़

.

دَبِیز

Origin : Persian
Adjective

thick, strong (sheet or layer)

[ Garmiyon mein darwazon par dabeez parde daal diye jayen to garmi ka ehsas kam hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruudaad

रूदाद

.

رُوداد

Origin : Persian
Noun

presenting an appearance, occurence, incident

[ Sari rudad sun kar hi malik gharib ki madad karne par razi ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

darbaar

दरबार

.

دَرْبار

Origin : Persian
Noun

royal court or audience hall, court of a noble, court

[ Badshahon ke darbar mein riaaya bhi maujood hoti thi aur badshah sabki mushkilen sunta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

taraddud

तरद्दुद

.

تَرَدُّد

Origin : Arabic
Noun

perplexity, anxious consideration, anxiety, trouble (of mind)

[ Naushad ke bukhar ko dekh kar mujhe taraddud hone laga hai ki koi pechida bimari na ho ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ल'ई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ल'ई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2