खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ल्ब" शब्द से संबंधित परिणाम

प्रीत

प्यार, मुहब्बत, इशक़, दोस्ती, याराना, सुभगता, अनुराग, मोह, आसक्ति

प्रीत-पत्र

love-letter

प्रीत-नदी

नरक की वह नदी जिसे मृत आत्माओं को पार करना पड़ता है।

प्रीत की रीत

محبت کی رسم.

प्रीत की रीत निराली

Love's ways are different.

प्रीत न टूटे अन-मिले उत्तम मन की लाग, सौ जुग पानी में रहे चकमक तजे न आग

सच्चा प्रेम अनुपस्थिति में नहीं जाती जिस तरह चक़माक़ पानी में रहने से आग नहीं खोता

प्रीत न जाने जात कुजात नींद न जाने टूटी खाट, भूक न जाने बासी भात प्यास न जाने धोबी घाट

प्रेम करते समय कोई ये नहीं सोचता कि उस का प्रेमी किस जाति या वर्ण का है, जिस तरह नींद हर जगह और हर हालत में आ जाती है और भूख में मनुष्य को बासी रोटी भी अच्छी मालूम होती है और प्यास लगी हो तो मनुष्य ये नहीं देखता कि पानी शुद्ध है या अशुद्ध

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो

प्रेम में भू-लोक एवं परलोक कहीं का होश नहीं रहता, मनुष्य बे-परवाह हो जाता है

प्रीतम

जिस से बहुत ज़्यादा मुहब्बत हो, चहेता, महबूब, शौहर, प्रेमी, आशिक़, माशूक़, प्रियतम, पति, जो सबसे अधिक प्रिय हो, परम प्रिय

प्रीत न जाने जात कुजात

मुहब्बत करते वक़्त कोई ये नहीं सोचता कि इस का महबूब किस ज़ात या क़ौम का है

प्रीतम प्रीतम सब कहें प्रीतम जाने न कोय, एक बार जो प्रीतम मिले सदा आनंद फिर होय

हर एक प्रेम करता है परंतु प्रेम की समझ किसी को नहीं

प्रीतम हर से नेह कर जैसे खेत किसान, घाटे दे और डंड भरे फेर खेत से ध्यान

ईश्वर से प्रेम इस तरह होनी चाहिये जिस तरह किसान को अपने खेत से होती है गरचे हानि उठाता है परंतु उसे छोड़ता नहीं

प्रीत लगाना

fall in love

प्रित-पंत

راہ محبت ، طریق عشق.

प्रित-बंदे

प्रेम का बंदी, प्रेम के दास

प्रित-फूल

प्रेम के फूल

प्रित-पूजक

आदर करने वाला, सम्मान करने वाला

प्रित-नगर

(शाब्दिक) प्रेम-नगर

प्रित-बाज़

عاشق ، عشق کرنے والا.

प्रित पाल करना

मुहब्बत करना, अनस रखना

बिश्न-प्रीत

land granted rent-free to Brāhmans in honour of Vishnu, or to maintain his worship

जगत-प्रीत

दुनिया की ख़ुशी

बिशन-प्रीत-दार

the holder of a bishn-prīt, or grant of land for religious purposes

बिन बहू प्रीत नहीं

ससुर अपने जमाई को तभी तक प्यार करता है जब तक उसकी लड़की जीवित रहती है

मुँह देखे की प्रीत

دکھاوے کی محبت ، اوپری محبت ، جھوٹی محبت

बे भई के प्रीत नहीं

जब तक किसी से ख़ौफ़ या अंदेशा नहीं होता इस से मुहब्बत नहीं होती

कभी की प्रीत मर्रन की रीत

कीनावर की दोस्ती में मरने का ताज्जुब नहीं बल्कि रस्म है दोस्ती में जान भी देनी पड़ती है

रक्खे तो प्रीत, नहीं तो पलीत

यदि प्रेम को सदैव निश्चित रक्खे तो बहुत अच्छी बात है वर्ना बहुत बुरी

ओछे की प्रीत और बालू की भीत

the friendship of the base is a wall of sand, unstable, unreliable

बिन भाए प्रीत नहीं, बिन परिचय प्रतीत नहीं

जब तक मन आकर्षित न हो प्रेम नहीं होता और जब तक किसी को परख न लिया जाए उसका भरोसा नहीं होता

जैसा देखे गाँव की रीत तैसन करे लोग से प्रीत

रुक: जैसा देस वैसा भेस , जैसे लोग हूँ वैसा उन से बरताओ करे

बालू की भीत ओछे का संग, परतुरिया की प्रीत तितली का रंग

ओछे या तुच्छ की मित्रता कभी यथावत अर्थात निश्चित नहीं रह सकती जिस तरह कि रंडी या किसी की मुहब्बत जो तितली के रंग की तरह मनमोहक होने के अतिरिक्त समाप्त हो जाती है

ओछे की प्रीत , कटारी का मरना , बालू की भीत अटारी का चढ़ना

कमज़र्फ़ की दोस्ती में सरासर नुक़्सान

चातुर तो बैरी भला मूरख भला न मीत, साध कहें हैं मत करो को मूरख से प्रीत

बुद्धिमान शत्रु मूर्ख दोस्त से अच्छा होता है इस लिए मूर्ख से दोस्ती नहीं करनी चाहिये

गोरी तेरे संग में गई 'उमरिया बीत, अब चाली संग छोड़ के ये न रीत प्रीत

मरते समय आदमी आत्मा से कहता है कि हे प्रेमिका तेरे साथ आयु बीत गई, अब तू साथ छोड़ रही है तो ये प्रेम के विरुद्ध है

राई भर सगाई पेठा भर प्रीत

ज़रा सा रिश्ता बहुत सी मुहब्बत से बेहतर है

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ल्ब के अर्थदेखिए

क़ल्ब

qalb•قَلْب

स्रोत: अरबी

वज़्न : 21

टैग्ज़: अंग शरीर

शब्द व्युत्पत्ति: क़-ल-ब

सचित्र संदर्भ

आप स्वतंत्र भाव से चित्र अपलोड कीजिए जो अर्थ को और अधिक स्पष्ट करे

चित्र अपलोड कीजिए

क़ल्ब के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग

वह अंग जो रक्त प्रवाह को स्थिर रखता है और सीने के बाईं ओर धड़कता है, हृदय, दिल, मन
उदाहरण • ब्लड प्रेशर क़ल्ब की एक बीमारी है
(सूफीवाद) क़ल्ब अर्थात मन या हृदय उस जौहर-ए-नूरानी अर्थात पवित्र गुण को कहते हैं जो मुजर्रद-अन-अल-माद्दा है और मुतवस्सित अर्थात मध्यम है, आत्मा के मध्य में और हृदय के और इंसानियत इंसान की इसी हृदय से प्रमाणित या सिद्ध है जिसका नाम हकीम नफ़्स-ए-नातिक़ा अर्थात अस्तित्व या मनुष्यात्मा रखते हैं और आत्मा उसका अंतर्मन है और नफ़्स-ए-हैवानी अर्थात जीवित प्राणियों की आत्मा या वह आत्मा जो जीवन को क़ायम रखती है उसका मिश्रण है और नफ़्स-ए-हैवानी मध्यम है मन अथवा हृदय के बीच अर्थात नफ़्स-ए-नातिक़ा और शरीर के
रूप या संरचना या माहियत अर्थात वास्तविकता का पूर्णरूपेण परिवर्तित हो जाना, किसी चीज़ को उलट देना, उलटना, उलट जाना
किसी शब्द के अक्षरों को उलटना या उनका क्रम बदलना, उल्टा करना
ऐसा शब्द या मिसरा या वाक्य जिसे उलट कर भी पढ़ा जा सके
हर चीज़ का मध्य, बीच
केंद्रीय भाग
फ़ौज का मध्य भाग, सेना के मध्य
चाँद की एक मंज़िल का नाम

विशेषण

अशुद्ध, खोटा (सोना-चाँदी या सिक्का), खरे का विलोम
जटिल प्रति जटिल, जहाँ से गुज़रना कठिन हो (जगह, रास्ता, घाटी इत्यादि )
उलटा हुआ, औंधा लटका हुआ, औंधा

समान ध्वनि के मिलते-जुलते शब्द

कल्ब (کَلْب)

कुकुर, श्वान, कुत्ता, दीवाना, पागल (कुत्ता)

शे'र

गेसू-ए-ताबदार को और भी ताबदार कर

होश ओ ख़िरद शिकार कर क़ल्ब ओ नज़र शिकार कर

अल्लामा इक़बाल

किस ने देखे हैं तिरी रूह के रिसते हुए ज़ख़्म

कौन उतरा है तिरे क़ल्ब की गहराई में

रईस अमरोहवी

मुंतज़िर चश्म भी है क़ल्ब भी है जान भी है

आप के आने की हसरत भी है अरमान भी है

अज्ञात

English meaning of qalb

Noun, Masculine

the heart
Example • blood pressure qalb ki ek bimari hai
the main body of an army
inversion, state of being inverted
anagram
central part of anything, kernel, pitch, marrow
centre of an army
counterfeit coin

Adjective

turning, changing
winding, turning, twisting of a road, path or house, etc .
turning upside down, inverting

قَلْب کے اردو معانی

Roman
Urdu

اسم، مذکر

وہ عضو رئیس جو گردش خون كو قائم ركھتا ہے اور سینے كے بائیں طرف دھڑكتا ہے، دل، من
مثال • بلڈپریشر قلب کی ایک بیماری ہے
(تصوّف) قلب اس جوہر نورانی كو كہتے ہیں جو مجرّد عن المادہ ہے اور متوسّط ہے، درمیان روح اور نفس كے اور انسانیت انسان كی اسی قلب سے متحقق ہے جس كا نام حكیم نفس ناطقہ ركھتے ہیں اور روح اوس كی باطن ہے اور نفسِ حیوانی اوس كا مركّب ہے اور نفس حیوانی متوسّط ہے درمیان قلب یعنی نفس ناطقہ اور جسد كے
كسی چیز كو الٹ دینا، الٹنا، الٹ جانا، ہیئت یا ماہیت كا یكسر تبدیل ہوجانا
كسی لفظ كے حروف كو الٹنا یا ان كی ترتیب بدلنا، الٹا كرنا
ایسا لفظ یا مصرع یا فقرہ جسے الٹ كر بھی پڑھا جا سكے
ہر چیز كا وسط، درمیان
مركزی حصہ
فوج كا درمیانی حصہ، میانہ لشكر
چاند كی ایک منزل كا نام

صفت

غیر خالص، كھوٹا ( سونا چاندی یا سكہّ ) كھرے كا نقیض
پیچ در پیچ، دشوار گزار (جگہ، راستہ، گھاٹی وغیرہ)
الٹا ہوا، اوندھا لٹكا ہوا، واژگوں

Urdu meaning of qalb

Roman
Urdu

vo uzuu ra.iis jo gardish Khuun ko qaayam rakhtaa hai aur siine ke baa.e.n taraf dha.Daktaa hai, dil, man
(tasavvuph) qalab us jauhar nuuraanii ko kahte hai.n jo mujarrad an almaadaa hai aur mutavassit hai, daramyaan ruuh aur nafas ke aur insaaniyat insaan kii isii qalab se mutahaqqiq hai jis ka naam hakiim nafas-e-naatiqa rakhte hai.n aur ruuh os kii baatin hai aur nafas-e-haivaanii os ka murkkab hai aur nafas haivaanii mutavassit hai daramyaan qalab yaanii nafas-e-naatiqa aur jasad ke
kisii chiiz ko ulaT denaa, ulTnaa, ulaT jaana, haiyat ya maahiiyat ka yaksar tabdiil hojaana
kisii lafz ke huruuf ko ulTnaa ya un kii tartiib badalnaa, ulTaa karnaa
a.isaa lafz ya misraa ya fiqra jise ulaT kar bhii pa.Dhaa ja sake
har chiiz ka vast, daramyaan
markzii hissaa
fauj ka daramyaanii hissaa, miyaana lashkar
chaand kii ek manzil ka naam
Gair Khaalis, khoTa ( sonaa chaandii ya sakahaa ) khare ka naqiiz
pech dar pech, dushvaar guzaar (jagah, raasta, ghaaTii vaGaira
ulTaa hu.a, aundhaa laTkaa hu.a, vaazgo.n

क़ल्ब के पर्यायवाची शब्द

मरकज़ मन जा'ली

क़ल्ब से संबंधित मुहावरे

क़ल्ब उलट देना

दीवाना बना देना, होशो हवास ख़त्म कर देना, पागल कर देना

क़ल्ब फेर देना

विचार बदल देना

क़ल्ब मुकद्दर होना

दिल में उदासी आ जाना, दिल में सफ़ाई न रहना, दिल में द्वेष होना

क़ल्ब के अंत्यानुप्रास शब्द

21 12121 12221 1211221

ग़ल्ब सल्ब

गुदाज़-क़ल्ब सियाह-क़ल्ब

रक़ीक़-उल-क़ल्ब

तमानियत-ए-क़्लब

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ल्ब के यौगिक शब्द

संपूर्ण देखिए

इंशिराह-ए-क़ल्ब इख़्तिलाज-ए-क़ल्ब उज़्न-उल-क़ल्ब औलाद-ए-क़ल्ब क़लब-उल-असद क़ल्ब-ए-तपाँ क़ल्ब-ए-ना-सबूर क़ल्ब-ए-माहियत क़ल्ब-ए-मुज़्तर क़ल्ब-ए-सलीम क़ल्ब-ए-हज़ीं क़ल्ब-निगार

और देखिए

खोजे गए शब्द से संबंधित