खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़लक़" शब्द से संबंधित परिणाम

अमान

निर्भयता, निरापदता, सुकून, शांति

अमान नामा

वह लिखित पत्र जिसमें किसी को सुरक्षा में देने का वचन या ऐलान किया जाये, सुरक्ष-पत्र, सुरक्षा के लिए पत्र

अमाना

समाना, भर जाना, अट जाना

अमानी

भूमि जिसका प्रबंध ठेके पर न देकर स्वयं किया जाय, भूमि जो शासन के अधिकार में चली गई हो

अमानत

कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए अपनी वस्तु किसी दूसरे के पास रखना

अमानत-नामा

किसी के पास कुछ अमानत रखने के समय उसके प्रमाण-स्वरूप लिखा जानेवाला पत्र

अमानत-ख़ाना

वह जगह जहाँ अमानत का माल सुरक्षित रखा जाए

अमानती

आमानत से संबंधित: कुछ समय या निश्चित अवधि तक के लिए रखी हुई वस्तु

अमानात

امانت کی جمع، وہ چیز جس میں تصرف نہ کیا گیا ہو

अमान देना

सुरक्षा का वादा करना

अमानत-ए-'इश्क़

valuable possession of love

अमान करना

श्रण में रखना

अमान पाना

obtain assurance of safety, find protection

अमानतदार

जिसके पास अमानत या धरोहर रखी गई हो

अमानी अबा दानी इजारा उजाड़ा

जो काम अपनी निरीक्षण में हो वह अच्छा होता है, ठेके का काम अच्छा नहीं होता

अमान माँगना

seek protection, seek the assurance of safety

अमान का रूमाल

वह रूमाल जो प्राचीन परंपराओं के अनुसार किसी को शरण में लेते समय क्षमा एवं सुरक्षा प्रदान करने के तौर पर दिया जाता था

अमानत-दारी

trustworthiness, trust, charge, honesty

अमानत रखना

किसी वस्तू को (ज्यों का त्यों) सूरक्षित रखना

अमानत-ए-जारी

انتقال مالگزاری

अमानत में ख़ियानत

breach of trust

हमाना-हमाना

اصل میں ہم آں تھا ، گویا ، شاید ، ہمچناں ، ہمچنیں.

इज़ाला-ए-अमान

क़ुरक़ी, ज़ब्ती

अल्लाह की अमान

ख़ुदा बचाए, ख़ुदा अपनी रक्षा में रखे, शरण माँगने के अवसर पर

तालिब-ए-अमान होना

जीवन की शांति चाहना, युद्ध में हार मानकर जीवन रक्षा चाहना

मरसूम-अमान

امان یا معافی کی چھٹی ، معافی نامہ

ख़त्त-ए-अमान

इस बात की तहीर कि अमुक व्यक्ति की रक्षा की जायेगी, संरक्षणपत्र, बचाओ का हुक्म

तबल-ए-अमान

शांति माँगने का ढोल

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर का साया

यात्रा के अवसर पर विदा करते समय प्रयुक्त

जी की अमान

رک: جان کی امان.

जान की अमान

safety of life, pardon, quarter

अम्न-ओ-अमान

शांति और सुरक्षा, क़ानून और व्यवस्था, अम्न-ओ-सलामती, चैन और सुकून

अल्लाह की अमान पीर पैग़म्बर की पनाह

यात्रा के अवसर पर प्रस्थान करते समय प्रयुक्त

जी की अमान पाना

जान की माफ़ी होना, जब बादशाहों से ऐसी बात की जाती थी जिससे उनके दुखी होने का अंदेशा हो तो यह शब्द कहते थे

शैतान का अमान माँगना

यानी इस क़दर शरीर है कि शैतान भी इस के आगे आजिज़ है और पनाह मांगता है, किसी के बहुत ज़्यादा शरीर होने के मौक़ा पर बोलते हैं

जान की अमान पाना

obtain or be granted the promise or guarantee of safety of life

जी की अमान माँगना

जान की अमान देना

vouchsafe or guarantee life or safety of life

अल्लाह अल्लाह की अमान, तुम पर अल्लाह की अमान, तुम जियो मेरी जान , तुम्हारा अल्लाह निगहबान

बच्चे को थपकने और सुलाने की लोरी

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लक़ के अर्थदेखिए

क़लक़

qalaq•قَلَق

वज़्न : 12

क़लक़ के हिंदी अर्थ

अरबी, पंजाबी - संज्ञा, पुल्लिंग

अफ़सोस, हसरत, पछतावा
पछतावा, चिंता, शोक
बेकरारी, बे आरामी, बेकली, बेताबी
घबराहट, बेचैनी
खेद, दुःख, पुं० [सं०] झरने के जल के गिरने या नदियों के बहने से होनेवाला शब्द कल-नाद, पुं० कल्क
रंज, अलम, अंदोह, फ़िक्र
व्याकुलता, कष्ट, तकलीफ़, खेद, अफ़सोस

अरबी - विशेषण

व्याकुल, मुज्तंरिब, दुःखित, रंजीदा

शे'र

क़लक़ और दिल में सिवा हो गया

दिलासा तुम्हारा बला हो गया

अल्ताफ़ हुसैन हाली

मैं ने पूछा ये बता मुझ से बिछड़ने का तुझे

कुछ क़लक़ होता है क्या उस ने कहा थोड़ा बहुत

अतीक़ इलाहाबादी

तबीअ'त को होगा क़लक़ चंद रोज़

ठहरते ठहरते ठहर जाएगी

रिन्द लखनवी

English meaning of qalaq

Arabic, Panjabi - Noun, Masculine

deep regret or sorrow
regret, discomfort, trouble, anxiety

قَلَق کے اردو معانی

Roman
Urdu

عربی، پنجابی - اسم، مذکر

رن٘ج، الم، اندوہ، فكر
بیقراری، بے آرامی، بیكلی، بیتابی
افسوس، حسرت، پچھتاوا

عربی - صفت

اضطراب، دکھ، پریشانی

Urdu meaning of qalaq

Roman
Urdu

ranj, alam, andoh, fikr
bekaraarii, be aaraamii, bekalii, betaabii
afsos, hasrat, pachhtaavaa
izatiraab, dukh, pareshaanii

क़लक़ के पर्यायवाची शब्द

इज़्तिराब

क़लक़ से संबंधित मुहावरे

क़लक़ रहना

दुःख या अफ़सोस रहना

दम क़लक़ करना

दिल घबराना, परेशानी होना, चिंता होना

क़लक़ के अंत्यानुप्रास शब्द

12 2212

'अलक़ ग़लक़ जलक़ ज़लक़ तलक़ फ़लक़ सलक़

फ़र्त-ए-क़लक़

अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़लक़ के यौगिक शब्द