क़िस्मत का लिखा, करम, तक़दीर, भाग्य

ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट

एक प्रकार का साग

पशुचिकित्सा) एक रोग जिसमें घोड़े के शरीर पर गाँठें पड़ जाती हैं और उससे पीला पानी टपकता रहता है

کلمات (رک) سے منسوب ، کلمہ کا .

جیدالکلام ؛ فصیح اور عمدہ گفتگو کرنے والا .

ईश्वर की कही बातें, सच्चाई

profane words, blasphemy

कोलाहल, शोर-गुल।।

न होने के बराबर

काले मुँह वाला

घायल करना, जख्मी करना।

= कलमलना

साफ किया हुआ शोरा जो कलमों या रवों के रूप में होता है

Muslim's slogan

Muslim's testimony to the oneness of God and the prophethood of Prophet Muhammad

wretched, literally black faced

say 'I declare that there is no god but Allah and I declare that Muhammad is His worshipper and His Prophet'

a hair brush, brush

पेंसिल

नर्गिस की शाखा

दे. ‘कलमे रसास'।

तहरीर करना, लिखना, रजिस्टर में चढ़ाना, अनुबंध, दस्तख़त, हस्ताक्षर

लिखना शुरू करना

(خطّاطی) ایک خط جس میں حروف کی شکل درخت جیسی ہوتی ہے .

بے شمار گالیاں .

लिखते में छोड़ जाना, लिखने में त्रुटि करना

मुआफ़ करना (पर, के साथ प्रयोग)

(تصوّف) عقلِ اوّل ، حقیقت محّمدی (صلی اللہ علیہ وآلہ وسلم) .

a type of writing in which looks like flowing waves

(نجّاری) تختہ بندی جو چھت کی کڑیوں کو چھُپانے کے لیے بطور چھت گیری کڑیوں کی روکار پر خوشنمائی کے لیے کی جائے ، خاتم بندی کی سطح پر لکڑی کی طرح طرح کے پھول اور جالیاں بنا کر جڑی جاتی ہیں ، جالی کے نام سے خاتم بندی کو موسوم کرتے ہیں ، جیسے قلمدانی اور ملند کی خاتم بندی .

وہ جس پر خطِ تنسیخ کھین٘چا گیا ہو، قلم سے کاٹا ہوا .

लिखा हुआ, लिखित; लिपिबद्ध, हिसाब की किताब या बहीखाता में उतारा हुआ

(سن٘گ تراشی) مستطیل شکل کی بنی ہوئی جالی ، ملن یا ملند کی جالی جو معیاری میں استعمال ہوتی ہے .

क़लम पकड़ने वाला, लिखने वाला

लिखने में छोड़ जाना, न लिखना (करना, होना के साथ)

कलम उठाकर बिना सोचे लिखा हुआ लेख, बहुत जल्दी जल्दी लिखना

आंख का नेत्रपटल दृष्टि के लिए जिन संवेदनशील कोशिकाओं पर नियंत्रित होता है उनका वो प्रकार जो क़लम की शक्ल का होता है (अंग: Rods), दूसरा प्रकार शंकु आकार कहलाता है

लेखन-कार्य, लिखना

कलम की सहायता से की जानेवाली कारी गरी

کشتی کا ایک دان٘و جب حریف سامنے کھڑا ہو تو ظفر کو چاہیے کہ اپنے داہنے ہاتھ کی انگلیوں کو حریف کے بائیں ہاتھ کی انگلیوں میں بطور پنجہ ڈال کر اپنے داہنے ہاتھ کو مع حریف کے پنجے کے اپنی گردن پر لا کر داہنی کہنی حریف کی بائیں کلائی کے اوپر سے لا کر نیچے کو دبائے ، حریف چٹ لیٹ جائے گا .

अंगूर के पेड़ की लकड़ी का टुकड़ा जो ज़मीन में लगाया जाता है

قلم کے تراشے .

कूफ़ी पत्र की एक शाखा

पेसिल, सीसांकनी।

بے شمار گالیاں .

शासन, राष्ट्र, अधीनस्थ राष्ट्र

जो क़लम से काम करता हो, लिखनेवाला, चित्रकार।

क़लम खींचना अर्थात लिखना

(خوش نویسی) حرف کی بناوٹ بلحاظ جلی یا خفی .

लेख में ले आना, लिखना, वर्णन करना

लिखने का क़लम, (व्याख्या) मस्तिष्क के चौथे भीतरी प्रांगण में क़लमरूपी मस्तिष्क का एक भाग

क़लम जैसी नोक वाला; नोकीला

वह कपड़ा जिससे क़लम की सियाही पोंछी जाती है।

(आदरपूर्वक) लेखन करना, लिखना, लेख में लाना

(تحقیراً) لکھنے کا کام ، قلم کی محنت .

क़लम चलाने वाला, लिखने वाला

लिखने का काम, संपादन और लेखन

लिखित रूप में आना, लिखा जाना, दर्ज होना

एक प्रकार की आतिशबाज़ी, पटाख़ा, फुलझड़ी