खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़लम-कारी" शब्द से संबंधित परिणाम

क़लम

ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट

क़लमा

छड़ी या कलम की तरह की कोई चीज

क़लम-रौ

राष्ट्र, राज्य, हुकूमत, सल्तनत, मुल्क

क़लमी

(चित्र) जो कलम या कूची से अंकित किया गया हो। (फोटो, मुद्रण आदि से भिन्न)

क़लमचा

چھوٹا قلم ؛ چھوٹی ٹہنی .

क़लम-ज़द

कलम से रद्द किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त

क़लम-ज़न

लिपिक, लिखने वाला, सुलेखक, चित्रकार

क़लम-कश

लिखने वाला, क़लम से काम करने वाला, मिटा देने वाला

क़लमें

pens

क़लम-पोश

क़लम का ग़िलाफ़, क़लम रखने का ग़िलाफ़

क़लम-बंद

लिखा हुआ, लिखित; लिपिबद्ध, हिसाब की किताब या बहीखाता में उतारा हुआ

क़लम-हर्फ़

(خوش نویسی) حرف کی بناوٹ بلحاظ جلی یا خفی .

क़लम-ज़दा

क़लम से काटा हुआ, निरस्त किया हुआ, रद्द किया हुआ

क़लम-दस्त

जो क़लम से काम करता हो, लिखनेवाला, चित्रकार।

क़लमाना

किसी पदार्थ को छड़ी या क़लम की शक्ल में रूपांतरित कर देना

क़लमाव

किसी पदार्थ के सलाख़ या क़लम के आकार में परिवर्तित करने या होने का कार्य

क़लम-क़त्ले

قلم کے تراشے .

क़लमूनी

सलाख नुमा, क़लम की शक्ल का

क़लमून

गिरगिट

क़लम-ज़ा

सलाई जैसी शक्ल पैदा करने वाला

क़लम-ख़ुर्दा

وہ جس پر خطِ تنسیخ کھین٘چا گیا ہو، قلم سے کاٹا ہوا .

क़लमाऊ

سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل شدہ (مادّہ) .

क़लम-दार

मुंशी, सैक्रेटरी, सचिव

क़लम-दान

लकड़ी, लोहे, शीशे आदि का बना हुआ वह आघान जिसमें क़लमें तथा दावातें रखी जाती हैं, क़लम-दवात रखने के लिए लकड़ी, पीतल आदि की बनी छोटी संदूक़ची या खुला स्टैंड

क़लम-गीर

क़लम पकड़ने वाला, लिखने वाला

क़लम-ए-नर्गिस

नर्गिस की शाखा

क़लम-ए-मू

a hair brush, brush

क़लम-रवी

शासन, राष्ट्र, अधीनस्थ राष्ट्र

क़लमकार

लिखने वाला , अदीब, इंशापर्दाज़

क़लम होना

۲. दरख़्त या शाख़ का काटा जाना छुटना

क़लम लेना

क़लम लगाने के लिए फलदार पेड़ की शाखा काट लेना

क़लम-कशी

क़लम खींचना अर्थात लिखना

क़लम-नुमा

आंख का नेत्रपटल दृष्टि के लिए जिन संवेदनशील कोशिकाओं पर नियंत्रित होता है उनका वो प्रकार जो क़लम की शक्ल का होता है (अंग: Rods), दूसरा प्रकार शंकु आकार कहलाता है

क़लम-नड़ी

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

क़लम-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की लकड़ी का टुकड़ा जो ज़मीन में लगाया जाता है

क़लम-रानी

लेखन-कार्य, लिखना

क़लम-कारी

कलम की सहायता से की जानेवाली कारी गरी

क़लम-कीली

کشتی کا ایک دان٘و جب حریف سامنے کھڑا ہو تو ظفر کو چاہیے کہ اپنے داہنے ہاتھ کی انگلیوں کو حریف کے بائیں ہاتھ کی انگلیوں میں بطور پنجہ ڈال کر اپنے داہنے ہاتھ کو مع حریف کے پنجے کے اپنی گردن پر لا کر داہنی کہنی حریف کی بائیں کلائی کے اوپر سے لا کر نیچے کو دبائے ، حریف چٹ لیٹ جائے گا .

क़लम-दवात

pen and ink or inkstand

क़लम-बंद भोग

بے شمار گالیاں .

क़लम लगना

क़लम लगाना (रुक) का लाज़िम , पैवंद कारी, किसी पौदे में दूसरे पौदे की टहनी लगाना

क़लम उठना

क़लम पकड़ा जाना

क़लम मारना

۱. काटना, कलमज़द करना, मंसूख़ करना

क़लम रोकना

लिखना मौक़ूफ़ कर देना

क़लम-बंदी

तहरीर करना, लिखना, रजिस्टर में चढ़ाना, अनुबंध, दस्तख़त, हस्ताक्षर

क़लम-फ़र्सा

क़लम चलाने वाला, लिखने वाला

क़लम-ज़ुबान

क़लम जैसी नोक वाला; नोकीला

क़लम रौशन रहे

(प्रार्थना) हुकूमत बनी रहे, हुक्म जारी रहे

क़लम चलना

۱ـ लिखने के लिए क़लम को हरकत होना, लिखा जाना

क़लम फिरना

आदेश हो जाना, हुक्म हो जाना

क़लम टूटना

قلم مکی نوک ٹوٹ جانا ؛ قلم توڑ دینا (رک) کا لازم

क़लम भरना

क़लम में सियाही डालना, कलम की नोक को सियाही में डुबोना, क़लम में सियाही भरना

क़लम-अंदाज़

लिखने में छोड़ जाना, न लिखना (करना, होना के साथ)

क़लम तोड़ना

ـ आजिज़ आकर लिखना छोड़ देना, क़लम को शिकस्ता करदेना ताकि लिखा ना जा सके

क़लम फटना

लिखते लिखते क़लम का बेकार हो जाना

क़लम-क़साई

अदालत में लिपिक, सरकारी मुंशी

क़लम-क़साई

अदालत में लिपिक, सरकारी मुंशी

क़लम-तूमार

कूफ़ी पत्र की एक शाखा

क़लम-ए-रसास

पेसिल, सीसांकनी।

क़लम बनाना

एक विशेष प्रकार की सिलाई करना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लम-कारी के अर्थदेखिए

क़लम-कारी

qalam-kaarii•قَلَم کاری

वज़्न : 1222

टैग्ज़: चित्रकारी

क़लम-कारी के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - संज्ञा, स्त्रीलिंग

कलम की सहायता से की जानेवाली कारी गरी
कलम से नक्काशी करना; कलम की कारीगरी
बेल-बूटे बनाना
लेखन।

English meaning of qalam-kaarii

Persian, Arabic - Noun, Feminine

painting
engraving
the art of engraving
writing
the act of writing literary piece(s)
workmanship
a species of flowered calico or chintz

قَلَم کاری کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - اسم، مؤنث

مصوّری، نقّاشی، رنگ بھرنے کا کام
(مصوّری) تصویر کے ہلکے یا دھندلے نشان کو روشنائی سے روشن اور درست کرنا، ٹیپ کرنا
مہر کنی
کندہ کاری
لکھنا
منبت کاری
چھاپے کے بجائے قلم سے کپڑے پر پھول بُوٹے بنانے کا عمل
ایک قسم کا پھول دار کپڑا
تصنیف و تالیف کرنا
(کوفت کاری) برتن کی سطح پر قلم سے پھول پتوں کے کٹاؤ بنا کر اس میں سونے یا چاندی کا تار بٹھا کر برتن کی سطح کے ساتھ یک جان کردینے کی صنعت بننا
بلّوری یا سلاخ نما شکل بنانا یا بننا

Urdu meaning of qalam-kaarii

Roman
Urdu

masoXvarii, nakkaashii, rang bharne ka kaam
(masoXvarii) tasviir ke halke ya dhu.ndle nishaan ko roshanaa.ii se roshan aur darust karnaa, Tep karnaa
mahar kannii
kandaakaarii
likhnaa
munabbatkaarii
chhaape ke bajaay qalam se kap.De par phuul buu.oTe banaane ka amal
ek kism ka phuuladaar kap.Daa
tasniif-o-taaliif karnaa
(kofat kaarii) bartan kii satah par qalam se phuul patto.n ke kaTaa.uu banaa kar is me.n sone ya chaandii ka taar biThaa kar bartan kii satah ke saath yak jaan kardene kii sanat banna
billaurii ya salaakh numaa shakl banaanaa ya banna

खोजे गए शब्द से संबंधित

क़लम

ـ (ख़ी्याती) आड़ी गोट

क़लमा

छड़ी या कलम की तरह की कोई चीज

क़लम-रौ

राष्ट्र, राज्य, हुकूमत, सल्तनत, मुल्क

क़लमी

(चित्र) जो कलम या कूची से अंकित किया गया हो। (फोटो, मुद्रण आदि से भिन्न)

क़लमचा

چھوٹا قلم ؛ چھوٹی ٹہنی .

क़लम-ज़द

कलम से रद्द किया हुआ, काटा हुआ, निरस्त

क़लम-ज़न

लिपिक, लिखने वाला, सुलेखक, चित्रकार

क़लम-कश

लिखने वाला, क़लम से काम करने वाला, मिटा देने वाला

क़लमें

pens

क़लम-पोश

क़लम का ग़िलाफ़, क़लम रखने का ग़िलाफ़

क़लम-बंद

लिखा हुआ, लिखित; लिपिबद्ध, हिसाब की किताब या बहीखाता में उतारा हुआ

क़लम-हर्फ़

(خوش نویسی) حرف کی بناوٹ بلحاظ جلی یا خفی .

क़लम-ज़दा

क़लम से काटा हुआ, निरस्त किया हुआ, रद्द किया हुआ

क़लम-दस्त

जो क़लम से काम करता हो, लिखनेवाला, चित्रकार।

क़लमाना

किसी पदार्थ को छड़ी या क़लम की शक्ल में रूपांतरित कर देना

क़लमाव

किसी पदार्थ के सलाख़ या क़लम के आकार में परिवर्तित करने या होने का कार्य

क़लम-क़त्ले

قلم کے تراشے .

क़लमूनी

सलाख नुमा, क़लम की शक्ल का

क़लमून

गिरगिट

क़लम-ज़ा

सलाई जैसी शक्ल पैदा करने वाला

क़लम-ख़ुर्दा

وہ جس پر خطِ تنسیخ کھین٘چا گیا ہو، قلم سے کاٹا ہوا .

क़लमाऊ

سلاخ یا قلم کی شکل میں تبدیل شدہ (مادّہ) .

क़लम-दार

मुंशी, सैक्रेटरी, सचिव

क़लम-दान

क़लम-गीर

क़लम पकड़ने वाला, लिखने वाला

क़लम-ए-नर्गिस

नर्गिस की शाखा

क़लम-ए-मू

a hair brush, brush

क़लम-रवी

शासन, राष्ट्र, अधीनस्थ राष्ट्र

क़लमकार

लिखने वाला , अदीब, इंशापर्दाज़

क़लम होना

۲. दरख़्त या शाख़ का काटा जाना छुटना

क़लम लेना

क़लम लगाने के लिए फलदार पेड़ की शाखा काट लेना

क़लम-कशी

क़लम खींचना अर्थात लिखना

क़लम-नुमा

क़लम-नड़ी

آتش بازی کی ایک قسم جو چھچھوندر کے قبیل سے ہے .

क़लम-ए-ताक

अंगूर के पेड़ की लकड़ी का टुकड़ा जो ज़मीन में लगाया जाता है

क़लम-रानी

लेखन-कार्य, लिखना

क़लम-कारी

कलम की सहायता से की जानेवाली कारी गरी

क़लम-कीली

क़लम-दवात

pen and ink or inkstand

क़लम-बंद भोग

بے شمار گالیاں .

क़लम लगना

क़लम लगाना (रुक) का लाज़िम , पैवंद कारी, किसी पौदे में दूसरे पौदे की टहनी लगाना

क़लम उठना

क़लम पकड़ा जाना

क़लम मारना

۱. काटना, कलमज़द करना, मंसूख़ करना

क़लम रोकना

लिखना मौक़ूफ़ कर देना

क़लम-बंदी

तहरीर करना, लिखना, रजिस्टर में चढ़ाना, अनुबंध, दस्तख़त, हस्ताक्षर

क़लम-फ़र्सा

क़लम चलाने वाला, लिखने वाला

क़लम-ज़ुबान

क़लम जैसी नोक वाला; नोकीला

क़लम रौशन रहे

(प्रार्थना) हुकूमत बनी रहे, हुक्म जारी रहे

क़लम चलना

۱ـ लिखने के लिए क़लम को हरकत होना, लिखा जाना

क़लम फिरना

आदेश हो जाना, हुक्म हो जाना

क़लम टूटना

قلم مکی نوک ٹوٹ جانا ؛ قلم توڑ دینا (رک) کا لازم

क़लम भरना

क़लम में सियाही डालना, कलम की नोक को सियाही में डुबोना, क़लम में सियाही भरना

क़लम-अंदाज़

लिखने में छोड़ जाना, न लिखना (करना, होना के साथ)

क़लम तोड़ना

ـ आजिज़ आकर लिखना छोड़ देना, क़लम को शिकस्ता करदेना ताकि लिखा ना जा सके

क़लम फटना

लिखते लिखते क़लम का बेकार हो जाना

क़लम-क़साई

अदालत में लिपिक, सरकारी मुंशी

क़लम-क़साई

अदालत में लिपिक, सरकारी मुंशी

क़लम-तूमार

कूफ़ी पत्र की एक शाखा

क़लम-ए-रसास

पेसिल, सीसांकनी।

क़लम बनाना

एक विशेष प्रकार की सिलाई करना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'shuuq

मा'शूक़

مَعْشُوق

Origin : Arabic

Noun

beloved, sweetheart

[ Mashuq ki sahar-afrin (Charmed) surat dekh kar ashiq farefta ho gaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

viiraan

वीरान

وِیْران

Origin : Persian

Adjective

ruined, deserted, waste, deserted, desolate place, lonely

[ Laila ki mohabbat men Qias viran ilaqe mein akele ghuma karta tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mavaaqe'

मवाक़े'

مَواقِع

Origin : Arabic

Noun

occasions, events, opportunities

[ Kuchh mawaqe par dhoi ke pakwan banaye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

farefta

फ़रेफ़्ता

فَریفْتَہ

Origin : Persian

Adjective

attracted to, deluded, seduced, infatuated

[ Krishn ki bansuri sun kar Gokul ke bashinde farefta ho gaye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qibla

क़िबला

قِبْلَہ

Origin : Arabic

Noun

polite form of address to a man

[ Qibla ek baat bataiye Gandhiji ke sath ek bakri bhi to thi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

fursat

फ़ुर्सत

فُرْصَت

Origin : Arabic

Noun

a time, opportunity, occasion

[ Sumaiya ko din-bhar chulha-chauka se fursat nahin milti ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-havaas

बद-हवास

بَد حَواس

Origin : Persian, Arabic

Adjective

stunned, confounded

[ Pagal kutte ke achanak kaat lene se Nik.hat bad-hawas ho gai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHvaahishaat

ख़्वाहिशात

خواہِشات

Origin : Persian

Noun

desires, wishes

[ Yaum-e-paidaish ke mauqa par aziz-o-aqairb nek khwahishat ka paigham irsal karte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mu.addab

मुअद्दब

مؤدَّب

Origin : Arabic

Adjective

respectful, reverential

[ Muaddab bachche sab ke dil mein apni jagah bana lete hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aazurda

आज़ुर्दा

آزُرْدَہ

Origin : Persian

Adjective

distressed, depressed, sad

[ Apnon ki bewafayi dil ko aazurda kar deti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

नवीनतम ब्लॉग

4 min

Linguistic Journey from Mirza.ii to Jawahar Cut / Nehru Jacket

Over time, not only have fashion trends changed, but the words used for different garments have also undergone fascinating transformations. Behind each name lies a story — woven from threads of culture, history, and language ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 June 2025

4 min

Khat: More Than Just a Letter

In our everyday conversations, two Urdu words often come up: (خط) “KHat” and (چٹھی) “chitthi” both referring to letters. Although writing letters has become rare in the age of instant messaging and social media, there was a time when handwritten lett ...continue reading

by Azra Naqvi | 19 May 2025

4 min

Miin Mekh Nikaalna: From Zodiac Signs to Nitpicking Minds" —A Cultural and Astrological Insight into an Urdu-Hindi Idiom

The idiom "Miin Mekh Nikaalna" (مین میکھ نکالنا) is often used in everyday speech to describe someone who finds unnecessary faults, raises objections over trivial matters, or is overly critical. At first glance, it might seem like just another colorf ...continue reading

by Azra Naqvi | 03 May 2025

संपूर्ण देखिए