खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़लम-बंद" शब्द से संबंधित परिणाम

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

ख़ुद-नविश्ता

अपनी जीवनी ख़ुद लिखने वाला, आत्मकथा लिखने वाला

ज़ूद-ए-नविश्ता

तेज़ी से लिखा हुआ, घसीट के लिखा हुआ

आईन-ए-नविश्ता

लिखित संविधान

क़िस्मत का नविश्ता

क़िस्मत का लिखा, तक़दीर का लिखा, अनादिकाल से बाँटा गया

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आईन-ए-ग़ैर-नविश्ता

वह क़ानून जो लिखा गया न हो, अलिखित क़ानून

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लम-बंद के अर्थदेखिए

क़लम-बंद

qalam-band•قَلَم بَنْد

वज़्न : 1221

क़लम-बंद के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

लिखा हुआ, लिखित; लिपिबद्ध, हिसाब की किताब या बहीखाता में उतारा हुआ

शे'र

ऐसा कुछ गर्दिश-ए-दौराँ ने रखा है मसरूफ़

माजरे हो न सके हम से क़लम-बंद अपने

सिद्दीक़ शाहिद

मैं ने जाना था क़लम-बंद करेगा दो हर्फ़

शौक़ के लिखने का 'सज्जाद' ने खोला दफ़्तर

मीर सज्जाद

English meaning of qalam-band

Persian, Arabic - Adjective

penned, noted down, written, written out or down
inserted, entered, recorded, registered
taken into account
(Metaphorically) countless, numberless

قَلَم بَنْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

لکھا ہوا، مرقوم، تحریر شدہ
حساب کی کتاب یا بیاض میں اتارا ہوا، بہی میں چڑھایا ہوا، مندرجۂ فہرست
شمار کیا ہوا، محسوب، لکھ کر حساب کیا ہوا
مندرجہ، داخل شدہ، درج شدہ
حساب سے ٹھیک، حسب شمار، گنتی کے موافق، ٹھیک گنے ہوئے اور لکھے ہوئے
مو قلم بنانے والا
(مجازاً) بے شمار، بے گنتی

Urdu meaning of qalam-band

Roman
Urdu

likhaa hu.a, marquum, tahriir shuudaa
hisaab kii kitaab ya byaaz me.n utaaraa hu.a, bahii me.n cha.Dhaayaa hu.a, mundarjaa-e-fahrist
shumaar kyaa hu.a, mahsuub, likh kar hisaab kyaa hu.a
mundarjaa, daaKhil shuudaa, darj shuudaa
hisaab se Thiik, hasab shumaar, gintii ke muvaafiq, Thiik gine hu.e aur likhe hu.e
muu qalam banaane vaala
(majaazan) beshumaar, be gintii

खोजे गए शब्द से संबंधित

नविश्ता

लिखित, लिखा हुआ, लेख, अंकित

नविश्ता-ए-मुक़िर

(قانون) خود نوشت دستاویز اقرار نامہ ۔

नविश्ता-ए-क़िस्मत

भाग्य का लिखा, प्रारब्ध, भाग्यलेख

नविश्ता-ए-पस-ए-दीवार

written behind wall

नविश्ता-ए-दीवार

दैवीय रूप से दी जाने वाली दंड की धमकी, ख़ुदा की ओर से चेतावनी, भाग्य का लिखा

नविश्ता-जात

लिखित दस्तावेज, लिखी हुई चीज़ें

नविश्ता-ए-इक़बाल

भाग्य का लिखा, (लाक्षणिक) भाग्य में लिखी हुई अच्छाई

नविश्ता-ए-तक़दीर

भाग्य का लिखा हुआ, किस्मत का लिखा हुआ, इश्वर की मर्ज़ी, भाग्य, नसीब

नविश्ता-ए-तक़दीर होना

भाग्य में होना, क़िस्मत में होना, तक़दीर में होना

नविश्ता लिखना

قسمت لکھنا ، مقدرات کا لکھنا ۔

नविश्ता देना

لکھی ہوئی سند دینا، تحریر شدہ دینا

नविश्ता लेना

लिखित प्रतिज्ञा लेना

नविश्ता भेजना

خط ارسال کرنا ، رقعہ بھیجنا ۔

नविश्ता हो जाना

۔ اقرار نامہ لکھ جانا۔؎

नविश्ता बना देना

تحریر دینا ، سند دینا ، لکھی ہوئی سند دینا

ख़ुद-नविश्ता

अपनी जीवनी ख़ुद लिखने वाला, आत्मकथा लिखने वाला

ज़ूद-ए-नविश्ता

तेज़ी से लिखा हुआ, घसीट के लिखा हुआ

आईन-ए-नविश्ता

लिखित संविधान

क़िस्मत का नविश्ता

क़िस्मत का लिखा, तक़दीर का लिखा, अनादिकाल से बाँटा गया

आज़ादी का नविश्ता

रिहाई का प्रमाण, आज़ादी का प्रमाण (अधिकतर समास में प्रयुक्त)

आईन-ए-ग़ैर-नविश्ता

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

क़लम-बंद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done