खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़लम-बंद" शब्द से संबंधित परिणाम

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-ममालिक

सेना कार्यालय का उच्चाधिकारी जिसका कर्तव्य फ़ौज की भर्ती, प्रबंधन, व्यवस्था और वेतन का विभाजन होता था

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

lustre and splendour of cheeks

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़लम-बंद के अर्थदेखिए

क़लम-बंद

qalam-band•قَلَم بَنْد

वज़्न : 1221

क़लम-बंद के हिंदी अर्थ

फ़ारसी, अरबी - विशेषण

लिखा हुआ, लिखित; लिपिबद्ध, हिसाब की किताब या बहीखाता में उतारा हुआ

शे'र

ऐसा कुछ गर्दिश-ए-दौराँ ने रखा है मसरूफ़

माजरे हो न सके हम से क़लम-बंद अपने

सिद्दीक़ शाहिद

मैं ने जाना था क़लम-बंद करेगा दो हर्फ़

शौक़ के लिखने का 'सज्जाद' ने खोला दफ़्तर

मीर सज्जाद

English meaning of qalam-band

Persian, Arabic - Adjective

penned, noted down, written, written out or down
inserted, entered, recorded, registered
taken into account
(Metaphorically) countless, numberless

قَلَم بَنْد کے اردو معانی

Roman
Urdu

فارسی، عربی - صفت

لکھا ہوا، مرقوم، تحریر شدہ
حساب کی کتاب یا بیاض میں اتارا ہوا، بہی میں چڑھایا ہوا، مندرجۂ فہرست
شمار کیا ہوا، محسوب، لکھ کر حساب کیا ہوا
مندرجہ، داخل شدہ، درج شدہ
حساب سے ٹھیک، حسب شمار، گنتی کے موافق، ٹھیک گنے ہوئے اور لکھے ہوئے
مو قلم بنانے والا
(مجازاً) بے شمار، بے گنتی

Urdu meaning of qalam-band

Roman
Urdu

likhaa hu.a, marquum, tahriir shuudaa
hisaab kii kitaab ya byaaz me.n utaaraa hu.a, bahii me.n cha.Dhaayaa hu.a, mundarjaa-e-fahrist
shumaar kyaa hu.a, mahsuub, likh kar hisaab kyaa hu.a
mundarjaa, daaKhil shuudaa, darj shuudaa
hisaab se Thiik, hasab shumaar, gintii ke muvaafiq, Thiik gine hu.e aur likhe hu.e
muu qalam banaane vaala
(majaazan) beshumaar, be gintii

खोजे गए शब्द से संबंधित

'आरिज़

रुख़सार अर्थात कपोल, गाल

'आरिज़ा

रोग, बीमारी, व्याधि, आमय, व्पसन, लत

'आरिज़ होना

संलग्न होना, लागू होना

'आरिज़-ए-हूर

cheeks of hourie or beautiful woman

'आरिज़ करना

तारी करना, लाहक़ करना

'आरिज़-ए-लश्कर

प्रमुख कमांडर, प्रधानसेनापति

'आरिज़-ए-गुलगूँ

गुलाबी गाल

'आरिज़-ए-ताबिंदा

चमकदार गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-उल-ममालिक

فوجی دفتر کا افسرِ اعلیٰ جس کے ذمّے فوج کی بھرتی ، تنظیم ، نظم و ضبط اور تنخواہوں کی تقسیم ہوتی تھی.

'आरिज़-ए-ममालिक

'आरिज़-ए-गुलरंग

लाल एवं सफ़ेद गाल, गोरे रुख़सार, गोरे गाल

'आरिज़-ए-पुर-बहार

सुंदर गाल, ख़ूबसूरत गाल

'आरिज़-ए-गुल-'इज़ार

प्रेमिका का चेहरा

'आरिज़ा-ए-दिमाग़

दिमाग़ी बीमारी, ज़ेहनी रोग

नाइब-'आरिज़

رک : نائب عرض جو زیادہ مستعمل ہے ۔

ख़ाल-ए-'आरिज़

गाल का तिल

उल्फ़त-ए-'आरिज़

love of cheeks

आफ़ताब-ए-'आरिज़

सूर्य से गाल

बोसा-ए-'आरिज़

kiss of the cheeks

आब-ए-'आरिज़

गालों का पसीना

ताब-ए-'आरिज़

brightness of cheeks

लब-ओ-'आरिज़

लब-ओ-रुख़सार, गाल और होंठ, अर्थात: प्रिय का चेहरा

तमादी 'आरिज़ होना

वह समय जो किसी कार्य के लिए नियत या लगाया जाता है

मरज़-ए-'आरिज़ होना

बीमारी पीछे लग जाना

ताब-ए-'इताब-ए-'आरिज़

enduring the fury of cheeks

बर्क़-ए-ताब-ए-'आरिज़

lightening of brightness of cheeks

आब-ओ-ताब-ए-'आरिज़

crossing a stretch of land or water

[ Zindagi mein kabhi-kabhi mushkilat ka dariya bhi uboor karna padta hai isse ghabrana nahin chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Download App

Top Searched Words

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

भेजिए

क़लम-बंद

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए

(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

मैं रेख़्ता को अपने चित्रों को उपयोग करने के लिए अधिकृत करता/करती हूँ और उसके कॉपीराइट के लिए स्वयं उत्तरदायी हूँ।

रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

मैंने रेख़्ता की गोपनीयता नीति पढ़ ली है और इससे सहमत हूँ

सदस्य बनिए

बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done