खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है" शब्द से संबंधित परिणाम

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल बरपा होना

इजतिमा या महफ़िल होना, तक़रीब या जलसा होना, ख़ुशी का इजतिमा होना

महफ़िल बरहम होना

सभा बिखर जाना, सम्मेलन समाप्त होना

महफ़िल बरहम करना

मजलिस तितर बितर करना, महफ़िल को बदमज़ा कर देना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल गर्म होना

महफ़िल गर्म करना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का बाहम मिल बैठना , महफ़िल में रौनक आजाना, सरगर्मी होना

महफ़िल भरी होना

लोगों का जमावड़ा होना, लोगों से भरी सभा होना, जमघट होना

महफ़िल गर्म रहना

सभा में चहल-पहल बने रहना, सम्मेलन चलते रहना, सम्मेलन के आयोजन की शृंखला जारी रहना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

महफ़िल बरभंड होना

मजलिस में ए बत्तरी होना, अच्छी तरह ना जमुना

महफ़िल से बदर होना

महफ़िल से बदर करना (रुक) का लाज़िम, जलसे से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

महफ़िल में चमक रहना

सभा में शोभा रहना, मजलिस में रौनक रहना, महफ़िल में रोशनी रहना

महफ़िल रंग पर होना

सभा गर्मा होना, समारोह चरम पर होना

महफ़िल अफ़्सुर्दा होना

मजमा पर सोग तारी हो जाना, इजतिमा का ग़मगीं हो जाना

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल तह-ओ-बाला होना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल दरहम-बरहम होना

महफ़िल दिरहम ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम , महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम करना

रुक : महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल मुन'अक़िद करना

मजमा इकट्ठा करना, तक़रीब का एहतिमाम करना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल 'अश 'अश करना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

महफ़िल-ए-समा'

ऐसी महफ़िल जिस में आरिफ़ाना कलाम गाया जाये, क़व्वाली की एक सभा

महफ़िल ज़ा'फ़रान-ज़ार होना

ख़ुशी का इज़हार होना, ख़ुश गप्पियाँ होना

महफ़िल 'अश 'अश कर उठना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल भर में

सभी महफ़िल के अंदर, सारी सभा में, सभा के तमाम लोगों या भीड़ में

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल-ए-शे'र-ओ-सुख़नक

رک : محفل شعر خوانی

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल-ए-सोग

غم کی تقریب یا اجتماع ، کسی کے سوگ کی محفل

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

सभा सजाना; समारोह या कार्यक्रम आयोजित करना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल-ए-मुराख़्ता

ریختے (اردو) کا مشاعرہ ، محفل شعر خوانی

महफ़िल-ए-हयात

congregation, assembly of life

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-निगाराँ

माशूक़ों की महफ़िल, सुंदरियों की पार्टी, हसीनों की महफ़िल

महफ़िल-ए-'अरूसी

शादी समारोह, ख़ुशी की महफ़िल

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल से उठना

महफ़िल से चला जाना, दुनिया से चला जाना

महफ़िल की रौनक

life and soul of the party, celebrator, favourite personality, one who brings excitement in the party

महफ़िल पर छाना

सभा या समारोह में किसी विशेषता के आधार पर हावी होना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल की महफ़िल उठ जाना

सारी महफ़िल का बर्ख़ास्त हो जाना, बज़म के तमाम लोगों का चले जाना , ज़िंदा बाक़ी ना रहना

महफ़िल से उभरना

महफ़िल से उठ कर चला जाना, मजमा से उठ कर चला जाना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है के अर्थदेखिए

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है

qadr ulluu kii ulluu jaantaa hai, humaa ko kab chuGad pahchaantaa haiقَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے

अथवा : क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा कब चुग़द को पहचानता है

कहावत

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है के हिंदी अर्थ

  • विशेषज्ञ या निपुण व्यक्ति के गुण-ग्राहक उसके मान-सम्मान से अनभिज्ञ नहीं होते, गुण-ग्राहक ही सम्मान करता है दूसरे को क्या पता
  • उल्लू की क़द्र तो उल्लू ही कर सकता है, यह हुमा की क़द्र करना क्या जाने?

    विशेष हुमा एक काल्पनिक पक्षी है जिसके विषय में मुसलमानों के यहाँ विश्वास है कि यदि वह किसी के सिर पर बैठ जाए तो वह आदमी राजा बन जाता है। चुग़द (फा.)= उल्लू, मूर्ख।

قَدْر اُلُّو کی اُلُّو جانْتا ہے، ہُما کو کَب چُغَد پَہْچانْتا ہے کے اردو معانی

Roman

  • اہلِ کمال کے قدرداں ناقدر شناس نہیں ہوتے، قدر شناس ہی قدر کرتا ہے دوسرے کو کیا معلوم
  • الو کی قدر تو الو ہی کر سکتا ہے، یہ ہما کی قدر کرنا کیا جانے؟

Urdu meaning of qadr ulluu kii ulluu jaantaa hai, humaa ko kab chuGad pahchaantaa hai

Roman

  • ahal-e-kamaal ke kadrdaa.n naaqadr shanaas nahii.n hote, qadrashnaas hii qadar kartaa hai duusre ko kyaa maaluum
  • ulluu kii qadar to ulluu hii kar saktaa hai, ye huma kii qadar karnaa kiya jaane

खोजे गए शब्द से संबंधित

महफ़िल

संगीत समारोह या नाच-गाना होने का स्थान, आदमियों का मजमा, मजलिस, अंजुमन, बज़्म, सभा, जलसा, संगोष्ठी, जश्न

महफ़िल बरपा होना

इजतिमा या महफ़िल होना, तक़रीब या जलसा होना, ख़ुशी का इजतिमा होना

महफ़िल बरहम होना

सभा बिखर जाना, सम्मेलन समाप्त होना

महफ़िल बरहम करना

मजलिस तितर बितर करना, महफ़िल को बदमज़ा कर देना, महफ़िल ख़राब करना

महफ़िल गर्म होना

महफ़िल गर्म करना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, लोगों का बाहम मिल बैठना , महफ़िल में रौनक आजाना, सरगर्मी होना

महफ़िल भरी होना

लोगों का जमावड़ा होना, लोगों से भरी सभा होना, जमघट होना

महफ़िल गर्म रहना

सभा में चहल-पहल बने रहना, सम्मेलन चलते रहना, सम्मेलन के आयोजन की शृंखला जारी रहना

महफ़िल आरास्ता होना

महफ़िल आरास्ता करना (रुक) का लाज़िम, जलसा या तक़रीब मुनाक़िद होना, जलसा होना

महफ़िल आरास्ता करना

सभा का आयोजन करना, बैठक आयोजित करना

महफ़िल बरभंड होना

मजलिस में ए बत्तरी होना, अच्छी तरह ना जमुना

महफ़िल से बदर होना

महफ़िल से बदर करना (रुक) का लाज़िम, जलसे से बेइज़्ज़त हो कर निकलना

महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल उठना, तक़रीब या जलसा ख़त्म होना

महफ़िल में चमक रहना

सभा में शोभा रहना, मजलिस में रौनक रहना, महफ़िल में रोशनी रहना

महफ़िल रंग पर होना

सभा गर्मा होना, समारोह चरम पर होना

महफ़िल अफ़्सुर्दा होना

मजमा पर सोग तारी हो जाना, इजतिमा का ग़मगीं हो जाना

महफ़िल तह-ओ-बाला करना

महफ़िल गर्म करना, जलसा उरूज पर होना , महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल तह-ओ-बाला होना

रुक : महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल-ए-शे'र

कवि सम्मेलन, कविता समारोह

महफ़िल दरहम-बरहम होना

महफ़िल दिरहम ब्रहम करना (रुक) का लाज़िम , महफ़िल ब्रहम होना

महफ़िल दरहम-बरहम करना

रुक : महफ़िल ब्रहम करना

महफ़िल मुन'अक़िद करना

मजमा इकट्ठा करना, तक़रीब का एहतिमाम करना

महफ़िल-ए-'इशरत

नाच गाने की महफ़िल, समारोह

महफ़िल 'अश 'अश करना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल सूनी मा'लूम होना

महफ़िल बेरौनक लगना, महफ़िल में किसी की कमी महसूस होना

महफ़िल-ए-समा'

ऐसी महफ़िल जिस में आरिफ़ाना कलाम गाया जाये, क़व्वाली की एक सभा

महफ़िल ज़ा'फ़रान-ज़ार होना

ख़ुशी का इज़हार होना, ख़ुश गप्पियाँ होना

महफ़िल 'अश 'अश कर उठना

महफ़िल में दाद-ओ-तहसीन का शोर उठना, लोगों का बहुत दाद देना

महफ़िल-आरा

महफ़िल सजाने वाला, जलसा करने वाला, लोगों को जमा करने वाला, लाक्षणिक: अच्छे स्वभाव वाला व्यक्ति

महफ़िल भर में

सभी महफ़िल के अंदर, सारी सभा में, सभा के तमाम लोगों या भीड़ में

महफ़िल-ए-आरास्ता

सजी हुई महफ़िल, सुसज्जित सभा

महफ़िल उठना

बैठक समाप्त होना, सभा निष्कासित होना

महफ़िल-ए-नाज़

माशूक़ के नाज़ करने की जगह

महफ़िल जागना

सभा में चमक-दमक होना, धूम-धाम होना

महफ़िल सजना

विवाह समारोह का आयोजन होना, बज़्म आरास्ता होना

महफ़िल जमना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल-आराई

सभा को सुसज्जित करना, सभा की शोभा बढ़ाना, सभा का आयोजन करना

महफ़िल रचना

मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल सजना या बरपा होना

महफ़िल-ए-शे'र-ओ-सुख़नक

رک : محفل شعر خوانی

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बन देना

हँसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से भीड़ या सभा को ख़ुश कर देना

महफ़िल को ज़ा'फ़रान-ज़ार बना देना

हंसी मज़ाक़ की बातों या हरकतों से मजमा को ख़ुश कर देना

महफ़िल-ए-सोग

غم کی تقریب یا اجتماع ، کسی کے سوگ کی محفل

महफ़िल लगाना

मजलिस मुनाक़िद करना, रौनक लगाना, लोगों को इकट्ठा करना

महफ़िल सजाना

सभा सजाना; समारोह या कार्यक्रम आयोजित करना

महफ़िल रचाना

महफ़िल सजाना, मजलिस मुनाक़िद करना

महफ़िल-ए-मुराख़्ता

ریختے (اردو) کا مشاعرہ ، محفل شعر خوانی

महफ़िल-ए-हयात

congregation, assembly of life

महफ़िल-ए-नशात

ख़ुशी की महफ़िल, शादी का जश्न

महफ़िल-ए-रक़्स

नाच-गाने का समारोह

महफ़िल बिगाड़ना

महफ़िल ख़राब करना, महफ़िल नष्ट करना

महफ़िल उखड़ना

महफ़िल दिरहम ब्रहम होना, जलसे या मजलिस का तित्र बित्तर होना, महफ़िल बर्ख़ास्त होना

महफ़िल-निगाराँ

माशूक़ों की महफ़िल, सुंदरियों की पार्टी, हसीनों की महफ़िल

महफ़िल-ए-'अरूसी

शादी समारोह, ख़ुशी की महफ़िल

महफ़िल-ए-रंगीं

ख़ूबसूरत महफ़िल

महफ़िल-ए-ख़ूबाँ

ख़ूबसूरत लोगों की सभा या भीड़, हसीनों की भीड़, सुन्दरियों की सभा

महफ़िल से उठना

महफ़िल से चला जाना, दुनिया से चला जाना

महफ़िल की रौनक

life and soul of the party, celebrator, favourite personality, one who brings excitement in the party

महफ़िल पर छाना

सभा या समारोह में किसी विशेषता के आधार पर हावी होना

महफ़िल जम जाना

मजलिस जमाना (रुक) का लाज़िम, मजलिस मुनाक़िद होना, महफ़िल गर्म होना

महफ़िल की महफ़िल उठ जाना

सारी महफ़िल का बर्ख़ास्त हो जाना, बज़म के तमाम लोगों का चले जाना , ज़िंदा बाक़ी ना रहना

महफ़िल से उभरना

महफ़िल से उठ कर चला जाना, मजमा से उठ कर चला जाना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़द्र उल्लू की उल्लू जानता है, हुमा को कब चुग़द पहचानता है

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone