हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी के अर्थदेखिए

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

• न्यायकर्ता, न्यायाधीश, मुंसिफ़, विचारक निकाह पढ़ाने वाला, देने वाला, अदा करने वाला

  उदाहरण • अरशद ने क़ाज़ी के फ़ैसले के मुताबिक़ अपनी जाएदाद बच्चों में तक़सीम कर दी

• निकाह पढ़ाने वाला मौलवी
• (लाक्षणिक) अल्लाह ताला
• अदा करने वाला, रवा करने वाला
• एक लक़ब अर्थात उपाधि मुसलमानों में ख़ास-ख़ास ख़ानदानों का नाम से पहले इस्तिमाल होता है ये लोग मुसलमानों के ज़माने के क़ाज़ियों अर्थात न्यायाधीशों की संतानें हैं

Noun, Masculine, Singular

• judge, (Muhammadan) judge or magistrate (who passes sentence in all cases of law, religious, moral, civil, and criminal), kazi, cadi

  Example • Arshad ne qazi ke faisle ke mutabiq apni jaaedad bachchon mein taqsim kar di

• solemnizer of marriages, one who recites the necessary wordings at the time of marriage ceremony
• (Metaphorically) the God
• a title or sir-name used by some Muslim cost or sect

• muslmaan munsif jo shira kii ro se mu.aamalaat ka faisla kare, shari.i haakim, shari.i faisle karne vaala jaj
• nikaah pa.Dhaane vaala maulavii
• (majaazan) allaah taala
• ada karne vaala, ravaa karne vaala
• ek laqab muslmaano.n me.n Khaas Khaas Khaandaano.n ka jo naam se pahle istimaal hotaa hai ye log muslmaano.n ke zamaane ke qaaziiyo.n kii aulaad hai.n