खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया" शब्द से संबंधित परिणाम

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हिस्से

portions, shares, parts, lots

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हस्सा

उकसाने या भड़काने की क्रिया

हिस्सा देना

pay one's share

हिस्सा लेना

बाँट के अनुकूल लेना

हिस्सा करना

share, divide, part

हिस्सा बाँटना

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

हिस्सा कर देना

विशेष कर देना; एक भाग बना देना

हिस्सा भेजना

send some item of food as a gift

हिस्सा में आना

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

हिस्सा लगाना

सम्मिलित होना, शामिल हो जाना (बिना वैध अधिकार एवं आवश्यक्ता के)

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

हिस्सा-जात

حصّہ (رک) کی جمع.

हिस्सा-रसद

किसी चीज के विभाग या हिस्से होने पर आनुपातिक रूप से जितना जितना हिस्से में आए, बराबर का हिस्सा, कोटा

हिस्सा-कशी

वंशानुक्रम द्वारा विभाजन, हिस्से लगाना, भाग करना, हिस्सों के हिसाब से बाँटना

हिस्सा तेरा तिहाई , इतना बर्तन क्यों लाई

ज़्यादती करने वाले, जो अपने हक़ से ज़्यादा लेना चाहते हैं उन्हें कहते हैं

हिस्सा-ख़्वाह

अपना भाग चाहने- वाला।

हिस्सा बाटा करना

बटवारा करना, बाँटना

हिस्सा-बख़रा

टुकड़े बाँट, टुकड़े-टुकड़े करके बाँटना, खाने पीने की चीज़ का हिस्सा, मेल मिलाप आपस के खाने पीने का लेना देना

हिस्सा-ए-ख़ुर्द

lesser part or portion

हिस्सा-ब-क़द्रे-ए-जुस्सा

जहां कोई चीज़ जसामत के तनासुब से तकसी, की गई हो या की जानी चाहिए हो तो बतौर कहावत कहते हैं

हिस्सा-ए-मु'ईन

fixed or specified portion or share

हिस्सा-ए-औसत

वह भाग जो सबके लिए समान हो

हिस्सा-ए-कलाँ

the greater part

हिस्सा-ए-हाली

a ploughman's share, or wages in kind (generally amounting to about one-eighth of the produce)

हिस्सा-ए-मुसावी

बराबर का भाग, समानांश, समांश ।

हिस्सा-ए-रसदी

जिसको जितना चाहिए उसके हिसाब से हिस्सा, यथांश।।

हिस्सा-ए-वसिय्यत

portion of inheritance

हिस्सा-ए-हाकिमी

पैदावार का वह हिस्सा जिस पर बादशाह या हुकूमत का अधिकार हो

हिस्सा-ए-महसूल

portion or proportion of tax

हिस्सैत

हिस्सेदार भागीदार; उर्दू की ईजाद है

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्सी

इंद्रिय-सम्बन्धी

हिस्से में पड़ना

ورثہ میں ملنا

हिस्से में आना

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا، نصیب میں ہونا، حقوق میں آنا؛ قسمت میں لکھا جانا

हशीशी

सूखी घास, भंग, विजया, हशीशीं सम्प्रदाय, एक संप्रदाय जिसके नेता और संस्थापक हसन बिन सब्बाह माने जाते हैं, जो अपने अनुयायियों को हशीश पिला कर अपनी बनाई हुई काल्पनिक स्वर्ग में ले जाता था

हास्सी

حاسہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

हुशाशा

बचे हुए, ज़रा-से प्राण वाले, मृत्यु के निकट

हस्सा से

वह संवेदनशील चीज़ जो कीड़ों आदि के सिर पर पाए जाते हैं, जिनकी सहायता से वह कुछ टटोलते और सपर्श का नुभव करते हैं, कीड़ों के स्पर्ष सूत्र, कीड़ों की मूछें

हास्सा

अनुभव करने की शक्ति, इंद्रिय शक्ति

हिस्से करना

۔تقسیم کرنا۔ بانٹنا۔ ٹکڑے کرنا۔ ؎

हस्सी

चोलिस्तानी औरतों का गर्दन में पहनने का चाँदी का एक गोल ज़ेवर, हँसुली

हँसहँसा

क़हक़हा, ठट्ठा, हंसी की आवाज़

हिस्से बख़रे करना

divide, apportion, distribute, share (something) among, carve up (a property)

हिस्से बख़रे कर लेना

تقسیم کرنا، بان٘ٹْنا؛ ٹکڑے کرنا

हुश्शू

पागल, गंवार, उपहास के योग्य, मूर्ख अथवा हर बात पर चौकन्ना होने वाला व्यक्ति

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

हँस-हँसा

हँसने हँसाने की क्रिया, हँसने-बोलने की स्थिती, प्रतीकात्मक: खिलने की अवस्था या हालत

हँसा-हँसो

हँसा कर, ख़ुश करके

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

संपत्ति में किसी घटक की भागीदारी, संपत्ति के मालिकों या वारिसों या दावेदारों में भागीदारी, साझा

हिस्स-ए-शाम्मा

sense of smell

हिस्स-ए-सामि'आ

सुनने की शक्ति

हिस्स-ए-ज़ाहिरी

बाह्येद्रिय

हिस्स-ए-मुद्रिक

دریافت کرنے کی قوّت ، ادراک کرنے کی طاقت و صلاحیّت .

हिस्स-ए-हाफ़िज़ा

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

हिस्स-ए-मुश्तरक

वह शक्ति जिसके द्वारा सारी इंद्रियाँ (बाहरी इंद्रियाँ) अपना अपना काम करतीं और उससे शक्ति प्राप्त करती हैं

हिस्स-ए-मुश्तरका

حواس خمسہ کی مُشترک قوّت ، عام عقل عام قوّتِ ادراک .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के अर्थदेखिए

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaaقاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

अथवा : क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

कहावत

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

हिस्सा

अंश, भाग, टुकड़ा, साझेदारी, विभाजन, कम्पनी का शेयर

हिस्से

portions, shares, parts, lots

हिस्सा

حسی طور پر، احساس کے لحاظ سے

हस्सा

उकसाने या भड़काने की क्रिया

हिस्सा देना

pay one's share

हिस्सा लेना

बाँट के अनुकूल लेना

हिस्सा करना

share, divide, part

हिस्सा बाँटना

رک: حصّہ باٹا (بان٘ٹ) کرْنا.

हिस्सा कर देना

विशेष कर देना; एक भाग बना देना

हिस्सा भेजना

send some item of food as a gift

हिस्सा में आना

۔از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا۔ ؎

हिस्सा लगाना

सम्मिलित होना, शामिल हो जाना (बिना वैध अधिकार एवं आवश्यक्ता के)

हिस्सा दारों की जमा'अत

joint-stock company, body of shareholders

हिस्सा-जात

حصّہ (رک) کی جمع.

हिस्सा-रसद

किसी चीज के विभाग या हिस्से होने पर आनुपातिक रूप से जितना जितना हिस्से में आए, बराबर का हिस्सा, कोटा

हिस्सा-कशी

वंशानुक्रम द्वारा विभाजन, हिस्से लगाना, भाग करना, हिस्सों के हिसाब से बाँटना

हिस्सा तेरा तिहाई , इतना बर्तन क्यों लाई

ज़्यादती करने वाले, जो अपने हक़ से ज़्यादा लेना चाहते हैं उन्हें कहते हैं

हिस्सा-ख़्वाह

अपना भाग चाहने- वाला।

हिस्सा बाटा करना

बटवारा करना, बाँटना

हिस्सा-बख़रा

टुकड़े बाँट, टुकड़े-टुकड़े करके बाँटना, खाने पीने की चीज़ का हिस्सा, मेल मिलाप आपस के खाने पीने का लेना देना

हिस्सा-ए-ख़ुर्द

lesser part or portion

हिस्सा-ब-क़द्रे-ए-जुस्सा

जहां कोई चीज़ जसामत के तनासुब से तकसी, की गई हो या की जानी चाहिए हो तो बतौर कहावत कहते हैं

हिस्सा-ए-मु'ईन

fixed or specified portion or share

हिस्सा-ए-औसत

वह भाग जो सबके लिए समान हो

हिस्सा-ए-कलाँ

the greater part

हिस्सा-ए-हाली

a ploughman's share, or wages in kind (generally amounting to about one-eighth of the produce)

हिस्सा-ए-मुसावी

बराबर का भाग, समानांश, समांश ।

हिस्सा-ए-रसदी

जिसको जितना चाहिए उसके हिसाब से हिस्सा, यथांश।।

हिस्सा-ए-वसिय्यत

portion of inheritance

हिस्सा-ए-हाकिमी

पैदावार का वह हिस्सा जिस पर बादशाह या हुकूमत का अधिकार हो

हिस्सा-ए-महसूल

portion or proportion of tax

हिस्सैत

हिस्सेदार भागीदार; उर्दू की ईजाद है

हिस्सादार

जो हिस्सा पाने का अधिकारी हो, जो हिस्से का मालिक हो, भागीदार, हिस्सेदार, अंशी, साझी, साझी

हिस्सी

इंद्रिय-सम्बन्धी

हिस्से में पड़ना

ورثہ میں ملنا

हिस्से में आना

از روئے تقسیم کوئی منقسم شے ملنا، نصیب میں ہونا، حقوق میں آنا؛ قسمت میں لکھا جانا

हशीशी

सूखी घास, भंग, विजया, हशीशीं सम्प्रदाय, एक संप्रदाय जिसके नेता और संस्थापक हसन बिन सब्बाह माने जाते हैं, जो अपने अनुयायियों को हशीश पिला कर अपनी बनाई हुई काल्पनिक स्वर्ग में ले जाता था

हास्सी

حاسہ (رک) سے متعلق یا منسوب .

हुशाशा

बचे हुए, ज़रा-से प्राण वाले, मृत्यु के निकट

हस्सा से

वह संवेदनशील चीज़ जो कीड़ों आदि के सिर पर पाए जाते हैं, जिनकी सहायता से वह कुछ टटोलते और सपर्श का नुभव करते हैं, कीड़ों के स्पर्ष सूत्र, कीड़ों की मूछें

हास्सा

अनुभव करने की शक्ति, इंद्रिय शक्ति

हिस्से करना

۔تقسیم کرنا۔ بانٹنا۔ ٹکڑے کرنا۔ ؎

हस्सी

चोलिस्तानी औरतों का गर्दन में पहनने का चाँदी का एक गोल ज़ेवर, हँसुली

हँसहँसा

क़हक़हा, ठट्ठा, हंसी की आवाज़

हिस्से बख़रे करना

divide, apportion, distribute, share (something) among, carve up (a property)

हिस्से बख़रे कर लेना

تقسیم کرنا، بان٘ٹْنا؛ ٹکڑے کرنا

हुश्शू

पागल, गंवार, उपहास के योग्य, मूर्ख अथवा हर बात पर चौकन्ना होने वाला व्यक्ति

हिस्स-ए-ज़ायक़ा

sense of taste

हँस-हँसा

हँसने हँसाने की क्रिया, हँसने-बोलने की स्थिती, प्रतीकात्मक: खिलने की अवस्था या हालत

हँसा-हँसो

हँसा कर, ख़ुश करके

हिस्से-दार

हिस्सादार का बहु., तथा बहु. साझेदार

हिस्से-दारी

संपत्ति में किसी घटक की भागीदारी, संपत्ति के मालिकों या वारिसों या दावेदारों में भागीदारी, साझा

हिस्स-ए-शाम्मा

sense of smell

हिस्स-ए-सामि'आ

सुनने की शक्ति

हिस्स-ए-ज़ाहिरी

बाह्येद्रिय

हिस्स-ए-मुद्रिक

دریافت کرنے کی قوّت ، ادراک کرنے کی طاقت و صلاحیّت .

हिस्स-ए-हाफ़िज़ा

حافظے کی قوّت ، یاد رکھنے کی قوّت ، ذہن میں محفوظ کرلینے کی طاقت .

हिस्स-ए-समा'अत

sense of hearing

हिस्स-ए-मुश्तरक

वह शक्ति जिसके द्वारा सारी इंद्रियाँ (बाहरी इंद्रियाँ) अपना अपना काम करतीं और उससे शक्ति प्राप्त करती हैं

हिस्स-ए-मुश्तरका

حواس خمسہ کی مُشترک قوّت ، عام عقل عام قوّتِ ادراک .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone