खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया" शब्द से संबंधित परिणाम

चाक

फटा हुआ, कटा हुआ, चीरा हुआ, दरीदा, शिगाफ़ता

चक

२. चक्र नामक अस्त्र।

छाक

छकने की क्रिया या भाव।

छक

چھکنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

चकाँ

टपकता हुआ, टपकानेवाला (प्रत्य.) टपकानेवाला, जैसे-‘खूचिका' खून टपकाने वाला

चक-बीट

چک بان٘گر (رک) کا نقیض ، چک سیلابہ

चक-टुकड़ा

पृथ्वी का एक विशेष भाग, ज़मीन का एक ख़ास हिस्सा

चीक

= चीख

चक-उतार

ऊँची ज़मीन जहाँ से पानी बह कर नीचे की तरफ़ को आए, चढ़ाव की ज़मीन जहां से दरिया या नदी नाले का पानी खादर की तरफ़ बढ़े

चक़

(گلے کا ایک زیور) اس میں پھٹے کی بناوٹ کے چوکور ٹکڑے ہوتے تھے جن کو سیاہ یا سرخ رکنگ کے فیتے پر ٹان٘گ دیا جاتا تھا اور بطور گلوبند پہنا جاتا تھا.

चक-लेटी

چکیت، چوبی ڈنڈا جس سے چاک گھمایا جاتا ہے.

चक-नामा

गढ़वाल में क़ानूनगो ऐसा नक़्शा तैय्यार करता है जो असली और दाख़िली होता है जो हर तरफ़ की सीमाओं को स्पष्ट करता है और वह लिखाई जिसमें चक की सीमाओं की लंबाई एवं चौड़ाई और क्षेत्रफल की व्याख्या होती है

चिक़

बाँस के तीलियों या नरकट से बना हुई चिलमन जो दरवाज़ों और खिड़कियों में बाहर कि ओर लटकाते हैं

चक-बरार

चक की मालगुज़ारी, लगान या किराया एकत्र करनेवाला

चंक

سن٘کھ، ایک قسم کا باجا، قب : چنگ

चक-बाँगर

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے ، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے، چک اتار، بان٘گر

चक जमना

रंग जमना; हस्तक्षेप होना

चक मूँदना

آن٘کھیں بند کرنا.

चक-तराशी

زمین کو قطع کرنے کا عمل، زمین کی ٹکڑوں میں تقسیم.

चक-पहिय्या

मोटा ताज़ा, स्थूल

चक बँधना

फिरना, किसी चीज़ का प्रचुर मात्रा में होना, शृंखला बनना

चक्कर

उक्त आकार की कोई घूमनेवाली वस्तु, चाक, जैसे-अतिशबाजी का चक्कर, पानी का चक्कर (भंवर), सुदर्शन चक्कर

चाक़

सतर्क, सचेत, चौकस तत्पर, चुस्त विचालाक, फुर्तीला

चक-बरारी

رک: چک بندی

चक-बट

گان٘و کی پڑتی اراضی کو جسے مستاجر یا مالک کاشت میں نہ لا سکے، گان٘و کے رقبے سے خارج کرکے آبادی کے لیے غیر وطنی یا بیرونی شخص کو دینے کا طریقہ

चक-बक

= चकमक

चक फिरना

चक्कर काटना, लहराना, आस पास घूमना

चक-चक नचाना

आँखें मटकाना, आँखों से इशारे करना, नख़रे आदि से काम लेना

चक-ओ-चाना

योग्यता, विद्वत्ता, पात्रता, क़ाबिलियत, किसी चीज़ से प्रभावित होने की योग्यता

चाँक

काठ की वह थापी जिस पर कुछ चिह्न खुदे होते हैं और जिससे खलिहान में अन्न की राशि के चारों ओर निशान लगाये जाते हैं, एक रस्म जिसमें अनाज गाहने के बाद गल्ले के ढेर पर उबले इसलिए रखे जाते हैं कि नज़र न लगे, बढ़ा वन, छत्र

चक-फेर

चक्र, गुमाव, भँवर

छंक

ख़ूब, नींद, झोंक, झोंका

छेंक

confiscation

चक-बस्त

चकों में बँटा हुआ भूमि खंड, वह भूमि जिसका चकों में विभाजन हो चुका हो

चक उठा देना

आँखें फेर लेना

चकड़ा

رک : چکٹا ، چکٹ .

चक्ड़ी

एक छोटा सा पेड़ अथवा उसकी लकड़ी जो बहुत मज़बूत और थोड़ा पीलापन लिए होती है इसके खिलौने और कंघी वग़ैरा बनाए जाते हैं, चीड़

चखीं

दुःखित, क्लेशित, रंजीदा।।

चक-लक लगना

बेचैनी होना, व्याकुलता होना

चक-बचक

پورے کا پورا، زیادہ سے زیادہ، کھچا کھچ.

चक-चार होना

रुक: आंखें चार होना

चक-फेरी लेना

चक्कर लगाना, घूमकर पलटना

चकई

मादा चकवा

चक फेर लेना

no longer favour

चखा

चखनेवाला।

चख़्याँ

رک : چخ (۲).

चका-चाक

چاک چاک

चख़ा

رک : چرخا ؛ چرخی.

चक्के

(ہندو) ہندوؤں کا ایک تیوہار جس میں چکی کی پسی ہوئی کوئی چیز نہیں کھائی جاتی .

चकड़बा

= चकरबा

चक-सैलाबा

رک : چک بیٹ

चक्का

गाड़ी, रथ आदि का पहिया, चाक

चकाओ

چکاوک کی تخفیف

चकवी

चकवा का स्त्रीलिंग

चक्वा

بھن٘ور ، گرداب .

चक्का

पहिया; चक्र

चक्की

पत्थर के दो गोल पाटों को एक-दूसरे के ऊपर रखकर बनाया जाने वाला अनाज पीसने का यंत्र, जाँता, चाकी, पीसने का उपकरण, पिसनहारा, पीसनेवाला, अनाज या साबुत मसालों को पीसने की मशीन, घुटने की गोल हड्डी

चक्कू

चाक़ू, छोटा चाक़ू

चकलाई

चौड़ाई

चकराँ

چکر (رک) کی جمع .

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के अर्थदेखिए

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaaقاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

अथवा : क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

कहावत

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

चाक

फटा हुआ, कटा हुआ, चीरा हुआ, दरीदा, शिगाफ़ता

चक

२. चक्र नामक अस्त्र।

छाक

छकने की क्रिया या भाव।

छक

چھکنا سے مشتق، تراکیب میں مستعمل

चकाँ

टपकता हुआ, टपकानेवाला (प्रत्य.) टपकानेवाला, जैसे-‘खूचिका' खून टपकाने वाला

चक-बीट

چک بان٘گر (رک) کا نقیض ، چک سیلابہ

चक-टुकड़ा

पृथ्वी का एक विशेष भाग, ज़मीन का एक ख़ास हिस्सा

चीक

= चीख

चक-उतार

ऊँची ज़मीन जहाँ से पानी बह कर नीचे की तरफ़ को आए, चढ़ाव की ज़मीन जहां से दरिया या नदी नाले का पानी खादर की तरफ़ बढ़े

चक़

(گلے کا ایک زیور) اس میں پھٹے کی بناوٹ کے چوکور ٹکڑے ہوتے تھے جن کو سیاہ یا سرخ رکنگ کے فیتے پر ٹان٘گ دیا جاتا تھا اور بطور گلوبند پہنا جاتا تھا.

चक-लेटी

چکیت، چوبی ڈنڈا جس سے چاک گھمایا جاتا ہے.

चक-नामा

गढ़वाल में क़ानूनगो ऐसा नक़्शा तैय्यार करता है जो असली और दाख़िली होता है जो हर तरफ़ की सीमाओं को स्पष्ट करता है और वह लिखाई जिसमें चक की सीमाओं की लंबाई एवं चौड़ाई और क्षेत्रफल की व्याख्या होती है

चिक़

बाँस के तीलियों या नरकट से बना हुई चिलमन जो दरवाज़ों और खिड़कियों में बाहर कि ओर लटकाते हैं

चक-बरार

चक की मालगुज़ारी, लगान या किराया एकत्र करनेवाला

चंक

سن٘کھ، ایک قسم کا باجا، قب : چنگ

चक-बाँगर

اون٘چی زمین جہاں سے پانی بہہ کر نیچے کی طرف کو آئے ، چڑھاؤ کی زمین جہاں سے دریا یا ندی نالے کا پانی کھادر یعنی نشیبی زمین کی طرف بڑھے، چک اتار، بان٘گر

चक जमना

रंग जमना; हस्तक्षेप होना

चक मूँदना

آن٘کھیں بند کرنا.

चक-तराशी

زمین کو قطع کرنے کا عمل، زمین کی ٹکڑوں میں تقسیم.

चक-पहिय्या

मोटा ताज़ा, स्थूल

चक बँधना

फिरना, किसी चीज़ का प्रचुर मात्रा में होना, शृंखला बनना

चक्कर

उक्त आकार की कोई घूमनेवाली वस्तु, चाक, जैसे-अतिशबाजी का चक्कर, पानी का चक्कर (भंवर), सुदर्शन चक्कर

चाक़

सतर्क, सचेत, चौकस तत्पर, चुस्त विचालाक, फुर्तीला

चक-बरारी

رک: چک بندی

चक-बट

گان٘و کی پڑتی اراضی کو جسے مستاجر یا مالک کاشت میں نہ لا سکے، گان٘و کے رقبے سے خارج کرکے آبادی کے لیے غیر وطنی یا بیرونی شخص کو دینے کا طریقہ

चक-बक

= चकमक

चक फिरना

चक्कर काटना, लहराना, आस पास घूमना

चक-चक नचाना

आँखें मटकाना, आँखों से इशारे करना, नख़रे आदि से काम लेना

चक-ओ-चाना

योग्यता, विद्वत्ता, पात्रता, क़ाबिलियत, किसी चीज़ से प्रभावित होने की योग्यता

चाँक

काठ की वह थापी जिस पर कुछ चिह्न खुदे होते हैं और जिससे खलिहान में अन्न की राशि के चारों ओर निशान लगाये जाते हैं, एक रस्म जिसमें अनाज गाहने के बाद गल्ले के ढेर पर उबले इसलिए रखे जाते हैं कि नज़र न लगे, बढ़ा वन, छत्र

चक-फेर

चक्र, गुमाव, भँवर

छंक

ख़ूब, नींद, झोंक, झोंका

छेंक

confiscation

चक-बस्त

चकों में बँटा हुआ भूमि खंड, वह भूमि जिसका चकों में विभाजन हो चुका हो

चक उठा देना

आँखें फेर लेना

चकड़ा

رک : چکٹا ، چکٹ .

चक्ड़ी

एक छोटा सा पेड़ अथवा उसकी लकड़ी जो बहुत मज़बूत और थोड़ा पीलापन लिए होती है इसके खिलौने और कंघी वग़ैरा बनाए जाते हैं, चीड़

चखीं

दुःखित, क्लेशित, रंजीदा।।

चक-लक लगना

बेचैनी होना, व्याकुलता होना

चक-बचक

پورے کا پورا، زیادہ سے زیادہ، کھچا کھچ.

चक-चार होना

रुक: आंखें चार होना

चक-फेरी लेना

चक्कर लगाना, घूमकर पलटना

चकई

मादा चकवा

चक फेर लेना

no longer favour

चखा

चखनेवाला।

चख़्याँ

رک : چخ (۲).

चका-चाक

چاک چاک

चख़ा

رک : چرخا ؛ چرخی.

चक्के

(ہندو) ہندوؤں کا ایک تیوہار جس میں چکی کی پسی ہوئی کوئی چیز نہیں کھائی جاتی .

चकड़बा

= चकरबा

चक-सैलाबा

رک : چک بیٹ

चक्का

गाड़ी, रथ आदि का पहिया, चाक

चकाओ

چکاوک کی تخفیف

चकवी

चकवा का स्त्रीलिंग

चक्वा

بھن٘ور ، گرداب .

चक्का

पहिया; चक्र

चक्की

पत्थर के दो गोल पाटों को एक-दूसरे के ऊपर रखकर बनाया जाने वाला अनाज पीसने का यंत्र, जाँता, चाकी, पीसने का उपकरण, पिसनहारा, पीसनेवाला, अनाज या साबुत मसालों को पीसने की मशीन, घुटने की गोल हड्डी

चक्कू

चाक़ू, छोटा चाक़ू

चकलाई

चौड़ाई

चकराँ

چکر (رک) کی جمع .

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone