खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया" शब्द से संबंधित परिणाम

तहसीन

प्रशंसा, श्लाघा, तारीफ़

तहसीन

संरक्षण, शरण, हिफ़ाज़त, शरणस्थान

तहसीन-ए-रिया

praise of deceit/guile

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

तहसीन-तलब

seeking appreciation

तहसीन-ए-कलाम

beauty of word/expression

तहसीन-ए-बहार

appreciation of spring

तहसीन-ए-तलफ़्फ़ुज़

शब्द का ठीक-ठीक उच्चारण, सुंदर उच्चारण, उच्चारण की सरलता की दृष्टी से स्वर में बदलाव, मधुर स्वर, श्रुतिमधुरता

तहसीन-ए-आराइश

praise of decoration

तहसीन-ओ-आफ़्रीन

acclamation, cheers! well done! excellent!

तहसीन-ए-सुख़न-फ़हम

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

तहसीन-ए-ना-शनास

किसी हुनर या काव्य की ऐसे व्यक्ति द्वारा प्रशंसा जो उससे बिल्कुल अनजान हो, बगै़र समझे-बूझे प्रशंसा करना

तहसीन करना

approve, praise, applaud, acclaim, appreciate

तहसीं-तलब

demanding appreciation

हदिय्या-तहसीन

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

शोर-ए-तहसीन

वाह-वाह का शोर, प्रशंसा का शोर

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

ख़िराज-ए-तहसीन

किसी के हुनर या कौशल की प्रशंसा, धन्यवाद की बात, प्रशंसा, श्रद्धांजली

क़ाबिल-ए-तहसीन

प्रशंसनीय, जो प्रशंसा के योग्य हो, शाबाशी देने योग्य, सराहनीय

शर्फ़-ए-तहसीन

बधाई देने का सम्मान या गौरव

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

ब-नज़र-ए-तहसीन

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ख़राज-ए-तहसीन पेश करना

श्रद्धांजली अर्पित करना, श्रद्धा प्रकट करना

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के अर्थदेखिए

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaaقاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا

अथवा : क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरे कोई न आया

कहावत

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया के हिंदी अर्थ

  • बड़े एवं अमीर आदमी के जीवन काल में लोग ख़ुशामद अर्थात चापलूसी करते हैं परंतु उसके मरने के बा'द कोई उसका नाम तक नहीं लेता
  • क़ाज़ी की लोंडी के मरने पर सारा शहर मातमपुर्सी के लिए गया लेकिन स्वयं क़ाज़ी के मरने पर कोई उनके दरवाज़े पर नहीं गया
  • बहुत से काम बड़े आदमियों को ख़ुश करने के लिए ही किए जात हैं, उनके मरने पर उन्हें कोई नहीं पूछता क्योंकि फिर उनसे कोई काम नहीं

قاضی کی لَونْڈی مَری، سارا شَہر آیا، قاضی مَرا، کوئی نَہ آیا کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • بڑے آدمی کی زندگی میں لوگ خوشامد کرتے ہیں اس کے مرنے کے بعد کوئی اس کا نام تک نہیں لیتا
  • قاضی کی لونڈی کے مرنے پر سارا شہر ماتم پرسی کے لئے گیا لیکن خود قاضی کے مرنے پر کوئی ان کے دروازے پر نہیں گیا
  • بہت سے کام بڑے آدمیوں کو خوش کرنے کے لئے کئے جاتے ہیں، ان کے مرنے پر انہیں کوئی نہیں پوچھتا کیونکہ پھر ان سے کوئی کام نہیں

Urdu meaning of qaazii kii lau.nDii marii, saaraa shahr aayaa, qaazii maraa, ko.ii na aayaa

  • Roman
  • Urdu

  • ba.De aadamii kii zindgii me.n log Khushaamad karte hai.n is ke marne ke baad ko.ii is ka naam tak nahii.n letaa
  • qaazii kii launDii ke marne par saaraa shahr maatampursii ke li.e gayaa lekin Khud qaazii ke marne par ko.ii un ke darvaaze par nahii.n gayaa
  • bahut se kaam ba.De aadmiiyo.n ko Khush karne ke li.e ki.e jaate hain, un ke marne par unhe.n ko.ii nahii.n puuchhtaa kyonki phir un se ko.ii kaam nahii.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

तहसीन

प्रशंसा, श्लाघा, तारीफ़

तहसीन

संरक्षण, शरण, हिफ़ाज़त, शरणस्थान

तहसीन-ए-रिया

praise of deceit/guile

तहसीन-ए-सबा

praise of zephyr, morning breeze

तहसीन-तलब

seeking appreciation

तहसीन-ए-कलाम

beauty of word/expression

तहसीन-ए-बहार

appreciation of spring

तहसीन-ए-तलफ़्फ़ुज़

शब्द का ठीक-ठीक उच्चारण, सुंदर उच्चारण, उच्चारण की सरलता की दृष्टी से स्वर में बदलाव, मधुर स्वर, श्रुतिमधुरता

तहसीन-ए-आराइश

praise of decoration

तहसीन-ओ-आफ़्रीन

acclamation, cheers! well done! excellent!

तहसीन-ए-सुख़न-फ़हम

علم ادب و شعر کو سمجھنے اور پرکھنے والے کا کسی کلام کی تعریف کرنے کا عمل ؛ ماہر ادب کی کسی ادب بارے کی ستائش .

तहसीन-ए-ना-शनास

किसी हुनर या काव्य की ऐसे व्यक्ति द्वारा प्रशंसा जो उससे बिल्कुल अनजान हो, बगै़र समझे-बूझे प्रशंसा करना

तहसीन करना

approve, praise, applaud, acclaim, appreciate

तहसीं-तलब

demanding appreciation

हदिय्या-तहसीन

تعریف کا تحفہ ؛ مراد : تعریف ۔

शोर-ए-तहसीन

वाह-वाह का शोर, प्रशंसा का शोर

हुरूफ़-ए-तहसीन

(قواعد) وہ حروف جو تعریف یا حوصلہ افزائی کے موقع پر من٘ھ سے نکلتے ہیں ، جیسے : آفرین ، شاباش ، خرب واہ وا ، سبحان اللہ ، کیا خوب وغیرہ .

ख़िराज-ए-तहसीन

किसी के हुनर या कौशल की प्रशंसा, धन्यवाद की बात, प्रशंसा, श्रद्धांजली

क़ाबिल-ए-तहसीन

प्रशंसनीय, जो प्रशंसा के योग्य हो, शाबाशी देने योग्य, सराहनीय

शर्फ़-ए-तहसीन

बधाई देने का सम्मान या गौरव

कलिमा-ए-तहसीन

प्रशंसा के शब्द, उदाहरण के लिए: शाबाश

लाइक़-ए-तहसीन

worthy or deserving of praise, praiseworthy

ब-नज़र-ए-तहसीन

कृतज्ञता की दृष्टि से, सराहनीय तौर पर।

ख़राज-ए-तहसीन पेश करना

श्रद्धांजली अर्पित करना, श्रद्धा प्रकट करना

लाएक़-ए-तहसीं

प्रशंसा के योग्य

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

क़ाज़ी की लौंडी मरी, सारा शहर आया, क़ाज़ी मरा, कोई न आया

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone