खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाइम-बिल-ग़ैर" शब्द से संबंधित परिणाम

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

ज़ो

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

जू'-ए-अर्ज़

love for territory

जू'-उल-अर्ज़

जमीन की भूख, राज बढ़ाने का हौका

जू'-ए-बक़र

رک : جوع البقر.

जू'-उल-कल्ब

(शाब्दिक) कुत्ते की भूक

जू'-ए-कल्बी

رک : جوع الکلب.

जू'-उल-'अर्ज़ी

رک : جوع الارض .

जू'-उल-बक़र

एक रोग जिसमें कितना भी खाया जाय भूख नहीं जाती।

जू'-उल-कल्बी

Canine hunger, voracity.

जोगी

योग्य

जू'-उल-बक़री

رک : جوع البقر .

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

joy

मसरूर

zoo

जूह

टोली, झुंड, समूह

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

जो कि

जूँ ही

जो हो

whatever happens, at all events, at any rate

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदी

separate, different

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जूँ-तूँ

जैसे तैसे, बड़ी मुश्किल या मेहनत से, किसी न किसी तरह

जुदे

separate

जूँ-जूँ

ज्यों-ज्यों, ज्युँ-ज्युँ, जूँ-जूँ, जैसे-जैसे, जितना, जहाँ तक, जब तक, (इसके साथ तूँ-तूँ या त्युँ-त्युँ या वूँ-वूँ, वों-वों बोलते हैं, और कुछ अवसर पर आवाश्यक नहीं होता) जैसे: जूँ-जूँ कीड़े बढ़े तूँ-तूँ फल घटे

जुनूँ

दीवानापन, दीवानगी, अक़्ल खो बैठना

जुनूनी

पागल, दीवाना, पगलाया हुआ

जौ-जौ

ज़रा ज़रा, रत्ती रत्ती, हिसाब जो जो बख़शिश सौ सौ

साया-जू

छाया खोजने या जिज्ञासा करने वाला

जो-कोई

whoever, whosoever

जू-ए-ख़ूँ

रक्त की नदी

जू-ए-बार

नहरों से मिल कर बनने वाली नहर, बड़ी नहर, नहर

जू-ए-शीर

(शाब्दिक) दूध की नहर

जुस्त-ओ-जू

जुस्तजू, खोजने की क्रिया, तलाश करना, मेहनत करना, कोशिश

जू-ए-शीरीं

मीठे पानी का नहर या नाला

जू-ए-ख़ाना

वह स्थान जहाँ जुआ खेला जाता है, जुए का अड्डा

जू-ए-बारी

जु-ए-बार संबंधित, नहरी

जूँ कर

जैसे, जिस तरह, किसी तरह, जिसत तरह मुमकिन हो

जू-ए-ख़ून

ख़ून की नहर

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जू-ए-शीर लाना

बहुत मुश्किल काम अंजाम देना, कठिन कार्य पूरा करना, असंभव कार्य को पूरा करना

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जूँ पड़ना

जूं का पैदा हो जाना

जूँ का नूँ

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

जूयाँ

ढूँढ़ता हुआ, तलाश करता हुआ।

ज़ुल्फ़ी

कुनडी, ज़ंजीर, पेंच, तलवार का हत्था

ज़ुल्फ़ें

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

जूँ-का-तूँ

हूबहू, जैसा था, पहले जैसा, सारा, पूरा, खाना जूँ-का-तूँ रख्खा रहा किसी ने नहीं खाया

जौ-फ़रोशी-गंदुम-नुमाई

cheating, deception

ज़ुल्फ़

माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

जौ-फ़रोशी और गंदुम-नुमाई

دھوکے بازی، دغا بازی، مکر و فریب.

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाइम-बिल-ग़ैर के अर्थदेखिए

क़ाइम-बिल-ग़ैर

qaa.im-bil-Gair•قائِم بِالْغَیر

स्रोत: अरबी

क़ाइम-बिल-ग़ैर के हिंदी अर्थ

विशेषण

  • जिसका अस्तित्व दूसरे के अस्तित्व पर अवलंबित हो, जैसे रंग का अस्तित्व कपड़े के अस्तित्व पर अवलंबित है

English meaning of qaa.im-bil-Gair

Adjective

  • dependent, depending on others for its existence

قائِم بِالْغَیر کے اردو معانی

Roman

صفت

  • جس کو اپنے قیام یا وجود کے لیے دوسرے کے سہارے کی ضرورت ہو

Urdu meaning of qaa.im-bil-Gair

Roman

  • jis ko apne qiyaam ya vajuud ke li.e duusre ke sahaare kii zaruurat ho

खोजे गए शब्द से संबंधित

जू'

भूक, बुभुक्षा, हवस, लालच

जू

नदी, छोटी नदी, नहर, कुल्या, स्रोत, सोता, चश्मा।

जूँ

एक छोटा सा कीड़ा जो बालों या कपड़ों में मेल या पसीने से पैदा हो जाता है, स्पुश, चीलड़, काले रंग का सूक्ष्म कीड़ा जो बालों में हो जाता है

जो

पत्नी, स्त्री, जोरू

जौ

उक्त पौधे का दाना या बीज जो गेहूँ के दाने की अपेक्षा कुछ बड़ा तथा लंबोतरा होता है।

ज़ो

the thirty-fourth letter of the Urdu alphabet

ज़ू

वाला के अर्थ में आता है

ज़ौ

प्रकाश, आभा, रौशनी, चमक-दमक, शोभा, धूप की रौशनी

ज़ूँ

किसी वस्तु के तेज़ी से गुज़रने की ध्वनि

जू'-ए-अर्ज़

love for territory

जू'-उल-अर्ज़

जमीन की भूख, राज बढ़ाने का हौका

जू'-ए-बक़र

رک : جوع البقر.

जू'-उल-कल्ब

(शाब्दिक) कुत्ते की भूक

जू'-ए-कल्बी

رک : جوع الکلب.

जू'-उल-'अर्ज़ी

رک : جوع الارض .

जू'-उल-बक़र

एक रोग जिसमें कितना भी खाया जाय भूख नहीं जाती।

जू'-उल-कल्बी

Canine hunger, voracity.

जोगी

योग्य

जू'-उल-बक़री

رک : جوع البقر .

जू-हीं

जूँ ही का लघु रूप, जिस वक़्त, जिस लम्हा, वहीं, फ़ौरन, तुरंत

joy

मसरूर

zoo

जूह

टोली, झुंड, समूह

जूँ कि

जिस प्रकार से, जिस ढँग से, जिस तरीके पर

जो कि

जूँ ही

जो हो

whatever happens, at all events, at any rate

जुदाई

जुदा या पृथक होने की अवस्था या भाव, भिन्नता, पार्थक्य, पृथक्ता, अलगाव, वियोग, वैमनस्य, वियोग, विछोह

जुदा

पृथक्, अलग, भिन्न, मख्तलिफ़, विरहग्रस्त

जुदी

separate, different

जू-ब-जू

फा. वि. संपूर्ण, समग्र, पुरा।

जूँ-तूँ

जैसे तैसे, बड़ी मुश्किल या मेहनत से, किसी न किसी तरह

जुदे

separate

जूँ-जूँ

ज्यों-ज्यों, ज्युँ-ज्युँ, जूँ-जूँ, जैसे-जैसे, जितना, जहाँ तक, जब तक, (इसके साथ तूँ-तूँ या त्युँ-त्युँ या वूँ-वूँ, वों-वों बोलते हैं, और कुछ अवसर पर आवाश्यक नहीं होता) जैसे: जूँ-जूँ कीड़े बढ़े तूँ-तूँ फल घटे

जुनूँ

दीवानापन, दीवानगी, अक़्ल खो बैठना

जुनूनी

पागल, दीवाना, पगलाया हुआ

जौ-जौ

ज़रा ज़रा, रत्ती रत्ती, हिसाब जो जो बख़शिश सौ सौ

साया-जू

छाया खोजने या जिज्ञासा करने वाला

जो-कोई

whoever, whosoever

जू-ए-ख़ूँ

रक्त की नदी

जू-ए-बार

नहरों से मिल कर बनने वाली नहर, बड़ी नहर, नहर

जू-ए-शीर

(शाब्दिक) दूध की नहर

जुस्त-ओ-जू

जुस्तजू, खोजने की क्रिया, तलाश करना, मेहनत करना, कोशिश

जू-ए-शीरीं

मीठे पानी का नहर या नाला

जू-ए-ख़ाना

वह स्थान जहाँ जुआ खेला जाता है, जुए का अड्डा

जू-ए-बारी

जु-ए-बार संबंधित, नहरी

जूँ कर

जैसे, जिस तरह, किसी तरह, जिसत तरह मुमकिन हो

जू-ए-ख़ून

ख़ून की नहर

जो कहीं

جب ، اگر ، بشرطیکہ.

जू-ए-शीर लाना

बहुत मुश्किल काम अंजाम देना, कठिन कार्य पूरा करना, असंभव कार्य को पूरा करना

जो-कुछ

जिस क़दर, जितना, जहाँ तक, जो कुछ भी, जो भी

जुदाएगी

رک : جدا ئی

जूँ पड़ना

जूं का पैदा हो जाना

जूँ का नूँ

جس حالت میں تھا اسی حالت میں ، اصلی حالت یا مقدار وغیرہ میں ، پورا کا پورا ، سب کا سب

जूयाँ

ढूँढ़ता हुआ, तलाश करता हुआ।

ज़ुल्फ़ी

कुनडी, ज़ंजीर, पेंच, तलवार का हत्था

ज़ुल्फ़ें

केश, कनपटी के साथ वाले बाल

जूँ-का-तूँ

हूबहू, जैसा था, पहले जैसा, सारा, पूरा, खाना जूँ-का-तूँ रख्खा रहा किसी ने नहीं खाया

जौ-फ़रोशी-गंदुम-नुमाई

cheating, deception

ज़ुल्फ़

माथे के ऊपर और सर के सामने के बालों की लट जो कान के निकट होती है, कनपटी के पासवाले बाल, अलक, केश, बाल, केशपाश, बालों की लट, काकुल

जौ-फ़रोशी और गंदुम-नुमाई

دھوکے بازی، دغا بازی، مکر و فریب.

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutlaq-ul-'inaan

मुतलक़-उल-'इनान

.

مُطْلَقُ الْعِنان

Origin : Arabic
Adjective

absolute (authority), autocratic, despotic (ruler), unconcerned

[ Hitlar ek mutlaq-ul-anaan hukmaran tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kachnaar

कचनार

.

کَچْنار

Origin : Hindi
Noun

Bauhinia variegate (the flowers of which are a delicate vegetable)

[ malin kachnaar ki Daliyan jhuka kar phool toD rahi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHudaa

ख़ुदा

.

خُدا

Origin : Persian
Noun

deity, divinity, Allah, God

[ ख़ुदा हर जगह मौजूद है ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

naagaah

नागाह

.

ناگاہ

Origin : Persian
Adverb, Adjective

accidentally ,suddenly, all of a sudden

[ ham jyon hi ghar se bahar nikle naagaah barish hone lagi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

niqaab-kushaa.ii

निक़ाब-कुशाई

.

نِقاب کُشائی

Origin : Persian, Arabic
Noun

unveiling a monument

[ vazeer-e-dakhila ne Gandhi Ji ke mujassame ki niqab-kushayee ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

laa-vaaris

ला-वारिस

.

لا وَارِث

Origin : Arabic
Adjective

heirless, having or leaving no heir

[ Shyam ne apni puri zindgi lawaris bachchon ki paravrish mein guzari ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

az-KHud

अज़-ख़ुद

.

اَز خُود

Origin : Persian
Adverb

voluntarily, of himself, of itself

[ az-khud koi kaam nahin hota ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dostii

दोस्ती

.

دوسْتی

Origin : Persian
Noun

friendship, close relationship, attachment

[ dosti ho to kaam karnaa asan hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muflis

मुफ़्लिस

.

مُفْلِس

Origin : Arabic
Adjective

poor, penniless, indigent, destitute

[ Surendar Ji muflis logon ki madad karte rahte hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

aaGaaz

आग़ाज़

.

آغاز

Origin : Persian
Noun

beginning, start, initiate

[ aaiye is naye kaam ka aagaz karen ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (क़ाइम-बिल-ग़ैर)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ाइम-बिल-ग़ैर

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2