खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"क़ाइल" शब्द से संबंधित परिणाम

नातिक़

बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम

नातिक़-फ़िल्म

وہ فلم جس میں آواز (مکالمے ، موسیقی وغیرہ) ہو (خاموش فلم کے مقابل) ۔

नातिक़-तस्वीर

(शाब्दिक) बोलती तस्वीर; अर्थात : फ़िल्म, सिनेमा

नातिक़-किताब

مراد : مستند یا مدلل کتاب ۔

नातिक़ा

वाक्यशक्ति, वाणी, कहने की शक्ति

नातिक़ाना

ज़बानी से मुताल्लिक़; बोलता हुआ

नातिक़ा बंद कर देना

بولنا بند کر دینا، بولنے کی مجال نہ رہنے دینا، دم بند کر دینا

नातिक़ा सर ब-गरेबाँ होना

बोलती बंद होना, आजिज़ होना

नातिक़ा बंद होना

۔ बोलने की जुर्रत ना होना। आजिज़ होना ।

नातिक़ा बंद करना

۔ (कनाएन) बोलने की मजाल ना रहने देना। दम बंद करना।

नातिक़ा तंग होना

नातिक़ा तंग करना (रुक) का लाज़िम, बोलती बंद होना

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

नातिक़ा लाल होना

रुक : नातिक़ा बंद होना

नाटक

नटो या अभिनेताओं के द्वारा रंगमंच पर होनेवाला ऐसा अभिनय, जिसमें दूसरे पात्रों का रूप धरकर उनके आचरणों, कार्यों, चरित्रों, हाव-भावों, आदि का प्रदर्शन करते हैं। अभिनय। (ड्रामा)

नुत्क़

बोलने की शक्ति, बात करने की ताक़त

निताक़

पट्टा जो कमर से लपेटा जाए, कमर पे बाँधने का बड़ा रूमाल अथवा कमरबंद

नौ-तौड़

नया तोड़ा हुआ

ना-तक़लीदी

تقلید نہ کرنے کا عمل ۔

नाटक-बाज़ी

झूठा या बनावटी व्यवहार; पाखंड; ढकोसला; दिखावा।

नाटक-शाला

नाच घर, नाच-गाने का घर

नाटक-शाला

नाट्यशाला

नाटक-नवीस

رک : ناٹک نگار ۔ راجہ اور مہاراجہ تک ناٹک نویس اور اداکار تھے ۔

नाटक-शास्त्र

ناٹک کے اصول و ضوابط ۔

नाटक-साल

नाचने वाला, नर्तक

नाटक-कार

अदाकारी करना, अभिनय करना

नाटक-घर

वह स्थान या गृह जहाँ नाटक का मंचन किया जाता है, नाट्यशाला

नाटक-साला

a dancing-room, ball-room, a play-house, theatre

नाटक-साली

(दक्कन) नाचने वाला एवं नाचने वाली

नाटक-ख़ाना

वह मक़ाम जहाँ नाटक खेला जाता है, नाटक घर, ड्रामा हाल अथवा नाच घर

नाटक-निगार

नाटक लिखने वाला, ड्रामा लिखने वाला, ड्रामा निगार, कहानीकार

नाटक चमका देना

अभिनय से ड्रामे को अति-उत्कृष्ट कर दिखाना

नाटक-पुस्तक

وہ کتاب جس میں ناٹک کے بارے میں لکھا گیا ہو ؛ ڈرامے کی کتاب

नाटक-मंडली

नाटक खेलने वालों का दल, ड्रामा करने वालों की टोली, थियेटर की कंपनी

नाटक करना

दिखावा करना, अभिनय करना

नाटक चलना

खेल दिखाया जाना तथा ढोंग रचना, धोखा दिया जाना

नाटक खेलना

अदाकारी के माध्यम से नाटक प्रस्तुत करना, नाटक दिखाना, ड्रामा स्टेज करना तथा नाटक करना, स्टेज पर नाटक खेला जाना

नाटक रचाना

ढोंग रचाना, झूटा नाटक करना

नाटक ख़त्म होना

धोखा-धड़ी का खेल ख़त्म हो जाना, सच्चाई स्पष्ट होना, हक़ीक़त वाज़ेह हो जाना

नाटिका

एक प्रकार का कल्पित कथा आधारित दृश्य-काव्य जिसमें चार अंग होते हैं जिसके अधिकतर पात्र राज-कुल के होते हैं तथा इसमें स्त्री पात्रों और नृत्य गीत आदि की बहुलता होती है

नाटकी

इंद्रसभा

ना-तख़सीस

جو کسی خاص صفت سے متصف نہ ہو ، جس کی صراحت نہ کی گئی ہو ، جس کی خصوصیت معلوم نہ ہو ۔

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

जज़्र-नातिक़

a rational root

मुसहफ़-ए-नातिक़

(لفظا ً) بولتا ہوا قرآن مجید ؛ مراد: حضور سرورِ کائنات صلی اللہ علیہ وسلم کی ذاتِ مقدس ۔

ज़र-ए-नातिक़

बोलनेवाला धन, नौकर-चाकर, दास आदि, पशुधन।।

हैवान-ए-नातिक़

बोलने वाला प्राणी, अर्थात मनुष्य

मिक़दार-ए-नातिक़

(الجبرا) عدد حسابی کا جذر جو پورا پورا نکل سکے ۔

हदीस-ए-नातिक़

(परिभाषिक) पैग़ंबर मोहम्मद

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

नस्स-ए-नातिक़

a clear evidence, a writing without a doubt in it

इमाम-ए-नातिक़

हज़रत इमाम जाफ़रे सादिक़, अभिभाषक-इमाम, उपदेशक-धर्मगुरु ।

अहकाम-ए-नातिक़

(क़ानून) निश्चित और अंतिम आदेश जिसका मानना ज़रूरी है

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

क़ुरआन-ए-नातिक़

رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، حضرت فاطمہ زیرۂ اور آئمہ اتنا عشر میں سے ہر امام .

नुत्क़-आज़माई

بولنے کا امتحان ؛ مراد : بحث و تکرار ۔

नुत्क़-ए-गुल-फ़िशाँ

(अर्थात) वार्ता-माधुर्य, सुंदर शैली में बात करना, सुरीली आवाज़ होना

निताक़-उल-जौज़ा

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

नुत्क़-आज़मा

बातचीत आज़माने वाला, बहस करने वाला

नुत्क़ बंद करना

बोलना बंद कर देना, चुप हो जाना, चुप कर देना; चर्चा को बाधित कर देना

निताक़-ए-सदरी

(चिकित्सा) सीने की दीवार (मानव शरीर में)

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में क़ाइल के अर्थदेखिए

क़ाइल

qaa.il•قائِل

स्रोत: अरबी

वज़्न : 22

एकवचन: क़ाइलीन

मूल शब्द: क़ौल

शब्द व्युत्पत्ति: क़-व-ल

क़ाइल के हिंदी अर्थ

संज्ञा, पुल्लिंग, एकवचन

  • अपनी ग़लती मानने वाला, आश्वस्त
  • किसी के तर्क या विचार को ठीक समझकर मान लेने वाला।
  • बात का उत्तर न दे सकने के कारण चुप हो जानेवाला। मुहा०-(किसी को) कायल करना = अपने तर्क से या समझा-बुझा कर अपने अनुकूल करना।
  • कहनेवाला, बोलनेवाला, लाजवाब, निरुत्तर, दोपहर में खाने के पश्चात् थोड़ी देर लेटने- वाला (क़ायल) ।।
  • तर्क-वितर्क से सिद्ध बात को मान लेने वाला; कबूल करने वाला
  • किसी सिद्धांत या मत को मानने वाला
  • मुरीद; प्रशंसक
  • उत्तर देने में असमर्थ होने पर चुप हो जाने वाला।

व्याख्यात्मक वीडियो

शे'र

मौत ने कर दिया लाचार वगरना इंसाँ

है वो ख़ुद-बीं कि ख़ुदा का भी न क़ाइल होता

शेख़ इब्राहीम ज़ौक़

हम ख़ुदा के कभी क़ाइल ही न थे

उन को देखा तो ख़ुदा याद आया

अज्ञात

असर भी ले रहा हूँ तेरी चुप का

तुझे क़ाइल भी करता जा रहा हूँ

फ़िराक़ गोरखपुरी

English meaning of qaa.il

Noun, Masculine, Singular

  • a sayer, an assertor
  • saying
  • consenting, agreeing, acquiescing
  • one who sleeps at midday
  • confessing, acknowledging, owning
  • being convinced, or confuted, or convicted
  • a confessor
  • giving up a point

قائِل کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مذکر، واحد

  • کہنے والا، بولنے والا، گویا
  • (اپنی خطا یا غلطی) تسلیم کرنے والا ، اقرار کرنے والا، مان جانے والا، قبول کرنے والا، ہار ماننے والا

Urdu meaning of qaa.il

  • Roman
  • Urdu

  • kahne vaala, bolne vaala, goya
  • (apnii Khataayaa Galatii) tasliim karne vaala, iqraar karne vaala, maan jaane vaala, qabuul karne vaala, haar maanne vaala

क़ाइल से संबंधित मुहावरे

दिल में क़ाइल होना

दिल में मानना या इक़रार करना , ईमान लाना

क़ाइल के अंत्यानुप्रास शब्द

22 122 222 1222 2122
आइल 'आइल घाइल ज़ाइल ताइल नाइल पाइल माइल साइल हाइल
अमाइल अवाइल क़बाइल ख़साइल जज़ाइल ज़लाइल ज़वाइल दलाइल फ़ज़ाइल फ़साइल मख़ाइल मसाइल रज़ाइल रसाइल वसाइल
ला-ताइल
कफ़-ए-साइल
ख़ुश-शमाइल सब्ज़-माइल
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

क़ाइल के यौगिक शब्द

हाइल-क़ाइल

खोजे गए शब्द से संबंधित

नातिक़

बोलने वाला, बुद्धिमान, अटल, अंतिम

नातिक़-फ़िल्म

وہ فلم جس میں آواز (مکالمے ، موسیقی وغیرہ) ہو (خاموش فلم کے مقابل) ۔

नातिक़-तस्वीर

(शाब्दिक) बोलती तस्वीर; अर्थात : फ़िल्म, सिनेमा

नातिक़-किताब

مراد : مستند یا مدلل کتاب ۔

नातिक़ा

वाक्यशक्ति, वाणी, कहने की शक्ति

नातिक़ाना

ज़बानी से मुताल्लिक़; बोलता हुआ

नातिक़ा बंद कर देना

بولنا بند کر دینا، بولنے کی مجال نہ رہنے دینا، دم بند کر دینا

नातिक़ा सर ब-गरेबाँ होना

बोलती बंद होना, आजिज़ होना

नातिक़ा बंद होना

۔ बोलने की जुर्रत ना होना। आजिज़ होना ।

नातिक़ा बंद करना

۔ (कनाएन) बोलने की मजाल ना रहने देना। दम बंद करना।

नातिक़ा तंग होना

नातिक़ा तंग करना (रुक) का लाज़िम, बोलती बंद होना

नातिक़ा तंग करना

रुक : नातिक़ा बंद करना

नातिक़ा लाल होना

रुक : नातिक़ा बंद होना

नाटक

नटो या अभिनेताओं के द्वारा रंगमंच पर होनेवाला ऐसा अभिनय, जिसमें दूसरे पात्रों का रूप धरकर उनके आचरणों, कार्यों, चरित्रों, हाव-भावों, आदि का प्रदर्शन करते हैं। अभिनय। (ड्रामा)

नुत्क़

बोलने की शक्ति, बात करने की ताक़त

निताक़

पट्टा जो कमर से लपेटा जाए, कमर पे बाँधने का बड़ा रूमाल अथवा कमरबंद

नौ-तौड़

नया तोड़ा हुआ

ना-तक़लीदी

تقلید نہ کرنے کا عمل ۔

नाटक-बाज़ी

झूठा या बनावटी व्यवहार; पाखंड; ढकोसला; दिखावा।

नाटक-शाला

नाच घर, नाच-गाने का घर

नाटक-शाला

नाट्यशाला

नाटक-नवीस

رک : ناٹک نگار ۔ راجہ اور مہاراجہ تک ناٹک نویس اور اداکار تھے ۔

नाटक-शास्त्र

ناٹک کے اصول و ضوابط ۔

नाटक-साल

नाचने वाला, नर्तक

नाटक-कार

अदाकारी करना, अभिनय करना

नाटक-घर

वह स्थान या गृह जहाँ नाटक का मंचन किया जाता है, नाट्यशाला

नाटक-साला

a dancing-room, ball-room, a play-house, theatre

नाटक-साली

(दक्कन) नाचने वाला एवं नाचने वाली

नाटक-ख़ाना

वह मक़ाम जहाँ नाटक खेला जाता है, नाटक घर, ड्रामा हाल अथवा नाच घर

नाटक-निगार

नाटक लिखने वाला, ड्रामा लिखने वाला, ड्रामा निगार, कहानीकार

नाटक चमका देना

अभिनय से ड्रामे को अति-उत्कृष्ट कर दिखाना

नाटक-पुस्तक

وہ کتاب جس میں ناٹک کے بارے میں لکھا گیا ہو ؛ ڈرامے کی کتاب

नाटक-मंडली

नाटक खेलने वालों का दल, ड्रामा करने वालों की टोली, थियेटर की कंपनी

नाटक करना

दिखावा करना, अभिनय करना

नाटक चलना

खेल दिखाया जाना तथा ढोंग रचना, धोखा दिया जाना

नाटक खेलना

अदाकारी के माध्यम से नाटक प्रस्तुत करना, नाटक दिखाना, ड्रामा स्टेज करना तथा नाटक करना, स्टेज पर नाटक खेला जाना

नाटक रचाना

ढोंग रचाना, झूटा नाटक करना

नाटक ख़त्म होना

धोखा-धड़ी का खेल ख़त्म हो जाना, सच्चाई स्पष्ट होना, हक़ीक़त वाज़ेह हो जाना

नाटिका

एक प्रकार का कल्पित कथा आधारित दृश्य-काव्य जिसमें चार अंग होते हैं जिसके अधिकतर पात्र राज-कुल के होते हैं तथा इसमें स्त्री पात्रों और नृत्य गीत आदि की बहुलता होती है

नाटकी

इंद्रसभा

ना-तख़सीस

جو کسی خاص صفت سے متصف نہ ہو ، جس کی صراحت نہ کی گئی ہو ، جس کی خصوصیت معلوم نہ ہو ۔

ग़ैर-नातिक़

गूँगा, जो बोल न सके, मूक, समझ, बुद्धि न रखने वाला

जज़्र-नातिक़

a rational root

मुसहफ़-ए-नातिक़

(لفظا ً) بولتا ہوا قرآن مجید ؛ مراد: حضور سرورِ کائنات صلی اللہ علیہ وسلم کی ذاتِ مقدس ۔

ज़र-ए-नातिक़

बोलनेवाला धन, नौकर-चाकर, दास आदि, पशुधन।।

हैवान-ए-नातिक़

बोलने वाला प्राणी, अर्थात मनुष्य

मिक़दार-ए-नातिक़

(الجبرا) عدد حسابی کا جذر جو پورا پورا نکل سکے ۔

हदीस-ए-नातिक़

(परिभाषिक) पैग़ंबर मोहम्मद

फ़रमान-ए-नातिक़

अंतिम आदेश, अनुबंध, वास्तविक आदेश

नस्स-ए-नातिक़

a clear evidence, a writing without a doubt in it

इमाम-ए-नातिक़

हज़रत इमाम जाफ़रे सादिक़, अभिभाषक-इमाम, उपदेशक-धर्मगुरु ।

अहकाम-ए-नातिक़

(क़ानून) निश्चित और अंतिम आदेश जिसका मानना ज़रूरी है

हुकम-ए-नातिक़

निश्चित फैसला, अंतिम फैसला, आखिरी फैसला, हुक्म नामा

क़ुरआन-ए-नातिक़

رسول اکرم صلی اللہ علیہ وسلم ، حضرت فاطمہ زیرۂ اور آئمہ اتنا عشر میں سے ہر امام .

नुत्क़-आज़माई

بولنے کا امتحان ؛ مراد : بحث و تکرار ۔

नुत्क़-ए-गुल-फ़िशाँ

(अर्थात) वार्ता-माधुर्य, सुंदर शैली में बात करना, सुरीली आवाज़ होना

निताक़-उल-जौज़ा

(ہیئت) جوزا کی کمر پر جو تین ستارے صف کشیدہ ہیں ان کا نام منطقہ الجوزا اور نطاق الجوزا اور نظام بھی

नुत्क़-आज़मा

बातचीत आज़माने वाला, बहस करने वाला

नुत्क़ बंद करना

बोलना बंद कर देना, चुप हो जाना, चुप कर देना; चर्चा को बाधित कर देना

निताक़-ए-सदरी

(चिकित्सा) सीने की दीवार (मानव शरीर में)

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

hal

हल

.

حَل

Origin : Arabic
Noun

solution (of a knotty problem), resolution

[ Har masle ka koi na koi hal zaroor hota hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

malhuuz

मलहूज़

.

مَلحُوظ

Origin : Arabic
Adjective

contemplated, regarded, considered

[ Koi kaam karo lekin dusron ka khayal bhi malhuz rahna chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

istilaah

इस्तिलाह

.

اِصْطِلاح

Origin : Arabic
Noun

technical term, terminology, term

[ Lughat aur farhang hi wo zariya hain jin mein istilahon ke mani va mafhum bataye jate hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qatl

क़त्ल

.

قَتْل

Origin : Arabic
Noun

murder, killing

[ Insani qatl ko baaz auqaat do suraton mein taqsim kar diya jata hai yani iradatan aur ghair-iradatan ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kashtii

कश्ती

.

کَشْتی

Origin : Persian
Noun

ship, vessel, boat

[ Hukm ki der thi ki maujon ka ek aisa thapeda aaya ki kashti tukde-tukde ho gayi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

libaas

लिबास

.

لِباس

Origin : Arabic
Noun

clothes, dress, attire

[ Shadi haal mein dulhan ke ghar ke sabhi log umda aur khubsurat libas mein maujood the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mahluul

महलूल

.

مَحْلُول

Origin : Arabic
Adjective

dissolved, solution

[ Chini aur pani ka mahlool sharbat kahlata hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaf

लिहाफ़

.

لِحاف

Origin : Arabic
Noun

quilt, blanket, quilted counterpane

[ Lihaf ke andar munh dhank kar sona tib ki roo se mana hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kafaalat

कफ़ालत

.

کَفالَت

Origin : Arabic
Noun

protector, patron

[ Karkunon ki giraftari ki surat mein unke mutalleqin (relatives) ki kafalat ke liye funds nahin the ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

lihaaz

लिहाज़

.

لِحاظ

Origin : Arabic
Noun

respect, advertence

[ Muzammil ab bhi jalvat (public place) va khalvat (loneliness) mein unse lihaz baratta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

सुझाव दीजिए (क़ाइल)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

क़ाइल

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2