अध्यक्ष, मार्गदर्शक, प्रधान, अगुआ, सेना प्रमुख, सरदार, सेनापति, नेतृत्व करने वाला, नायक, किसी गिरोह को नेतृत्व करने वाला,

Commander-in-chief, commander of an army.

Commander-in-chief, commander of an army.

क़ाफ़िले अर्थात् यात्रीदल का मुखिया।

प्रधान सेनापति, योद्धा, सेनापति, फ़ौज का सरदार, सिपहसालार, जंगी लॉट, फ़ौजी अफ़िसरों का ख़िताब

पैग़ंबर मोहम्मद मुराद हैं

A cook, the superintendent of a chicken.

ایک ایسا مُوذی کیڑا جو اکثر نو شادر کی کانوں میں پایا جاتا ہے ، حشراف الارض کی قِسم سے ہے . پان٘و چار ہوتے ہیں ، گردن پتلی اور دم چھوٹی ہوتی ہے چُھپکلی سے چوڑا اور پڑا ہوتا ہے سالار مندرا نہایت مُودی جانور . اس کے کاٹے سے آدمی مرجاتا ہے.

राष्ट्र का नेता, मुल्क का लीडर, किसी जाति-विशेष का नेता

क़ाफ़िले अर्थात यात्रीदल का मुखिया

पैग़ंबर मुहम्मद का एक उपाधि

सेनापतित्व, सिपहसालारी, अध्यक्षता, सरदारी, सालार का ओहदा, मंसब, मुक़ाम या काम

सेनापति, कमांडर इन चीफ़, सेना प्रमुख

सेना का प्रधान अधिकारी, सेनाध्यक्ष, सेनापति

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

अध्यक्ष महोदय, दरबार का पदस्थ, दरबान

यात्रियों के समूह का अध्यक्ष, सार्थपति

वो शाही अधिकारी जिसका काम खानों को चखना हो, गोदाम का दारोगा

अर्थात: शाह मदार रहमतुल्ला अलै

तबेले का अधिकारी, अस्तबल का दरोग़ा , घोड़ों के चरने के स्थान का संरक्षक, मीर-ए-आख़ोर (रुक)

खाना पकाने का काम करने वाला, बावर्ची

क़ाफ़िले का सरदार, सार्थपति, सार्थवाह

گھوڑوں کا افسر