खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्याज़" शब्द से संबंधित परिणाम

इनाँ

‘इनान' का लघु., लगाम, वागडोर, अश्वपरिचालक सूत्र, प्रतीकात्मक: अधिकार

'इनान

घोड़े की लगाम, कविका

'इनान-ए-हुकूमत

हुकूमत की बागडोर, शासनसूत्र, शासन-तंत्र, हुकूमत की बाग दौड़

'इनान-ताज़

घोड़े पर सवार हो कर धावा बोलने वाला, दौड़ने वाला; (लाक्षणिक) साहसी

'इनान-कश

آگے سے لگام کھین٘چنے والا ، سرگرم عمل ہونے پر آمادہ کرنے والا ، قدم آگے بڑھانے کی ہمت دلانے والا ۔

annoy

नाराज़-करना

'इनान-ताब

इशारे पर चलने वाला (घोड़ा)

'इनान-कशाँ

लगाम खींचते हुए; (लाक्षणिक) बाग पकड़ते हुए, ज़बरदस्ती खींचते हुए

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

'इनान-गीर

लगाम पकड़ने वाला, रोकने वाला, माने

'इनान-गश्ता

with loose reigns.

'इनान-दर-'इनान

साथ साथ, पहलू दर पहलू, संगी, एक समान, साथ चलने वाला, कंधे से कंधे

'इनान मोड़ना

मुड़ जाना, दिशा बदल देना

'इनान-ब-'इनान

साथ साथ, बराबर बराबर, कंधे से कंधा मिलाकर

'इनान छोड़ना

लगाम को ढीला छोड़ देना ताकि घोड़ा तेज़ दौड़े या अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ चले

'इनान लेना

बाग हाथ में लेना, यात्रा करने के लिए तैयार होना

'इनान-गिरिफ़्ता

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

इनाँ-ताब

वह सधा हुआ घोड़ा जो लगाम के इशारे पर चले

इनाँ-गीर

लगाम पकड़कर सवार को रोक लेनेवाला, आगे बढ़ने न देनेवाला, चलते हुए काम में वाधा डालनेवाला, बाधक मुज़ाहिम, निरोधक

'इनान उठाना

घोड़े को चलने का इशारा करना

'इनान फेरना

दिशा बदलना, मुड़ने का संकेत देना, मुँह मोड़ना

'इनान छूटना

घोड़े की बाँग छूट जाना, नियंत्रण या क़ाबू में न रहना

'इनान-अज़-दस्त-रफ़्ता

वह व्यक्ति जिसके हाथ से बाग छूट गई हो, जिसके अधिकार ले लिए गए हों

'इनान सँभालना

बाग-डोर थामना, अधिकार-क्षेत्र हाथ में लेना

'इनान तेज़ करना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, दौड़ने का इशारा देना, दौड़ाना

अन्ना

बच्चे को पैसे ले के दूध पिलाने वाली औरत

'इनान फिराना

विद्रोह करना, मुँह मोड़ना

अन्नी

एक आने का सिक्का, इकन्नी

'इनान-गुसिस्ता

لگامِ شکستہ ؛ بہت تیز دوڑنے والا ، بگٹٹ ، سوار کے قابو سے باہر ۔

अन्नान

person weeping effusively

'इनान ताब होना

मँह मोड़ना, सवारी का दिशा मोड़ना

'इनान-ए-इक़्तिदार

सरकार की बागडोर, सत्ता का अधिकार, सत्ता

'इनान-गुसीख़्तगी

बाग टूटना

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

अन्न-जल

= अन्न जल (दाना पानी)

anno mundi

सन पैदाइश दुनिया

anno domini

(लफ़ज़न) हमारे ख़ुदावंद के साल में , साल मसीही, ईसवी साल ।

annuity due

वाजिब अलादा

annelid

हल्कादार कीड़ा

anno christi

सन ईसवी

annulose

कीड़े मकोड़े जाती

annealing

जब शीशे या किसी धात की चादरें , सुलाख़ीं और बर्तन वग़ैरा बनिए-ए-जाते हैं तो खींचने का ज़ोर हर जगह यकसाँ नहीं पड़ता

annuitant

सालाना वज़ीफ़ा ख़ार

annulment

कुलअदम

annunciator

मुअल्लिन

annular eclipse

हल्का नुमा गहन

annexation

लगाओ

annulation

हल्के डालना

annularity

हल्का नुमाई

annalistic

वक़ाऐ निगारी से मुतालिक़

annunciation

जसद इंसानी में हज़रत मसीहऑ की आमद की बशारत जो जबराईलऑ ने हज़रत मरीमऑ को दी; उस की याद में होने वाली मसीही तक़रीब (२५ मार्च को) ऐलान , ख़बर।

announce

ऐ'लान करना

annihilator

फ़ना कर देने वाला

अन्नाफ़े'

(lexical) the Benefactor

अन्याय

नाइनसाफ़ी, ऐसा आचरण या कार्य जो न्याय-संगत न हो, न्याय न करने या होने की क्रिया या भाव, अनौचित्य, ज़ुल्म, अत्याचार,

अन्नयाई

अन्यायी, अत्याचारी, निरंकुश, ज़ालिम

annex

जोड़ना

annul

(शादी वग़ैरा को) काल'अदम क़रार देना

annal

एक साल की रूदाद।

annexationist

उल-हाक़ पसंद

Header Banner
Rekhtabooks.com

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्याज़ के अर्थदेखिए

प्याज़

pyaaz•پیاز

स्रोत: फ़ारसी

वज़्न : 21

बहुवचन: पियाज़ों

सचित्र संदर्भ

image of प्याज़

साभार: Neha Srivastava

अधिक चित्र अपलोड कीजिए

प्याज़ के हिंदी अर्थ

संज्ञा, स्त्रीलिंग

  • उक्त पौधे का कंद जो गोल गांठ के रूप में होता है तथा जिसका स्वाद बहुत चरपरा या तीखा और गंध बहुत उग्र होती है, वैद्यक में यह बल तथा वीर्यवर्धक और वातघ्न माना जाता है, एक प्रसिद्ध कंद जो खाया जाता है, पलांडु महाकंद

शे'र

प्याज़ हाज़िर हैं मुहय्या हैं यहाँ जूते भी

इक लगातार सऊबत नहीं दी जा सकती

नासिरा ज़ुबेरी

बे-सबब रोने को जो चाहा कभी

प्याज़ का भरता बना के रो दिए

शबनम कारदारी

जैसे प्याज़ के छिलके हों

भेद उतरते जाते हैं

तनवीर क़ाज़ी

English meaning of pyaaz

Noun, Feminine

  • onion

پیاز کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu

اسم، مؤنث

  • ایک پودے کی بودار اور پرت در پرت جڑ جو مختلف طریقوں سے کھائی جاتی ہے اور سالنوں میں بھی ڈالتے ہیں بطور دوا بھی استعمال ہوتی ہے اس کے ہر ایک عدد کو گٹھی یا گنٹھی کہتے ہیں

Urdu meaning of pyaaz

  • Roman
  • Urdu

  • ek paude kii buudaar aur parat dar parat ja.D jo muKhtlif tariiqo.n se khaa.ii jaatii hai aur saalno.n me.n bhii Daalte hai.n bataur davaa bhii istimaal hotii hai is ke har ek adad ko gaThii ya ganThii kahte hai.n

प्याज़ के पर्यायवाची शब्द

काँदा गंठी बसल

प्याज़ के यौगिक शब्द

जंगली-प्याज़

प्याज़ के अंत्यानुप्रास शब्द

21 121 221 1221 2121
आज़ काज़ क़ाज़ ग़ाज़ जाज़ झाज़ ताज़ नाज़ पाज़ बाज़ राज़ शाज़ साज़
अयाज़ 'इयाज़ 'उकाज़ कराज़ कुज़ाज़ ख़ज़ाज़ ग़िलाज़ गुदाज़ गुराज़ ग़ुराज़ ग़ुलाज़ जवाज़ जहाज़ जुराज़ जुवाज़
अंदाज़ अग़माज़ अग़राज़ अफ़राज़ अब'आज़ अमराज़ अम्बाज़ अल्फ़ाज़ आग़ाज़ आ'राज़ आवाज़ इंजाज़ इग़राज़ इग़्माज़ इब्राज़
क़दम-बाज़ ख़ला-बाज़ ख़ुदा-साज़ गिरह-बाज़ गोहर-साज़ घड़ी-साज़ चुहल-बाज़ ज़टल-बाज़ ज़िरह-साज़ जिला-साज़ जुगत-बाज़ तिला-साज़ दग़ाबाज़ दवा-साज़ नज़र-बाज़
आब-बाज़ इंक़िज़ाज़ इंक़िबाज़ इंक़िराज़ इंजिबाज़ इंति'आज़ इक़्तिज़ाज़ इक्तिनाज़ इफ़्तिराज़ इबयिज़ाज़ इम्तियाज़ इर्तिकाज़ इलतिफ़ाज़ इल्तिज़ाज़ इश्क़-बाज़
अधिक अंत्यानुप्रास संबंधित

खोजे गए शब्द से संबंधित

इनाँ

‘इनान' का लघु., लगाम, वागडोर, अश्वपरिचालक सूत्र, प्रतीकात्मक: अधिकार

'इनान

घोड़े की लगाम, कविका

'इनान-ए-हुकूमत

हुकूमत की बागडोर, शासनसूत्र, शासन-तंत्र, हुकूमत की बाग दौड़

'इनान-ताज़

घोड़े पर सवार हो कर धावा बोलने वाला, दौड़ने वाला; (लाक्षणिक) साहसी

'इनान-कश

آگے سے لگام کھین٘چنے والا ، سرگرم عمل ہونے پر آمادہ کرنے والا ، قدم آگے بڑھانے کی ہمت دلانے والا ۔

annoy

नाराज़-करना

'इनान-ताब

इशारे पर चलने वाला (घोड़ा)

'इनान-कशाँ

लगाम खींचते हुए; (लाक्षणिक) बाग पकड़ते हुए, ज़बरदस्ती खींचते हुए

'इनान-गुज़ार

बाँग ढीली कर के चलने वाला, तेज़ रफ़्तार, तीव्र गति

'इनान-गीर

लगाम पकड़ने वाला, रोकने वाला, माने

'इनान-गश्ता

with loose reigns.

'इनान-दर-'इनान

साथ साथ, पहलू दर पहलू, संगी, एक समान, साथ चलने वाला, कंधे से कंधे

'इनान मोड़ना

मुड़ जाना, दिशा बदल देना

'इनान-ब-'इनान

साथ साथ, बराबर बराबर, कंधे से कंधा मिलाकर

'इनान छोड़ना

लगाम को ढीला छोड़ देना ताकि घोड़ा तेज़ दौड़े या अपनी मर्ज़ी के मुताबिक़ चले

'इनान लेना

बाग हाथ में लेना, यात्रा करने के लिए तैयार होना

'इनान-गिरिफ़्ता

بیکار ؛ رُکا ہوا ، مجبور ۔

इनाँ-ताब

वह सधा हुआ घोड़ा जो लगाम के इशारे पर चले

इनाँ-गीर

लगाम पकड़कर सवार को रोक लेनेवाला, आगे बढ़ने न देनेवाला, चलते हुए काम में वाधा डालनेवाला, बाधक मुज़ाहिम, निरोधक

'इनान उठाना

घोड़े को चलने का इशारा करना

'इनान फेरना

दिशा बदलना, मुड़ने का संकेत देना, मुँह मोड़ना

'इनान छूटना

घोड़े की बाँग छूट जाना, नियंत्रण या क़ाबू में न रहना

'इनान-अज़-दस्त-रफ़्ता

वह व्यक्ति जिसके हाथ से बाग छूट गई हो, जिसके अधिकार ले लिए गए हों

'इनान सँभालना

बाग-डोर थामना, अधिकार-क्षेत्र हाथ में लेना

'इनान तेज़ करना

घोड़े को तेज़ दौड़ाना, दौड़ने का इशारा देना, दौड़ाना

अन्ना

बच्चे को पैसे ले के दूध पिलाने वाली औरत

'इनान फिराना

विद्रोह करना, मुँह मोड़ना

अन्नी

एक आने का सिक्का, इकन्नी

'इनान-गुसिस्ता

لگامِ شکستہ ؛ بہت تیز دوڑنے والا ، بگٹٹ ، سوار کے قابو سے باہر ۔

अन्नान

person weeping effusively

'इनान ताब होना

मँह मोड़ना, सवारी का दिशा मोड़ना

'इनान-ए-इक़्तिदार

सरकार की बागडोर, सत्ता का अधिकार, सत्ता

'इनान-गुसीख़्तगी

बाग टूटना

'इनान-ए-इख़्तियार

नियंत्रण की बागडोर

अन्न-जल

= अन्न जल (दाना पानी)

anno mundi

सन पैदाइश दुनिया

anno domini

(लफ़ज़न) हमारे ख़ुदावंद के साल में , साल मसीही, ईसवी साल ।

annuity due

वाजिब अलादा

annelid

हल्कादार कीड़ा

anno christi

सन ईसवी

annulose

कीड़े मकोड़े जाती

annealing

जब शीशे या किसी धात की चादरें , सुलाख़ीं और बर्तन वग़ैरा बनिए-ए-जाते हैं तो खींचने का ज़ोर हर जगह यकसाँ नहीं पड़ता

annuitant

सालाना वज़ीफ़ा ख़ार

annulment

कुलअदम

annunciator

मुअल्लिन

annular eclipse

हल्का नुमा गहन

annexation

लगाओ

annulation

हल्के डालना

annularity

हल्का नुमाई

annalistic

वक़ाऐ निगारी से मुतालिक़

annunciation

जसद इंसानी में हज़रत मसीहऑ की आमद की बशारत जो जबराईलऑ ने हज़रत मरीमऑ को दी; उस की याद में होने वाली मसीही तक़रीब (२५ मार्च को) ऐलान , ख़बर।

announce

ऐ'लान करना

annihilator

फ़ना कर देने वाला

अन्नाफ़े'

(lexical) the Benefactor

अन्याय

नाइनसाफ़ी, ऐसा आचरण या कार्य जो न्याय-संगत न हो, न्याय न करने या होने की क्रिया या भाव, अनौचित्य, ज़ुल्म, अत्याचार,

अन्नयाई

अन्यायी, अत्याचारी, निरंकुश, ज़ालिम

annex

जोड़ना

annul

(शादी वग़ैरा को) काल'अदम क़रार देना

annal

एक साल की रूदाद।

annexationist

उल-हाक़ पसंद

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ittilaa'

इत्तिला'

.

اِطَّلاع

Origin : Arabic
Noun

information, intimation

[ Chori ke mutalliq police ko ghalat ittila mili ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

qaabuu

क़ाबू

.

قابُو

Origin : Turkish
Noun

control, authority

[ Adiyal ghode par qabu pana bahut mushkil hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zahiin

ज़हीन

.

ذَہِین

Origin : Arabic
Adjective

intelligent, ingenious

[ Husn-Ara zahin aur samajhdar hone ke alawa nek-zaat bhi thi ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

KHaarij

ख़ारिज

.

خارِج

Origin : Arabic
Noun, Adjective

rejected, excluded, expelled

[ Mulzim be-qusoor sabit hua isliye muqadma adalat se kharij kar diya gaya ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

nataa.ij

नताइज

.

نَتائِج

Origin : Arabic
Noun

results, consequences, outcome

[ Intikhabat (Election) ki tamam nishiston (Seats) ke nataej aa gaye hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kaamil

कामिल

.

کامِل

Origin : Arabic
Adjective

perfect, mature, entire, expert, skilled person, skillful

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kaari (Handicraft Art) mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

filhaal

फ़िलहाल

.

فِی الْحال

Origin : Arabic
Adverb

at the moment, as of now, now

[ Filhal mashriq-e-vusta ke halat achche nahin hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastuur

दस्तूर

.

دَسْتُور

Origin : Arabic
Noun

constitution, rule, regulation

[ Daai kahne lagi ki hamari malika ka jitna karkhana tumne dekha sab isi dastur se jari hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

haalaat

हालात

.

حالات

Origin : Arabic
Noun

circumstances, conditions, state of affairs

[ Zahin shakhs apni zihanat ke zariya mushkil haalaat par bhi qabu pa leta hai ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

dastkaarii

दस्तकारी

.

دَسْتکاری

Origin : Persian
Noun

handicraft

[ Badhayi, kumhar waghaira ilm-e-dast-kari mein kamil hote hain ]

vocabulary

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

Urdu Shabdon Ka Guldasta

सुझाव दीजिए (प्याज़)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

प्याज़

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now
donate-img1 donate-img2