खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क" शब्द से संबंधित परिणाम

याक़ूत

एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य रत्न

या'क़ूत

یاقوت

याक़ूत-नोश

a wine glass.

याक़ूत-रेज़ा

लाल या पुलक का छोटा टुकड़ा जो अंगूठी में जड़ा जाए

याक़ूत-लब

जिसके होंठ, माणिक लाल जैसे रंग के हूँ, लाल होंठ, प्रिय, प्रेमिका, मा'शूक़, महबूब, दिलबर

याक़ूत-रंग

याक़ूत के रंग का (संकेतात्मक) लाल

याक़ूत-रेज़ाँ

याक़ूत (एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य रत्न) के छोटे छोटे टुकड़े

याक़ूत-नाब

साफ़ या शुद्ध तमड़ा, वह मणिक जिसमें कोई खोट न हो, मणिक की तरह का, रक्तमणि के रंग का

याक़ूत-नुमा

یاقوت کی طرح کا ، یاقوت کی طرح نظر آنے والا ؛ (کنایتہ) نہایت سرخ (ہونٹوں کی تعریف میں مستعمل) ۔

याक़ूत-रक़म

दुनिया के एक अद्वितीय, सुलेखक, कातिब की एक उपाधि, एक बहुत अच्छा सुलेख की कला का विशेषज्ञ, अत्यधिक बढ़िया लिपिकारी करने वाला, (अर्थात) याक़ूत रक़म ख़ां

याक़ूत-निगार

जिसमें याक़ूत से नक़्श और निगार बने हों, जिसमें याक़ूत जड़े हों (विशेषकर तख़्त, सिंहासन आदि)

याक़ूत-खुली

काले रंग का हीरा जो सबसे भारी होता है

याक़ूत-ए-रवाँ

तरल और बहता हुआ याकूत अर्थात् लाल मदिरा

याक़ूत-रक़म-ख़ाँ

۔ ایک مشہور حوشنویس کا نام۔

याक़ूत-ए-अव्वल

प्रसिद्द लिपिकार या सुलेखक 'याक़ूत मुस्तासमी' का उपनाम जिन्हें क्रम-श्रेणी के आधार पर प्रथन सुलेखक की श्रेणी पर हैं

याक़ूत की रग

وہ پٹی یا گلوبند وغیرہ جس میں یاقوت جڑے ہوں ۔

याक़ूत-ए-असग़र

अर्थात : पुखराज

याक़ूत-ए-कबूद

a blue gem, a sapphire

याक़ूत की मा'जून

ایک قسم کی مقوی معجون جس میں یاقوت ڈالا جاتا ہے ، جو انتہائی قوت بخش خیال کیا جاتا ہے ، یاقوتی ؛ (کنایتہ) انتہائی طاقتور چیز ۔

याक़ूत-रक़म-ख़ान

ایک مشہور خوشنویس کا نام جو خط نسخ کا بادشاہ اور شہنشاہ دہلی کے متوسلین میں سے تھا ۔

याक़ूत-फ़ी-अल-हजर

وہ یاقوت جو پتھر میں جڑا ہو

याक़ूत-जमरी

ایک گھٹیا قسم کا یاقوت ، ادنیٰ درجے کا یاقوت ۔

याक़ूत-ए-सय्याल

बहता हुआ याकूत, अर्थात् लाल शराब ।।

याक़ूत-ए-ख़ाम

Lips of a mistress.

याक़ूत-ए-ना-सुफ़्ता

evening, twilight, horizon.

याक़ूत-ए-शम्सिय्या

चमकदार पत्थर

याक़ूत-ए-रुम्माँ

رک : یاقوتِ تمانی جو زیادہ مستعمل ہے

याक़ूत-ए-अहमर

लाल पत्थर, कबूतर के ख़ून की तरह का पत्थर जो अधिक पसंद किया जाता है, लाल (अंग: Ruby)

याक़ूत की तहरीर

माणिक को दीवार में इस तरह जड़ना कि पट्टी सी बन जाए

याक़ूती

एक क़िस्म की उम्दा मिठाई

याक़ूत-ए-सर-बसता

Shut-lips.

याक़ूत-ए-सुर्ख़

red ruby

याक़ूत-ए-जिगरी

कलेजी के रंग | का याकूत ।

याक़ूत-ए-सुर्ख़-रंग

red ruby, (met.) lips

याक़ूत-ए-रुम्मानी

अनार के दानों- जैसा गुलाबी याकू़त, एक प्रकार का बहुत लाल रंग का याक़ूत जो अनार के दाने के हमशकल, समान रंग और आकार का होता है, उम्दा और उत्कृष्ट याक़ूत

याक़ूती-होंट

लाल होंठ

याक़ूत-ए-मुस्ता'सिमी

رک : یاقوتِ اوّل ، خط نسخ کے ایک ماہر کا لقب

याक़ूती चढ़ना

याक़ूती (औषधि) का प्रभाव होना

ज़र्द-याक़ूत

یاقوت کی ایک قسم جس کا رنگ زردی مائل سُرخ ہوتا ہے

अर्ग़वानी-याक़ूत

(रत्न-शिल्प) तीसरे दर्जे का चमकरहित अथवा कांतिहीन गहरी कालिमा वाला गहरे लाल रंग का माणिक, ताँबे के रंग का

दुर्दी-याक़ूत

(جوہری) یاقُوت کی ایک قسم جس کی سُرخی میں ذردی کی جھلک ہو .

रुम्मानी-याक़ूत

(नगीने बनाना) अनार के दाने की तरह चमकदार और चमकीले रंग का याक़ूत जो पहले दर्जे में गिना जाता है

कोहली-याक़ूत

(जौहरी) काले रंग का एक बहुत क़ीमती पत्थर, लाल

अहमरी-याक़ूत

सिरके के रंग के समान कालापन लिए लाल रंग का मणिक,द्वितीय श्रेणी का याक़ूत

मा'दन-ए-याक़ूत

mine of ruby

शो'ला-ए-याक़ूत

वह चमक जो माणिक से पैदा होती है

दाना-ए-याक़ूत

एक याकूत (पद्मराग) ।

पर्दा-ए-याक़ूत

एक सुर का नाम (संगीत)

मुफ़र्रेह-ए-याक़ूत

(चिकित्सा) एक यूनानी दवा जिसमें याक़ूत नामक एक रत्न मिला होता है, याक़ूती गाढ़ा द्रव्य अर्थात यूनानी दवा

ख़त्त-ए-याक़ूत

قدیم طرزِ تحریر میں سے ایاک خط جو خواجہ عماد الدین یاقوت مستعصمی سے منسوب خایل کیا جاتا ہے ، خُوبصورت تحریر ، (مجازاً) خطِ سبزہ.

याक़ूत-ए-अज़्रक़

नीले रंग का माणिक, नीलम

यक़तीन

हर वह बेल जो ज़मीन पर फैलती है, जैसे-लौकी, कद्द, आदि की।

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क के अर्थदेखिए

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak•پُرانی دیگْچی پَر قَلَعی کی بَھڑَک

अथवा : फूटी देगची क़ल'ई की भड़क

कहावत

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क के हिंदी अर्थ

  • उस बूढ़ी महिला के प्रति कहते हैं जो जवानों का प्रारूप अपनाए
  • बूढ़ी 'औरत और जवानी का-सा बनाव-ठनाव
  • वहाँ कहते हैं जहाँ कोई बूढ़ा पुरूष अथवा बूढ़ी महिला युवाओं का स्वरूप धारण करे अथवा बनाव श्रिंगार करे
  • दिखावटी चीज़, बुरी बात को छुपाना, बाहर अच्छा एवं भीतर ख़राब

پُرانی دیگْچی پَر قَلَعی کی بَھڑَک کے اردو معانی

Roman

  • اس بوڑھی عورت کی نسبت کہتے ہیں جو جوانوں کی وضع اختیار کرے
  • بوڑھی عورت اور جوانی کا سا بناؤ ٹھناؤ
  • وہاں کہتے ہیں جہاں کوئی بوڑھا مرد یا بوڑھی عورت نوجوانوں کی طرز اختیار کرے یا بناؤ سنگھار کرے
  • دکھاوٹی چیز، بری بات کو چھپانا، ظاہراً اچھا باطن خراب

Urdu meaning of puraanii degchii par qala'ii kii bha.Dak

Roman

  • is buu.Dhii aurat kii nisbat kahte hai.n jo javaano.n kii vazaa iKhatiyaar kare
  • buu.Dhii aurat aur javaanii ka saa banaa.o Thanaa.o
  • vahaa.n kahte hai.n jahaa.n ko.ii buu.Dhaa mard ya buu.Dhii aurat naujvaano.n kii tarz iKhatiyaar kare ya banaa.o singhaar kare
  • dikhaavaTii chiiz, barii baat ko chhupaanaa, zaahiran achchhaa baatin Kharaab

खोजे गए शब्द से संबंधित

याक़ूत

एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य रत्न

या'क़ूत

یاقوت

याक़ूत-नोश

a wine glass.

याक़ूत-रेज़ा

लाल या पुलक का छोटा टुकड़ा जो अंगूठी में जड़ा जाए

याक़ूत-लब

जिसके होंठ, माणिक लाल जैसे रंग के हूँ, लाल होंठ, प्रिय, प्रेमिका, मा'शूक़, महबूब, दिलबर

याक़ूत-रंग

याक़ूत के रंग का (संकेतात्मक) लाल

याक़ूत-रेज़ाँ

याक़ूत (एक प्रकार का लाल रंग का बहुमूल्य रत्न) के छोटे छोटे टुकड़े

याक़ूत-नाब

साफ़ या शुद्ध तमड़ा, वह मणिक जिसमें कोई खोट न हो, मणिक की तरह का, रक्तमणि के रंग का

याक़ूत-नुमा

یاقوت کی طرح کا ، یاقوت کی طرح نظر آنے والا ؛ (کنایتہ) نہایت سرخ (ہونٹوں کی تعریف میں مستعمل) ۔

याक़ूत-रक़म

दुनिया के एक अद्वितीय, सुलेखक, कातिब की एक उपाधि, एक बहुत अच्छा सुलेख की कला का विशेषज्ञ, अत्यधिक बढ़िया लिपिकारी करने वाला, (अर्थात) याक़ूत रक़म ख़ां

याक़ूत-निगार

जिसमें याक़ूत से नक़्श और निगार बने हों, जिसमें याक़ूत जड़े हों (विशेषकर तख़्त, सिंहासन आदि)

याक़ूत-खुली

काले रंग का हीरा जो सबसे भारी होता है

याक़ूत-ए-रवाँ

तरल और बहता हुआ याकूत अर्थात् लाल मदिरा

याक़ूत-रक़म-ख़ाँ

۔ ایک مشہور حوشنویس کا نام۔

याक़ूत-ए-अव्वल

प्रसिद्द लिपिकार या सुलेखक 'याक़ूत मुस्तासमी' का उपनाम जिन्हें क्रम-श्रेणी के आधार पर प्रथन सुलेखक की श्रेणी पर हैं

याक़ूत की रग

وہ پٹی یا گلوبند وغیرہ جس میں یاقوت جڑے ہوں ۔

याक़ूत-ए-असग़र

अर्थात : पुखराज

याक़ूत-ए-कबूद

a blue gem, a sapphire

याक़ूत की मा'जून

ایک قسم کی مقوی معجون جس میں یاقوت ڈالا جاتا ہے ، جو انتہائی قوت بخش خیال کیا جاتا ہے ، یاقوتی ؛ (کنایتہ) انتہائی طاقتور چیز ۔

याक़ूत-रक़म-ख़ान

ایک مشہور خوشنویس کا نام جو خط نسخ کا بادشاہ اور شہنشاہ دہلی کے متوسلین میں سے تھا ۔

याक़ूत-फ़ी-अल-हजर

وہ یاقوت جو پتھر میں جڑا ہو

याक़ूत-जमरी

ایک گھٹیا قسم کا یاقوت ، ادنیٰ درجے کا یاقوت ۔

याक़ूत-ए-सय्याल

बहता हुआ याकूत, अर्थात् लाल शराब ।।

याक़ूत-ए-ख़ाम

Lips of a mistress.

याक़ूत-ए-ना-सुफ़्ता

evening, twilight, horizon.

याक़ूत-ए-शम्सिय्या

चमकदार पत्थर

याक़ूत-ए-रुम्माँ

رک : یاقوتِ تمانی جو زیادہ مستعمل ہے

याक़ूत-ए-अहमर

लाल पत्थर, कबूतर के ख़ून की तरह का पत्थर जो अधिक पसंद किया जाता है, लाल (अंग: Ruby)

याक़ूत की तहरीर

माणिक को दीवार में इस तरह जड़ना कि पट्टी सी बन जाए

याक़ूती

एक क़िस्म की उम्दा मिठाई

याक़ूत-ए-सर-बसता

Shut-lips.

याक़ूत-ए-सुर्ख़

red ruby

याक़ूत-ए-जिगरी

कलेजी के रंग | का याकूत ।

याक़ूत-ए-सुर्ख़-रंग

red ruby, (met.) lips

याक़ूत-ए-रुम्मानी

अनार के दानों- जैसा गुलाबी याकू़त, एक प्रकार का बहुत लाल रंग का याक़ूत जो अनार के दाने के हमशकल, समान रंग और आकार का होता है, उम्दा और उत्कृष्ट याक़ूत

याक़ूती-होंट

लाल होंठ

याक़ूत-ए-मुस्ता'सिमी

رک : یاقوتِ اوّل ، خط نسخ کے ایک ماہر کا لقب

याक़ूती चढ़ना

याक़ूती (औषधि) का प्रभाव होना

ज़र्द-याक़ूत

یاقوت کی ایک قسم جس کا رنگ زردی مائل سُرخ ہوتا ہے

अर्ग़वानी-याक़ूत

(रत्न-शिल्प) तीसरे दर्जे का चमकरहित अथवा कांतिहीन गहरी कालिमा वाला गहरे लाल रंग का माणिक, ताँबे के रंग का

दुर्दी-याक़ूत

(جوہری) یاقُوت کی ایک قسم جس کی سُرخی میں ذردی کی جھلک ہو .

रुम्मानी-याक़ूत

(नगीने बनाना) अनार के दाने की तरह चमकदार और चमकीले रंग का याक़ूत जो पहले दर्जे में गिना जाता है

कोहली-याक़ूत

(जौहरी) काले रंग का एक बहुत क़ीमती पत्थर, लाल

अहमरी-याक़ूत

सिरके के रंग के समान कालापन लिए लाल रंग का मणिक,द्वितीय श्रेणी का याक़ूत

मा'दन-ए-याक़ूत

mine of ruby

शो'ला-ए-याक़ूत

वह चमक जो माणिक से पैदा होती है

दाना-ए-याक़ूत

एक याकूत (पद्मराग) ।

पर्दा-ए-याक़ूत

एक सुर का नाम (संगीत)

मुफ़र्रेह-ए-याक़ूत

(चिकित्सा) एक यूनानी दवा जिसमें याक़ूत नामक एक रत्न मिला होता है, याक़ूती गाढ़ा द्रव्य अर्थात यूनानी दवा

ख़त्त-ए-याक़ूत

قدیم طرزِ تحریر میں سے ایاک خط جو خواجہ عماد الدین یاقوت مستعصمی سے منسوب خایل کیا جاتا ہے ، خُوبصورت تحریر ، (مجازاً) خطِ سبزہ.

याक़ूत-ए-अज़्रक़

नीले रंग का माणिक, नीलम

यक़तीन

हर वह बेल जो ज़मीन पर फैलती है, जैसे-लौकी, कद्द, आदि की।

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shihaab

शिहाब

.

شِہَاب

Origin : Arabic
Noun

flame (of fire), a firebrand, flame, flashing fire

[ Kabhi kabhi zamin par koi shihab aasman se girta hai aur ye shihab zamin se bahar ki chiz hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

mutaharrik

मुतहर्रिक

.

مُتَحَرّک

Origin : Arabic
Adjective

movable, transportable, floating, dynamic

[ Is but ko yun mutaharrik dekh kar mujhe taajjub hua ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

poshaak

पोशाक

.

پوشاک

Origin : Persian
Noun

clothes, dress, garment

[ Aurton ki poshak umooman umda aur besh-qimat hoti hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

kinaara

किनारा

.

کِنارَہ

Origin : Persian
Noun

side (of a road),end, edge

[ Khane ki thali ka kinara bahut hi patla hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muntashir

मुंतशिर

.

مُنْتَشِر

Origin : Arabic
Adjective

spread, dispersed, published, propagated

[ Maine aankhen band kar leen aur muntashir zehn ko yakja karne laga ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

baanii

बानी

.

بانی

Origin : Arabic
Adjective

founder, initiator, builder, inventor

[ Sajnive Saraf Sahab Rekhta Foundation ke bani hain ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

sufuuf

सुफ़ूफ़

.

سُفُوف

Origin : Arabic
Noun

powder, especially for medicine

[ Ande ka ek taraf ka sar tod kar namak aur kali-mirch ka sufoof mila kar khana chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

afsos

अफ़सोस

.

اَفْسوس

Origin : Persian
Interjection

regret, repentance, Alas!, concern

[ Agar is nemat se mahroom rahun to bada afsos hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

ruuhaanii

रूहानी

.

روحانی

Origin : Arabic
Adjective

spiritual, hearty, holy, pure

[ Ye jismani shadi nahin ruhani shadi hogi ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

saa'id

सा'इद

.

ساعِد

Origin : Arabic
Noun

forearm, wrist

[ But-khane ki ek makhsoos murti ka hath saaid se tuta hua tha ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पुरानी देगची पर क़ल'ई की भड़क

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2