खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो" शब्द से संबंधित परिणाम

टें

कर्कश या तीखा स्वर। पद-टे = व्यर्थ की बकवाद। महा०-टें बोलना या होना = चट-पट मर जाना।

तन

जीव का स्थूल ढाँचा। देह। शरीर। मुहा०-तन कसना तपस्या के द्वारा अपने आपको सहनशील बनाना। तन तोड़ना = (क) अंगड़ाई लेना। (ख) बहुत अधिक परिश्रम कराना। तन देना = ध्यान देना। तन मन मारना = इंद्रियों को वश में रखना। (किसी के तन लगना = (क) किसी के उपयोग में आना। (ख) किसी के प्रति परिणाम होना या प्रभाव पड़ना। जैसे जिसके तन लगती है वही जानता है।

तान

Aria, tune, note

ता'न

कटाक्ष, व्यंग, ता'नः, तीर मारना, हदीस: झूटे वर्णन करने वाले की हदीस, वो हदीस जिस का वर्णन करने वाला झूटा हो

तन्हाई

तन्हा होने की अवस्था, अकेलापन, एकाकीपन, एकांत, अकेलापन

तन्हा

जिसके साथ और कोई व्यक्ति न हो, एकाकी, अकेला, एकमात्र, केवल, सिर्फ, रिक्त, खाली

टों

sound of a bell

तूँ

in that manner

टूं

sound of fart

टेंगी

Teasing.

तना

दरख़्त का सत्ताॱएॱ ज़मीन से लेकर वहां तक का हिस्सा जहां से शाख़ें निकलती हैं

टना

भग। योनि।

टनी

= टना

तनी

कुरती, चोली, मिरजई आदि में लगी हुई वह डोरी जिससे पहनी हुई कुरती या चोली या मिरजई कसी जाती है।

तने

की ओर

तीन

संख्या '3' का सूचक

तीन

मृत्तिका, मिट्टी।

टिन

tin

टीन

राँगे की कलई की हुई लोहे की पतली चद्दर जिससे कनस्तर, डिब्बे आदि बनाये जाते हैं

तन-आवर

स्थूल, मोटा-ताज़ा, दृढ़ांग, बड़े डील-डौल वाला, मज़बूत, लंबा और मजबूत

तन-दही

जी लगा कर काम करना, ऐसा काम करना जिसके लिए कठोर परिश्रम का आवश्यकता हो, तन्मयता, संलग्नता, पराक्रम, परिश्रम, मेहनत

तन-पोशी

covering body with cloth etc.

तन देना

तनदही करना, जांबाज़ी से काम लेना, जान करना, तवज्जा करना, कोशिश करना

टन-टन

घंटे की आवाज़, धात वाली चीज़ से निकलने वाली आवाज़

तन के

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

तन-साज़ी

जिस्म बनाना, वरज़िश करना, बॉडी बिल्डिंग

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

तन-आसाँ

काहिल, सुस्त, आलसी, आरामतलब, निकम्मा, बेकार

तन-ढाँक

जो तन ढाँक सके, तन छुपाने के लायक़ (कपड़ा वग़ैरा)

तन होना

प्रकट और अंतर अलग-अलग होना; एकता और सहमति में एक ही रूप में होना

तन-लागू

personally attached (to), devoted (to), zealous (for), active, energetic, painstaking

तन-लगू

मित्र, सहकर्मी, दोस्त, साथी

तन-ज़ेब

अच्छी गुणवत्ता की महीन मलमल

तन-तन्हा

केवल अपना शरीर लेकर, ख़ुद ही, अपने दम से, अकेला आदमी, बिलकुल तन्हा, एकाकी

तन जाना

کھچ جانا

टन से

टन टन की आवाज़ के साथ

तन लगना

रुक : तन से लगना

तन-परवरी

‘तनपरस्ती', अपने तन बदन की परवरिश करना, ख़ुदग़रज़ी, आराम तलबी, स्वार्थपरता, अपने लाभ की इच्छा

तन पकड़ना

शरीर पर मांस चढ़ना, (मुर्ग़बाज़ी) दुबले मुर्ग़े को अच्छा भोजन खाने से मोटा होना

तन-तोश

رک : تن و توش.

तन-मन

शरीर और आत्मा

तन डालना

मोटा होना, आलसी होना

तन लागना

रुक : तन से लगना

तन-फुँकना

शरीर का जलना, बुख़ार होजाना

तनाई

तानने की क्रिया या भाव

तन-आसानी

आरामतलबी, काहिली, निकम्मापन, आलस, सुस्ती, मेहनत से बचना

तन घटना

दुबला हो जाना, कमज़ोर हो जाना

तन ढकना

तन ढान (रुक) का लाज़िम, मामूली गुज़र बसर करने के लायक़ सामान मुहय्या करना / होना

तन कूटना

पछतावा करना, सीना कूटना, अफ़सोस करना

तन घुलना

۔لاغر ہونا۔ دُبلا ہوجانا۔

तन-तनातन

تن (رک) سے مرکب ، تار کے ساز چھیڑنے کی آواز

तन-बदन

जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

तन-परस्ती

निकम्मापन, निठल्लापन, आळस, काहिली, सुस्ती ।

तन कर

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

तने-तन

सिर से पाँव तक

टाँ-टाँ

رک : ٹائیں ٹائیں .

तन तोड़ लेना

किसी के परिवार वाले को अपने से मिलवाना, किसी को बहकाना, किसी के रिश्तेदारों को बहकाना

तन ढाँकना

शरीर छुपाना, ज़रूरत भर कपड़ा पहनना

तनना

किसी चीज का इस प्रकार खींचा जाना या ऐसी स्थिति में होना कि उसमें पड़े हुए झोल, बल, सिकुड़ने आदि निकल जाय। जैसे-रस्सी तनना।

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो के अर्थदेखिए

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो

priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino khoپِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو

अथवा : प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो होय, नेह नगर की रीत है तन मन दोनों खोय

कहावत

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो के हिंदी अर्थ

  • प्रेम में भू-लोक एवं परलोक कहीं का होश नहीं रहता, मनुष्य बे-परवाह हो जाता है
  • जब प्रेम हो जाए तो फिर कठिनता से घबराना नहीं चाहिये

پِرِیت ڈَگَر جَب پَگ رَکّھا ہونی ہوئے سو ہو، نِیْہ نَگََر کی رِیت ہے تَن مَن دینو کھو کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • محبت میں دین و دنیا کا ہوش نہیں رہتا، انسان بے پروا ہو جاتا ہے
  • جب محبت ہوجائے تو پھر مشکلات سے گھبرانا نہیں چاہیے

Urdu meaning of priit Dagar jab pag rakhaa honii hoy so ho, neh nagar kii riit hai tan man diino kho

  • Roman
  • Urdu

  • muhabbat me.n diin-o-duniyaa ka hosh nahii.n rahtaa, insaan beparva ho jaataa hai
  • jab muhabbat hojaa.e to phir mushkilaat se ghabraanaa nahii.n chaahi.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

टें

कर्कश या तीखा स्वर। पद-टे = व्यर्थ की बकवाद। महा०-टें बोलना या होना = चट-पट मर जाना।

तन

जीव का स्थूल ढाँचा। देह। शरीर। मुहा०-तन कसना तपस्या के द्वारा अपने आपको सहनशील बनाना। तन तोड़ना = (क) अंगड़ाई लेना। (ख) बहुत अधिक परिश्रम कराना। तन देना = ध्यान देना। तन मन मारना = इंद्रियों को वश में रखना। (किसी के तन लगना = (क) किसी के उपयोग में आना। (ख) किसी के प्रति परिणाम होना या प्रभाव पड़ना। जैसे जिसके तन लगती है वही जानता है।

तान

Aria, tune, note

ता'न

कटाक्ष, व्यंग, ता'नः, तीर मारना, हदीस: झूटे वर्णन करने वाले की हदीस, वो हदीस जिस का वर्णन करने वाला झूटा हो

तन्हाई

तन्हा होने की अवस्था, अकेलापन, एकाकीपन, एकांत, अकेलापन

तन्हा

जिसके साथ और कोई व्यक्ति न हो, एकाकी, अकेला, एकमात्र, केवल, सिर्फ, रिक्त, खाली

टों

sound of a bell

तूँ

in that manner

टूं

sound of fart

टेंगी

Teasing.

तना

दरख़्त का सत्ताॱएॱ ज़मीन से लेकर वहां तक का हिस्सा जहां से शाख़ें निकलती हैं

टना

भग। योनि।

टनी

= टना

तनी

कुरती, चोली, मिरजई आदि में लगी हुई वह डोरी जिससे पहनी हुई कुरती या चोली या मिरजई कसी जाती है।

तने

की ओर

तीन

संख्या '3' का सूचक

तीन

मृत्तिका, मिट्टी।

टिन

tin

टीन

राँगे की कलई की हुई लोहे की पतली चद्दर जिससे कनस्तर, डिब्बे आदि बनाये जाते हैं

तन-आवर

स्थूल, मोटा-ताज़ा, दृढ़ांग, बड़े डील-डौल वाला, मज़बूत, लंबा और मजबूत

तन-दही

जी लगा कर काम करना, ऐसा काम करना जिसके लिए कठोर परिश्रम का आवश्यकता हो, तन्मयता, संलग्नता, पराक्रम, परिश्रम, मेहनत

तन-पोशी

covering body with cloth etc.

तन देना

तनदही करना, जांबाज़ी से काम लेना, जान करना, तवज्जा करना, कोशिश करना

टन-टन

घंटे की आवाज़, धात वाली चीज़ से निकलने वाली आवाज़

तन के

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

तन-साज़ी

जिस्म बनाना, वरज़िश करना, बॉडी बिल्डिंग

तन-आसान

विलासिता चाहने वाला, काहिल, आलसी, शारीरक सुख को प्रथिमका देने वाला

तन-आसाँ

काहिल, सुस्त, आलसी, आरामतलब, निकम्मा, बेकार

तन-ढाँक

जो तन ढाँक सके, तन छुपाने के लायक़ (कपड़ा वग़ैरा)

तन होना

प्रकट और अंतर अलग-अलग होना; एकता और सहमति में एक ही रूप में होना

तन-लागू

personally attached (to), devoted (to), zealous (for), active, energetic, painstaking

तन-लगू

मित्र, सहकर्मी, दोस्त, साथी

तन-ज़ेब

अच्छी गुणवत्ता की महीन मलमल

तन-तन्हा

केवल अपना शरीर लेकर, ख़ुद ही, अपने दम से, अकेला आदमी, बिलकुल तन्हा, एकाकी

तन जाना

کھچ جانا

टन से

टन टन की आवाज़ के साथ

तन लगना

रुक : तन से लगना

तन-परवरी

‘तनपरस्ती', अपने तन बदन की परवरिश करना, ख़ुदग़रज़ी, आराम तलबी, स्वार्थपरता, अपने लाभ की इच्छा

तन पकड़ना

शरीर पर मांस चढ़ना, (मुर्ग़बाज़ी) दुबले मुर्ग़े को अच्छा भोजन खाने से मोटा होना

तन-तोश

رک : تن و توش.

तन-मन

शरीर और आत्मा

तन डालना

मोटा होना, आलसी होना

तन लागना

रुक : तन से लगना

तन-फुँकना

शरीर का जलना, बुख़ार होजाना

तनाई

तानने की क्रिया या भाव

तन-आसानी

आरामतलबी, काहिली, निकम्मापन, आलस, सुस्ती, मेहनत से बचना

तन घटना

दुबला हो जाना, कमज़ोर हो जाना

तन ढकना

तन ढान (रुक) का लाज़िम, मामूली गुज़र बसर करने के लायक़ सामान मुहय्या करना / होना

तन कूटना

पछतावा करना, सीना कूटना, अफ़सोस करना

तन घुलना

۔لاغر ہونا۔ دُبلا ہوجانا۔

तन-तनातन

تن (رک) سے مرکب ، تار کے ساز چھیڑنے کی آواز

तन-बदन

जिस्म, बदन, सारा जिस्म, पूरा बदन

तन-परस्ती

निकम्मापन, निठल्लापन, आळस, काहिली, सुस्ती ।

तन कर

اکڑ کے ، سینہ تان کر.

तने-तन

सिर से पाँव तक

टाँ-टाँ

رک : ٹائیں ٹائیں .

तन तोड़ लेना

किसी के परिवार वाले को अपने से मिलवाना, किसी को बहकाना, किसी के रिश्तेदारों को बहकाना

तन ढाँकना

शरीर छुपाना, ज़रूरत भर कपड़ा पहनना

तनना

किसी चीज का इस प्रकार खींचा जाना या ऐसी स्थिति में होना कि उसमें पड़े हुए झोल, बल, सिकुड़ने आदि निकल जाय। जैसे-रस्सी तनना।

तंज़

(आलोचना) आपत्ति जनक पहलुओं पर विरोध एवं मनोविनोद से भरी हुई आलोचना

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

प्रीत डगर जब पग रखा होनी होय सो हो, नेह नगर की रीत है तन मन दीनो खो

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone