खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर को" शब्द से संबंधित परिणाम

ख़िसाल

स्वभाव, आदते, प्रकृतियाँ

खिसल

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

ख़सालत

رک : خصلت .

ख़साइल

स्वभाव, आदतें, प्रकृतियाँ

ख़ोशाल

خوشحال (رک) کا مخفف .

ख़ुश-हाल

ख़ुश, मगन, हर्षित, आनंदित

देव-ख़िसाल

دیو صفت ، دیو کی خاصیت رکھنے والا.

वहशी-ख़िसाल

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

ज़बूँ-ख़िसाल

अशिष्ट, जिस की आदतें ख़राब हों, बुरी आदतों वाला, उजड्ड

सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली जैसा, बिजली की तरह लपकने वाला, बिजली की तरह गिरने वाला, तेज़

फ़रिश्ता-ख़िसाल

फरिश्तों जसी आचरण वाला, फरिश्तों जैसा, फरिश्तों जैसी विशेषता वाला, पवित्र, मासूम, भोला-भाला, सीधा-सादा

शैतान-ख़िसाल

جس کی طبیعت میں شرارت اور بدی کا مادہ ہو، شیطان سیرت.

बद-ख़िसाल

बुरी लतों वाला, जिसके स्वभाव अच्छे न हों, बुरी प्रकृति वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, नीच प्रकृति वाला

ख़ुश-ख़िसाल

अच्छे आचरण और व्यवहार वाला, सुसंस्कृत, सभ्य, शिष्ट, शिष्टाचर-युक्त, अच्छे स्वभाव की, सुशील, विनीत, प्रेमपात्र, मनभावना

ज़ुलैख़ा-ख़िसाल

ज़ुलेखा के स्वभाव की, अच्छी आदत वाली, अच्छे स्वभाव वाली

हज़ीमत-ख़िसाल

जो बार बार हार जाता हो, जिसे हारने की आदत हो, हमेशा पराजित होने वाला; (लाक्षणिक) कायर

हमीदा-ख़िसाल

अच्छे तौर तरीक़े वाला,अच्छे चरित्र वाला, अच्छी आदतों वाला

मुश्तरी-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वभाव वाला

हुमायूँ-ख़िसाल

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

नेक-ख़िसाल

अच्छी विशेषताओं वाला, नेक चलन, अच्छे आचरण वाला

यख़-ख़िसाल

طبعاً ٹھنڈا، سرد مزاج، جس کی تاثیر ٹھنڈی ہو

नेकू-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वाभाव वाला, दयालु, अच्छे चरित्र और आदतों वाला

मैमून-ख़िसाल

جس کی عادتیں بندروں جیسی ہوں ؛ (مجازاً) ڈرپوک ، بزدل نیز بے ڈھنگا ۔

रुस्तम-ख़िसाल

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

ख़ुजिस्ता-ख़िसाल

having good manners, well-mannered

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली की विशेषता रखने वाली तलवार, बहुत चमकने या फ़ौरन क़त्ल करने वाली तलवार

खिसल पड़ना

फिसलना, फिसल कर गिर जाना, जगह से हट जाना

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

those with bad habits and evil deeds

ख़ोशाल-पत्ती

एक कर जो किसी ख़ुशी के अवसर पर व्यय के लिए वसूल किया जाता था जैसे: शादी, विवाह, पुत्र का जन्म

ख़िस्ली-'उरूक़

(चिकित्सा) नाभि के ऊपरी भाग की नसें

ख़ुश-लक़ब

good title

खिसलना

बैठे-बैठे इस प्रकार शनैः-शनैः गति देना कि भुमि पर रगड़ पड़े, रपटना, फिसलना

खिसलाना

' खिसलना ' का प्रे० रूप

खिसलहा

चिकना, फिसलना

खिस्ला

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

खुस्ला

चुपके-चुपके कोई काम करने वाला, घुन्ना

ख़ोशाली

خوشالی (رک) کا مخفف .

ख़सलत

आदत, स्वभाव, प्रकृति

ख़ुश-लिक़ा

beautiful eagle

ख़ुश-लक़बी

عام نام کی خُوبی ، کسی اچّھے نام یا عُرفیّت سے یاد کیے جانے کا وصف .

ख़ुश-लक्खन

अच्छा, सौभाग्यशाली, सच्चरित्र

ख़ुश-लियाक़त

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

खोस लेना

छीन लेना, झपट लेना, उठा लेना, ज़बरदस्ती ले लेना

खिस्लाहट

फिसलने या खिसलने की क्रिया या भाव

ख़ास-उल-ख़ास

सबसे अधिक मुख्य, जो मुख्य हैं उन सब में मुख्य, मुख्यतम, बहुत क़रीबी, निकटतम

ख़ुश लगना

अच्छा लगना, पसंद आना

ख़ुश-लियाक़ती

قابلیت ، اہلیت ، اچھی صلاحیت .

ख़ुशहाली

देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, संपन्नता, अच्छी गुज़र-बसर अर्थात आजीविका के साधन, सुख-समृद्धि

ख़ुश-लहन

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

ख़ोशा लगाना

तज़ईन करना, सजाना

ख़ुश-लगाम

दे. ‘खुशइन।

ख़ुश-इलहान

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

कोह-ए-सेलान

श्रीलंका का एक पहाड़

ख़ुश-लहजा

जिसका लबो लहजा (टोन) सुन्दर हो, जिसकी आवाज़ सुन्दर हो, कलकंठ, सुरीला

ख़ुश-लिबास

उम्दा कपड़े पहनने वाला, अच्छी तरह से कपड़े पहने आदमी, अच्छा पहनने वाला

ख़ुश-लगामी

घोड़े की आज्ञाकारी, प्रशिक्षित घोड़ा

ख़ुश-लहजगी

बातचीत का ढंग, आवाज़ की अनुकूलता, ध्वनि-संबंधी सौंदर्य, संगीतयुक्त होना

ख़स्स-उल-हिमार

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार का फूलों वाला पौदा, अबू-ख़ल्सा अर्थात् रतनजोत, इसका एक प्रकार रंगने के काम आता है

ख़ुश-लिबासी

अच्छे वस्त्र का शौक़, सुवस्त्रप्रियता, सुंदरता, साज-सज्जा

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर को के अर्थदेखिए

पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर को

piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko•پِیر کو نَہ فَقِیر کو پَہلے کانے چور کو

अथवा : पीर को न शहीद को पहले काने चोर को, पीर को न शहीद को पहले नकटे देव को

कहावत

पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर को के हिंदी अर्थ

  • जब कोई कम हैसियत शख़्स अपने आप को औरों पर मुक़द्दम समझे तो उस वक़्त कहते हैं
  • जो वस्तु दूसरों के लिए तैयार की गई हो उसे जब कोई बहुत अयोग्य व्यक्ति माँगे तब कहते हैं

پِیر کو نَہ فَقِیر کو پَہلے کانے چور کو کے اردو معانی

Roman

  • جب کوئی کم حیثیت شخص اپنے آپ کو اوروں پر مقدم سمجھے تو اس وقت کہتے ہیں
  • جو چیز دوسروں کے لئے تیار کی گئی ہو اسے جب کوئی بہت نااہل شخص مانگ لے تب کہتے ہیں

Urdu meaning of piir ko na faqiir ko pahle kaane chor ko

Roman

  • jab ko.ii kam haisiyat shaKhs apne aap ko auro.n par muqaddam samjhe to us vaqt kahte hai.n
  • jo chiiz duusro.n ke li.e taiyyaar kii ga.ii ho use jab ko.ii bahut naaahal shaKhs maang le tab kahte hai.n

खोजे गए शब्द से संबंधित

ख़िसाल

स्वभाव, आदते, प्रकृतियाँ

खिसल

رہٹ، پھسل، پھسلن، رگڑ؛ تراکیب میں مستعمل.

ख़सालत

رک : خصلت .

ख़साइल

स्वभाव, आदतें, प्रकृतियाँ

ख़ोशाल

خوشحال (رک) کا مخفف .

ख़ुश-हाल

ख़ुश, मगन, हर्षित, आनंदित

देव-ख़िसाल

دیو صفت ، دیو کی خاصیت رکھنے والا.

वहशी-ख़िसाल

جس کی خصلت میں وحشت ہو ، جسے بہت وحشت ہوتی ہو ۔

ज़बूँ-ख़िसाल

अशिष्ट, जिस की आदतें ख़राब हों, बुरी आदतों वाला, उजड्ड

सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली जैसा, बिजली की तरह लपकने वाला, बिजली की तरह गिरने वाला, तेज़

फ़रिश्ता-ख़िसाल

फरिश्तों जसी आचरण वाला, फरिश्तों जैसा, फरिश्तों जैसी विशेषता वाला, पवित्र, मासूम, भोला-भाला, सीधा-सादा

शैतान-ख़िसाल

جس کی طبیعت میں شرارت اور بدی کا مادہ ہو، شیطان سیرت.

बद-ख़िसाल

बुरी लतों वाला, जिसके स्वभाव अच्छे न हों, बुरी प्रकृति वाला, दुष्ट स्वभाव वाला, नीच प्रकृति वाला

ख़ुश-ख़िसाल

अच्छे आचरण और व्यवहार वाला, सुसंस्कृत, सभ्य, शिष्ट, शिष्टाचर-युक्त, अच्छे स्वभाव की, सुशील, विनीत, प्रेमपात्र, मनभावना

ज़ुलैख़ा-ख़िसाल

ज़ुलेखा के स्वभाव की, अच्छी आदत वाली, अच्छे स्वभाव वाली

हज़ीमत-ख़िसाल

जो बार बार हार जाता हो, जिसे हारने की आदत हो, हमेशा पराजित होने वाला; (लाक्षणिक) कायर

हमीदा-ख़िसाल

अच्छे तौर तरीक़े वाला,अच्छे चरित्र वाला, अच्छी आदतों वाला

मुश्तरी-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वभाव वाला

हुमायूँ-ख़िसाल

ہمایوں کی خصلتوں والا ؛ مراد : خوش نصیب ؛ طالع ور ۔

मरयम-ख़िसाल

पवित्र मरियम की विशेषताओं वाला

नेक-ख़िसाल

अच्छी विशेषताओं वाला, नेक चलन, अच्छे आचरण वाला

यख़-ख़िसाल

طبعاً ٹھنڈا، سرد مزاج، جس کی تاثیر ٹھنڈی ہو

नेकू-ख़िसाल

अच्छी आदतों वाला, अच्छे स्वाभाव वाला, दयालु, अच्छे चरित्र और आदतों वाला

मैमून-ख़िसाल

جس کی عادتیں بندروں جیسی ہوں ؛ (مجازاً) ڈرپوک ، بزدل نیز بے ڈھنگا ۔

रुस्तम-ख़िसाल

(کنایۃً) بہادر ، دلیر ، شجاع.

ख़ुजिस्ता-ख़िसाल

having good manners, well-mannered

शम्शीर-ए-सा'इक़ा-ख़िसाल

बिजली की विशेषता रखने वाली तलवार, बहुत चमकने या फ़ौरन क़त्ल करने वाली तलवार

खिसल पड़ना

फिसलना, फिसल कर गिर जाना, जगह से हट जाना

बद-ख़िसाल-ओ-बद-म'आश

those with bad habits and evil deeds

ख़ोशाल-पत्ती

एक कर जो किसी ख़ुशी के अवसर पर व्यय के लिए वसूल किया जाता था जैसे: शादी, विवाह, पुत्र का जन्म

ख़िस्ली-'उरूक़

(चिकित्सा) नाभि के ऊपरी भाग की नसें

ख़ुश-लक़ब

good title

खिसलना

बैठे-बैठे इस प्रकार शनैः-शनैः गति देना कि भुमि पर रगड़ पड़े, रपटना, फिसलना

खिसलाना

' खिसलना ' का प्रे० रूप

खिसलहा

चिकना, फिसलना

खिस्ला

کھسلا (رک) کا امر؛ تراکیب میں مستمل جیسے : کھسلا جانا کھسلا کر.

खुस्ला

चुपके-चुपके कोई काम करने वाला, घुन्ना

ख़ोशाली

خوشالی (رک) کا مخفف .

ख़सलत

आदत, स्वभाव, प्रकृति

ख़ुश-लिक़ा

beautiful eagle

ख़ुश-लक़बी

عام نام کی خُوبی ، کسی اچّھے نام یا عُرفیّت سے یاد کیے جانے کا وصف .

ख़ुश-लक्खन

अच्छा, सौभाग्यशाली, सच्चरित्र

ख़ुश-लियाक़त

قابلیت کی مالک ، اچھی لیاقت والی / والا ، لائق اور قابل .

खोस लेना

छीन लेना, झपट लेना, उठा लेना, ज़बरदस्ती ले लेना

खिस्लाहट

फिसलने या खिसलने की क्रिया या भाव

ख़ास-उल-ख़ास

सबसे अधिक मुख्य, जो मुख्य हैं उन सब में मुख्य, मुख्यतम, बहुत क़रीबी, निकटतम

ख़ुश लगना

अच्छा लगना, पसंद आना

ख़ुश-लियाक़ती

قابلیت ، اہلیت ، اچھی صلاحیت .

ख़ुशहाली

देखभाल और चिंताओं से मुक्ति, संपन्नता, अच्छी गुज़र-बसर अर्थात आजीविका के साधन, सुख-समृद्धि

ख़ुश-लहन

رک : خُوش گلو معنی نمبر ۲ ، سریلا .

ख़ोशा लगाना

तज़ईन करना, सजाना

ख़ुश-लगाम

दे. ‘खुशइन।

ख़ुश-इलहान

जिसका स्वर अच्छा हो, कलरव, कलकंठ, सुस्वर

कोह-ए-सेलान

श्रीलंका का एक पहाड़

ख़ुश-लहजा

जिसका लबो लहजा (टोन) सुन्दर हो, जिसकी आवाज़ सुन्दर हो, कलकंठ, सुरीला

ख़ुश-लिबास

उम्दा कपड़े पहनने वाला, अच्छी तरह से कपड़े पहने आदमी, अच्छा पहनने वाला

ख़ुश-लगामी

घोड़े की आज्ञाकारी, प्रशिक्षित घोड़ा

ख़ुश-लहजगी

बातचीत का ढंग, आवाज़ की अनुकूलता, ध्वनि-संबंधी सौंदर्य, संगीतयुक्त होना

ख़स्स-उल-हिमार

(वनस्पतिविज्ञान) एक प्रकार का फूलों वाला पौदा, अबू-ख़ल्सा अर्थात् रतनजोत, इसका एक प्रकार रंगने के काम आता है

ख़ुश-लिबासी

अच्छे वस्त्र का शौक़, सुवस्त्रप्रियता, सुंदरता, साज-सज्जा

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

shuruu'aat

शुरू'आत

.

شُرُوعات

Origin : Arabic
Noun

start, beginning

[ Urdu mein mazmoon-nigari ki shuruat Sir Sayyed Ahmad Khan ne ki ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iKHtiyaarii

इख़्तियारी

.

اِخْتِیاری

Origin : Arabic
Adjective

optional

[ Farsi zaban ikhtiyari haisiyat se bara-e-nam kuchh baqi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

iijaad

ईजाद

.

اِیْجاد

Origin : Arabic
Noun

invention, creation

[ Computer ki ijad ne samaj mein ek bahut badi tabdili ki hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

maa'zuur

मा'ज़ूर

.

مَعْذُور

Origin : Arabic
Adjective

disabled, handicapped

[ Hamein mazoor logon ki madad karni chahiye ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

zaatii

ज़ाती

.

ذاتی

Origin : Arabic
Adjective

personal, private, own

[ Furqan ne zati istemal ke liye ek car rakhi huyi hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

bad-kaarii

बद-कारी

.

بَد کاری

Origin : Persian
Noun

licentiousness, profligacy, evil deeds

[ Yah zaroori nahin ki sirf ghari-sharayi kaam hi bad-kaari ke zimn men ayenge ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

jashn

जश्न

.

جَشْن

Origin : Persian
Noun

happiness, joyfulness, festival, rejoicing

[ yaum-e-aazadi hamara qaumi jashn hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

vaahid

वाहिद

.

واحد

Origin : Arabic
Adjective

one (as attributive name of God)

[ Har wahid ko juda-juda kashti par chadhaya ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

muttahid

मुत्तहिद

.

مُتَّحِد

Origin : Arabic
Adjective

united, integrated, allied, combined

[ Muttahid samaj taraqqi ke raste par age badhta rahta hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

faroKHt

फ़रोख़्त

.

فَروخْت

Origin : Persian
Noun

sale, disposal

[ Ye saman farokht ke liye hai ]

Today's Vocabulary

Learn 10 Urdu words daily on Mobile App

"10 words down, endless possibilities ahead! 🚀📖"

Tune in tomorrow for the next 'Word of the Day' and elevate your language game!

"Unlock a world of Urdu words at your fingertips!"

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर को)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

भेजिए

पीर को न फ़क़ीर को पहले काने चोर को

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)
रद्द कीजिए चित्र अपलोड कीजिए

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

रद्द कीजिए हटाइए

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone

Cancel Done

Download Mobile app

rd-android-app rd-ios-app
हिन्दी
Saved Words No saved words yet

रेख़्ता डिक्शनरी का सहयोग कीजिए| उर्दू को बढ़ावा देने के लिए सहयोग कीजिए

रेख़्ता डिक्शनरी उर्दू भाषा के संरक्षण और प्रसार के लिए रेख़्ता फ़ाउंडेशन की एक महत्त्वपूर्ण पहल है। रेख़्ता डिक्शनरी की टीम इस डिक्शनरी के उपयोग को और सरल एवं अर्थपूर्ण बनाने के लिए निरंतर प्रयत्नरत है। कृपया रेख़्ता डिक्शनरी को संसार का सर्वश्रेष्ठ त्रिभाषी शब्दकोश बनाने के लिए हमें सहयोग कीजिए। दानकर्ता द्वारा दी गई योगदान-राशि भारतीय अधिनियम की धारा 80G के तहत कर-छूट के अधीन होगी।

Donate Now donate-img1 donate-img2