खोजे गए परिणाम

सहेजे गए शब्द

"पीच पी हज़ार ने'मत पाई" शब्द से संबंधित परिणाम

'इवज़

प्रतिफल, मुआवज़ा, अज्र, जज़ा

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'इवज़-ए-ख़िदमत

कार्यवाहक, मूल व्यक्ति के स्थान पर कार्य करने वाला

'इवज़ देना

प्रतिकार देना, बदला देना, हरजाना देना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़ाना

बदला, मुआवज़ा, बदले की वस्तु

'इवज़ करना

बदला चुकाना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़-मु'आवज़

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'इवज़ निकालना

बदला लेना

'इवज़ में देना

पारिश्रमिक में देना, मेहनताना में देना, प्रतिफल में देना, प्रतिशोध में देना

'इवज़-मा-'इवज़-गिला-नदारद

रुक : इव्ज़ मुआवज़ा गल्ला नदारद

'इवज़ी करना

स्थानापन्न होना, स्थापन्न के रूप में काम करना, कर्तव्य अदा करना, दूसरे का काम करना

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

'इवज़ी रखना

क़ाइम मक़ाम मुक़र्रर करना, क़ाइम मक़ाम रखना

'इवज़ी-म'आश-मज़हबी

आर्थिक मदद जो निरंतर धार्मिक कार्यकर्ता की अनुपस्थिति में (अस्थायी रूप में) दूसरे को प्रदान की जाए

इवज़

हंस की जाति की पानी की चिड़ियाँ, मुर्ग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है

ब-'इवज़

(किसी दूसरी चीज़ या बात के) बदले में, इवज़ में, बजाय, के स्थान में, के बदले

हिबा-बिल-'इवज़

बहुत कम क़ीमत या मूल्य लेकर दी जाने वाली जायदाद, किसी प्रकार की क्षति -पूर्ति के लिए दिया जाने वाला धन

हिबा-बि-शर्तिल-'इवज़

ہبہ بالعوض کی ایک قسم جس میں معاوضہ بطور شرط کے ہوتا ہے ، ہبہ بالعوض ۔

हिबा-ब-शर्त-ए-'इवज़

رک : ہبہ بشرط العوض ۔

ख़ून का 'इवज़

ख़ून का बदला (चाहना, लेना के साथ), इंतिक़ाम, सज़ा और जुर्माना, वैरशोधन, प्रतिशोध

हिबा बिला-'इवज़

بغیر کسی بدلے یا معاوضے کے ملکیت کی منتقلی

हिबा-नामा-बिल-'इवज़

ہبہء بالعوض (رک) کی دستاویز ۔

हिबा-ए-नामा-ए-बिला-'इवज़

ہبہء بلا عوض (رک) کی دستاویز ۔

हिन्दी, इंग्लिश और उर्दू में पीच पी हज़ार ने'मत पाई के अर्थदेखिए

पीच पी हज़ार ने'मत पाई

piich pii hazaar ne'mat paa.iiپِیچ پی ہَزار نِعْمَت پائی

अथवा : पीच पी हज़ार ने'मत खाई, पीच पी, ने'मत खाई, पीच पी हज़ार ने'मत पाई खाई

कहावत

पीच पी हज़ार ने'मत पाई के हिंदी अर्थ

  • थोड़े आराम एवं शांति के लिए बहुत दुख सहन किया अब सहन करने की ताक़त नहीं
  • जो खाने को मिल गया ईश्वरीय देन समझ कर ईश्वर का धन्यवाद किया जाए

پِیچ پی ہَزار نِعْمَت پائی کے اردو معانی

  • Roman
  • Urdu
  • تھوڑی راحت کے لیے بہت رنج برداشت کیا اب ضبط کی طاقت نہیں
  • جو کھانے کو مل گیا نعمت سمجھ کر خدا کا شکر بجا لائے

    مثال فقرہ: انھوں نے کہا کہ ہاں بہن سچ ہے تم سے سنا جائے تو بیٹھو ہم تو یہاں نہیں ٹھر سکتے، پیچ پی ہزار نعمت کھائی، بھلا میرے سامنے میری بچّی کی دھجّیاں اڑیں فضیحت ہو اور میں سنوں۔

Urdu meaning of piich pii hazaar ne'mat paa.ii

  • Roman
  • Urdu

  • tho.Dii raahat ke li.e bahut ranj bardaasht kyaa ab zabat kii taaqat nahii.n
  • jo khaane ko mil gayaa neamat samajh kar Khudaa ka shukr bajaa laa.e

खोजे गए शब्द से संबंधित

'इवज़

प्रतिफल, मुआवज़ा, अज्र, जज़ा

'इवज़ी

किसी व्यक्ति की जगह पर कार्य करना, किसी की स्थान पर नियुक्ति, किसी के बदले नियुक्ति

'इवज़-ए-ख़िदमत

कार्यवाहक, मूल व्यक्ति के स्थान पर कार्य करने वाला

'इवज़ देना

प्रतिकार देना, बदला देना, हरजाना देना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़ाना

बदला, मुआवज़ा, बदले की वस्तु

'इवज़ करना

बदला चुकाना

'इवज़ लेना

बदला लेना

'इवज़-मु'आवज़

ادل بدل ، معاوضہ ، بدلا سدلا ، باہم الٹا پلٹی

'इवज़ निकालना

बदला लेना

'इवज़ में देना

पारिश्रमिक में देना, मेहनताना में देना, प्रतिफल में देना, प्रतिशोध में देना

'इवज़-मा-'इवज़-गिला-नदारद

रुक : इव्ज़ मुआवज़ा गल्ला नदारद

'इवज़ी करना

स्थानापन्न होना, स्थापन्न के रूप में काम करना, कर्तव्य अदा करना, दूसरे का काम करना

'इवज़-ए-मु'आविज़ा गिला नदारद

अगर किसी चीज़ की भरपाई कर दी जाए तो शिकायत ख़त्म हो जाती है

'इवज़ी रखना

क़ाइम मक़ाम मुक़र्रर करना, क़ाइम मक़ाम रखना

'इवज़ी-म'आश-मज़हबी

आर्थिक मदद जो निरंतर धार्मिक कार्यकर्ता की अनुपस्थिति में (अस्थायी रूप में) दूसरे को प्रदान की जाए

इवज़

हंस की जाति की पानी की चिड़ियाँ, मुर्ग़े की जाति का एक पक्षी जो जल में तैरता और मछलियाँ पकड़ कर खाता है

ब-'इवज़

(किसी दूसरी चीज़ या बात के) बदले में, इवज़ में, बजाय, के स्थान में, के बदले

हिबा-बिल-'इवज़

बहुत कम क़ीमत या मूल्य लेकर दी जाने वाली जायदाद, किसी प्रकार की क्षति -पूर्ति के लिए दिया जाने वाला धन

हिबा-बि-शर्तिल-'इवज़

ہبہ بالعوض کی ایک قسم جس میں معاوضہ بطور شرط کے ہوتا ہے ، ہبہ بالعوض ۔

हिबा-ब-शर्त-ए-'इवज़

رک : ہبہ بشرط العوض ۔

ख़ून का 'इवज़

ख़ून का बदला (चाहना, लेना के साथ), इंतिक़ाम, सज़ा और जुर्माना, वैरशोधन, प्रतिशोध

हिबा बिला-'इवज़

بغیر کسی بدلے یا معاوضے کے ملکیت کی منتقلی

हिबा-नामा-बिल-'इवज़

ہبہء بالعوض (رک) کی دستاویز ۔

हिबा-ए-नामा-ए-बिला-'इवज़

ہبہء بلا عوض (رک) کی دستاویز ۔

संदर्भग्रंथ सूची: रेख़्ता डिक्शनरी में उपयोग किये गये स्रोतों की सूची देखें .

सुझाव दीजिए (पीच पी हज़ार ने'मत पाई)

नाम

ई-मेल

प्रतिक्रिया

पीच पी हज़ार ने'मत पाई

चित्र अपलोड कीजिएअधिक जानिए

नाम

ई-मेल

प्रदर्शित नाम

चित्र संलग्न कीजिए

चित्र चुनिए
(format .png, .jpg, .jpeg & max size 4MB and upto 4 images)

सूचनाएँ और जानकारी प्राप्त करने के लिए सदस्यता लें

सदस्य बनिए
बोलिए

Delete 44 saved words?

क्या आप वास्तव में इन प्रविष्टियों को हटा रहे हैं? इन्हें पुन: पूर्ववत् करना संभव नहीं होगा

Want to show word meaning

Do you really want to Show these meaning? This process cannot be undone